Pyotr Ivanovich Slovtsov (Pyotr Slovtsov) |
Seinneadairean

Pyotr Ivanovich Slovtsov (Pyotr Slovtsov) |

Pyotr Slovtsov

Ceann-la-breith
30.06.1886
Ceann-latha a ’bhàis
24.02.1934
Gairm
seinneadair
Seòrsa guth
tenor
dùthaich
An Ruis, USSR

Pyotr Ivanovich Slovtsov (Pyotr Slovtsov) |

Leanabas. Bliadhnaichean de dh'ionnsachadh.

Rugadh an seinneadair iongantach Ruiseanach Pyotr Ivanovich Slovtsov air 12 Iuchar (30 Ògmhios den t-seann stoidhle) ann an 1886 ann am baile beag Ustyansky, sgìre Kansky, sgìre Yenisei, ann an teaghlach deacon eaglaise.

Ann an òige, aig aois 1,5 bliadhna, chaill e athair. Nuair a bha Petya 5 bliadhna a dh'aois, ghluais a màthair gu Krasnoyarsk, far an do chuir Slovtsov òg seachad òige agus òige.

A rèir traidisean an teaghlaich, chaidh am balach a chuir a sgrùdadh aig sgoil diadhachd, agus an uairsin gu co-labhairt diadhachd (a-nis togail ospadal armachd gearastan), far an robh an tidsear ciùil aige PI Ivanov-Radkevich (às deidh sin na àrd-ollamh aig an Moscow Conservatory). ). Fiù 's na òige, tharraing treble airgeadach, sonraichte a' bhalaich aire a h-uile duine mun cuairt air le a bhòidhchead agus a raon farsaing.

Aig an sgoil agus a 'cho-labhairt, chaidh aire shònraichte a thoirt do sheinn, agus sheinn Pyotr Slovtsov mòran anns a' chòisir. Sheas a ghuth a-mach gu follaiseach am measg guthan nan seiminear, agus thòisich cuirmean aon-neach air a chuir an urra ris.

Thuirt a h-uile duine a dh'èist ris gun robh dreuchd ealanta sgoinneil a 'feitheamh ris an t-seinneadair òg agus, fhad' s a bha guth Slovtsov air a shuidheachadh gu ceart, san àm ri teachd b 'urrainn dha àite a' phrìomh lyric tenor a ghabhail air àrd-ùrlar opera sam bith.

Ann an 1909, cheumnaich an òganach Slovtsov bhon cho-labhairt diadhachd agus, a 'leigeil seachad a dhreuchd teaghlaich mar chlèireach, chaidh e a-steach do dhàmh an lagha aig Oilthigh Warsaw. Ach sia mìosan an dèidh sin, tha an tarraing aige gu ceòl ga thoirt gu Tèarmann Moscow, agus bidh e a 'dol a-steach do chlas an Àrd-ollamh I.Ya.Gordi.

Às deidh dha ceumnachadh bhon t-seòmar-grèine ann an 1912, thàinig Slovtsov gu bhith na aon-neach aig Taigh-cluiche Opera Kyiv. Thug guth iongantach - tenor liriceach, bog agus uasal ann an timbre, àrd-chultar, treibhdhireas mòr agus faireachdainn coileanaidh, gu sgiobalta gaol an luchd-èisteachd don t-seinneadair òg.

Tòiseachadh air gnìomhachd cruthachail.

Mar-thà aig toiseach a dhreuchd ealanta, chluich Slovtsov le opera farsaing agus stòr seòmar, air a chlàradh air clàran le grunn chompanaidhean. Anns na bliadhnaichean sin, bha mòran den chiad ìre a 'seinn air àrd-ùrlar opera Ruiseanach: L. Sobinov, D. Smirnov, A. Davydov, A. Labinsky agus grunn eile. Chaidh Young Slovtsov a-steach don galaxy iongantach seo de luchd-ealain mar cho-ionnan.

Ach feumaidh seo a bhith air a chur ris gun do dh'aontaich mòran de luchd-èisteachd na h-ùine sin air an aon bheachd gu robh guth air leth tearc aig Slovtsov anns na feartan aige, duilich a mhìneachadh. Tenor liriceach, timbre caran, gun suathadh, ùr, air leth ann an neart agus le fuaim meurach, thug e grèim air agus thug e buaidh air luchd-èisteachd a tha a’ dìochuimhneachadh a h-uile càil agus a tha gu tur ann an cumhachd a’ ghutha seo.

Tha farsaingeachd an raoin agus anail iongantach a 'toirt cothrom don t-seinneadair am fuaim gu lèir a thoirt don talla theatar, a' falach rud sam bith, a 'falach rud sam bith leis an t-suidheachadh ceàrr air anail.

A rèir mòran de luchd-sgrùdaidh, tha guth Slovtsov co-cheangailte ri guth Sobinovsky, ach beagan nas fharsainge agus eadhon nas blàithe. Gu co-ionann, rinn Slovtsov aria Lensky agus aria Alyosha Popovich bho Dobrynya Nikitich Grechaninov, nach b 'urrainnear a chluich ach le tenor dràmadach den chiad ìre.

