Cumhachan Ciùil - Q
Cumhachan Ciùil

Cumhachan Ciùil - Q

ceàrnagach (ceàrnag Gearmailteach) - cùl-taic
Ceudriglia (ceithirlach Eadailteach), Quadrille (cadry Frangach, quadril Beurla ) -
ceàrnagach dannsa lat. quadruplum) - 4-guth op. Quanto (lat., it. kuánto) – cia mheud, cia mheud Quanto comasach (kuánto possibile) - cho luath 'sa ghabhas An ceathramh (lat., it. kuarta), Ceathramh (fr. cairtean), Ceathramh (ceathramh Gearmailteach) - quart Quart de soupir (Fraingis car de supir) - 1/16 stad Ceathramh den tunna (tòn càr Frangach) - 1/4 tòna
Tòn cairteal (Beurla kuóte toun) – 1/4 tòna
Ceathramh (kuótet Beurla), ceathairne (ceathairne Gearmailteach), Quartetto (quartetto Eadailteach) -
Quartetto d'archi quartet (Quartetto d'árki) -
Quartettino string quartet (it. quartettino) – cairteal beag
Ceathairneach (Gearmailtis kvartgaige) - sean, beag. fìdhle
Ceathairneach (it. kuartina), Ceathairneach (Ceathairle Gearmailteach), Ceathairneach (cartolé Frangach) -
cairteal Quartsextakkord (quartsextakkord Gearmailteach) - quartsextakkord
Cha mhòr (Eadailtis kuázi) – mar gum biodh, cha mhòr, mar, mar
Quasi chitarra(it. kuázi kitarra) – [cluich] mar ghiotàr
Ceithir (it. kuási niente) – cur às
Quasi una Fantasia (it. kuázi una fantasy) – coltach ri fantasy
ceithir (fr. catr), Ceithir (it. quattro) – ceithir; à ceithir prìomh phìoban (fr. ceithir prìomh), a quatro mani ( e. a quatro mani) - ann an 4 làmhan Quatre
quatre (fr. quatre quatre) – meud 4/4 àm an Ath-bheothachaidh thràth Ceathairneach (Fraingis katuór) - Quatuor a cordes quartet (Fraingis katuór a cord) - Quaver string quartet (Beurla kueyve) – 1) 1/8 (nota); 2) Ce trill
, roimh an fhuaimreag — Qu' (Fraingis ke, k) – dè, gu, ciamar, seach, dè
Flute (Gearmailtis querflöte) - transverse flute
Feadhainn (Gearmailtis querpfeife) - flute beag, air a chleachdadh san arm. orcastra; an aon rud ri Trommelflöte no Trommelpfeife
Querstand (Gearmailtis Querstand) - an
seo liosta (It. Cuesto) – seo, seo
Ciudha (Fraingis ke) - socair; earball gu litireil
Quick (Beurla kuyk) - luath, luath
Nas luaithe (kuyke) - nas luaithe; beagan nas luaithe ( an cuag bheag) – a
beag nas luaithe
(it. kvieto) – gu socair
Quilisma (gr.-lat. quilisma) – seòrsa de sheudan anns an litir neo-cheangailteach
Leud (eng. cuint), An còigeamh (lat. it. quinta), an còigeamh (fr. kent), an còigeamh (quinte Gearmailteach) - 1) còigeamh; 2) aon de chlàran na h-organ 3) an sreang “mi” air an fhidheall
Quintaton (quintaton Gearmailteach) - aon de chlàran an
an còigeamh organ (Fraingis Cant) - aon de na seòrsaichean viola; an aon rud ri Quinton
Quintenzirkel (Gearmailteach quintenzirkel ) - an
an còigeamh
cearcall
Quintett (quintet Gearmailteach), Quintette (cantet Frangach), Quintetto (quintetto Eadailteach) – quintet
quintina (Cuintina Eadailteach), Ceiteag (quintole Gearmailteach), Quintolet (cantole Frangach), Quintuplet (Beurla kuintuplit) – quintol
Quinton (fr. canton) - aon de na seòrsaichean viola; an aon rud ri Quinte
Quintsextakord (Quintsextakkord Gearmailteach) – Quintuor
Quintsextakord (Cantuór na Frainge) -
fhàgail Quintet (Kite Frangach) - fàg, tilg, leig às [iuchraichean]
Cuidhtich (Kite) - falbh
Quitez agus laissant vibrer (clamhan Frangach) ai lessan vibre) - thoir air falbh do làmh, a’ fàgail a’ pheadal
laithean (lat. kuodlibet), Quolibet (fr. colib) – an seann ainm airson potpourri èibhinn; gu litireil rud sam bith a thogras tu

Leave a Reply