Bha co-aoisean Pyotr Ivanovich gu tric ag argamaid mu dè na gnèithean a b 'fheàrr le Slovtsov: ceòl seòmar no opera. Agus gu tric cha b 'urrainn dhaibh a thighinn gu co-aontachd, oir ann an gin dhiubh bha Slovtsov na shàr mhaighstir.

Ach bha an ìre as fheàrr leis an àrd-ùrlar ann am beatha air a chomharrachadh le modhalachd iongantach, caoimhneas, agus neo-làthaireachd sam bith. Ann an 1915, fhuair an seinneadair cuireadh gu buidheann Taigh nan Daoine Petrograd. An seo bha e tric a 'cluich le FI Chaliapin ann an operas "Prince Igor", "Mermaid", "Faust", Mozart agus Salieri, "The Barber of Seville".

Bhruidhinn an neach-ealain sgoinneil gu blàth mu thàlant Slovtsov. Thug e dha dealbh dheth fhèin leis an sgrìobhadh: "Ann an deagh chuimhne le dùrachdan cridhe airson soirbheachadh ann an saoghal na h-ealain." PISlovtsov bho F.Chaliapin, Dùbhlachd 31, 1915 St.

Pòsadh le MN Rioli-Slovtsova.

Trì bliadhna às deidh dha ceumnachadh bhon t-seòmar-grèine, thachair atharrachaidhean mòra ann am beatha PI Slovtsov, ann an 1915 phòs e. Cheumnaich a bhean, Nee Anofrieva Margarita Nikolaevna, agus an dèidh sin Rioli-Slovtsova cuideachd bho Tèarmann Moscow ann an 1911 ann an clas gutha an Àrd-ollamh VM Zarudnaya-Ivanova. Còmhla rithe, ann an clas an Àrd-ollamh UA Mazetti, mìorbhaileach seinneadair NA Obukhova crìoch air a 'chùrsa, leis an robh càirdeas làidir aca airson iomadh bliadhna, a thòisich aig an t-seòmar-grèine. ‘Nuair a tha thu ainmeil,’ sgrìobh Obukhova san dealbh aice a thugadh do Margarita Nikolaevna, ‘na leig seachad air seann charaidean’.

Anns an tuairisgeul a thug an t-Àrd-ollamh VM Zarudnaya-Ivanova do Margarita Nikolaevna Anofrieva agus an duine aice, sgrìobhadair-ciùil agus stiùiriche an Conservatoire MM Ippolitov-Ivanov, chaidh mothachadh chan ann a-mhàin air cleasachd, ach cuideachd air tàlant teagaisg an oileanach dioplòma. Sgrìobh iad gum faodadh Anofrieva obair teagaisg a dhèanamh chan ann a-mhàin ann an ionadan foghlaim àrd-sgoile, ach cuideachd ann an seòmraichean-grèine.

Ach bha Margarita Nikolaevna dèidheil air an àrd-ùrlar opera agus choilean i foirfeachd an seo, a’ coileanadh prìomh dhleastanasan ann an taighean opera Tiflis, Kharkov, Kyiv, Petrograd, Yekaterinburg, Tomsk, Irkutsk.

Ann an 1915, phòs MN Anofrieva PI Slovtsov, agus bho seo a-mach, tha an t-slighe aca air àrd-ùrlar opera agus ann an cuirmean cuirm-chiùil a 'dol seachad ann an dlùth cho-obrachadh.

Cheumnaich Margarita Nikolaevna bhon t-seòmar-grèine chan ann a-mhàin mar sheinneadair, ach cuideachd mar phiana. Agus tha e gu math soilleir gun robh Pyotr Ivanovich, a bha a 'cluich ann an cuirmean-seòmar, Margarita Nikolaevna mar an neach-taic as fheàrr leis, aig a bheil fìor eòlas air a h-uile stòras beairteach aige agus aig a bheil sàr smachd air ealain taic.

Tilleadh gu Krasnoyarsk saor an asgaidh. Tèarmann Nàiseanta.

Bho 1915 gu 1918 bha Slovtsov ag obair ann am Petrograd aig Taigh-cluiche Bolshoi aig Taigh an t-Sluaigh. Às deidh dhaibh co-dhùnadh beagan a bhiadhadh ann an Siberia, às deidh geamhradh acrach Petrograd, bidh na Slovtsovs a ’dol gu Krasnoyarsk airson an t-samhraidh gu màthair an t-seinneadair. Cha leig ar-a-mach Kolchak leotha tilleadh. Anns an t-seusan 1918-1919 bha a 'chàraid seinn ag obair aig Opera Tomsk-Yekaterinburg, agus seusan 1919-1920 aig Opera Irkutsk.

Air 5 Giblean, 1920, chaidh Taigh-glainne an t-Sluaigh (a-nis Colaiste Ealain Krasnoyarsk) fhosgladh ann an Krasnoyarsk. Ghabh PI Slovtsov agus MN Rioli-Slovtsova a 'phàirt as gnìomhaiche anns a' bhuidheann aca, a 'cruthachadh clas gutha barraichte a dh'fhàs ainmeil air feadh Siberia.

A dh’aindeoin nan duilgheadasan mòra a bha ann tro bhliadhnaichean de mhilleadh eaconamach – dìleab a’ chogaidh shìobhalta – bha obair an t-seòmar-grèine dian agus soirbheachail. B' e na gnìomhan aice an fheadhainn as adhartaiche an coimeas ri obair ionadan ciùil eile ann an Siberia. Gu dearbh, bha mòran dhuilgheadasan ann: cha robh ionnsramaidean ciùil gu leòr, seòmraichean airson clasaichean agus cuirmean, tidsearan air am pàigheadh ​​​​gu leòr airson mìosan, cha robh saor-làithean samhraidh air am pàigheadh ​​idir.

Bho 1923, tro oidhirpean PI Slovtsov agus MN Rioli-Slovtsova, tha cuirmean opera air tòiseachadh a-rithist ann an Krasnoyarsk. Eu-coltach ris na buidhnean opera a bha ag obair an seo roimhe, a chaidh a chruthachadh aig cosgais luchd-ealain a thadhal, bha a 'bhuidheann seo gu tur air a dhèanamh suas de sheinneadairean agus luchd-ciùil Krasnoyarsk. Agus is e seo airidheachd mòr na Slovtsovs, a fhuair air adhart a h-uile leannan de cheòl opera ann an Krasnoyarsk aonachadh. A 'gabhail pàirt anns an opera, chan ann a-mhàin mar chleasaichean dìreach de phàirtean cunntachail, bha na Slovtsovs cuideachd nan stiùirichean agus nan stiùirichean air buidhnean de luchd-ciùil aon-neach - seinneadairean, a chaidh a dhèanamh comasach leis an sgoil ghutha sàr-mhath aca agus an eòlas beairteach ann an raon ealain àrd-ùrlair.

Dh’fheuch na Slovtsovs ri toirt air luchd-còmhnaidh Krasnoyarsk na h-uimhir de sheinneadairean math a chluinntinn le bhith a’ toirt cuireadh dha aoighean opera gu na cuirmean aca. Nam measg bha cleasaichean opera ainmeil mar L. Balanovskaya, V. Kastorsky, G. Pirogov, A. Kolomeitseva, N. Surminsky agus mòran eile. Ann an 1923-1924 chaidh oparan leithid Mermaid, La Traviata, Faust, Dubrovsky, Eugene Onegin a chumail.

Ann an aon de na h-artaigilean anns na bliadhnaichean sin, thug am pàipear-naidheachd "Krasnoyarsk Rabochiy" fa-near gu bheil "ullachadh nan riochdachaidhean sin le luchd-ealain neo-phroifeasanta, ann an dòigh, na fheum."

Chuimhnich leannanan ciùil Krasnoyarsk airson grunn bhliadhnaichean na h-ìomhaighean brèagha a chruthaich Slovtsov: am Prionnsa ann an ‘Mermaid’ le Dargomyzhsky, Lensky ann an ‘Eugene Onegin’ le Tchaikovsky, Vladimir ann an ‘Dubrovsky’ aig Napravnik, Alfred ann an ‘La Traviata’ aig Verdi, Faust ann an opera Gounod de an aon ainm.

Ach chan eil luchd-còmhnaidh Krasnoyarsk cho cuimhneachail airson cuirmean seòmar Slovtsov, ris an robh dùil an-còmhnaidh mar shaor-làithean.

Bha obraichean sònraichte a b’ fheàrr le Pyotr Ivanovich, air an coileanadh le sgil agus brosnachadh air leth: romansa Nadir bho opera Bizet ‘The Pearl Seekers’, òran an Diùc bho ‘Rigoletto’ le Verdi, cavatina Tsar Berendey bho ‘The Snow Maiden’ aig Rimsky-Korsakov, arioso Werther bho Opera Massenet den aon ainm, Lullaby Mozart agus feadhainn eile.

Cruthachadh "Labor Opera Group" ann an Krasnoyarsk.

Aig deireadh 1924, air iomairt aonadh ciùird luchd-obrach ealain (Rabis), air bunait na buidhne opera a chuir PI Slovtsov air dòigh, chaidh buidheann opera leudaichte a chruthachadh, ris an canar 'Buidheann Opera na h-Obrach'. Aig an aon àm, chaidh aonta a cho-dhùnadh le comhairle a 'bhaile airson an taigh-cluiche a chaidh ainmeachadh às dèidh MAS Pushkin a chleachdadh agus thug e subsadaidh de thrì mìle rubles, a dh' aindeoin suidheachadh eaconamach duilich na dùthcha.

Ghabh còrr is 100 neach pàirt anns a' chompanaidh opera. Thàinig AL Markson, a stiùir na cuirmean, agus SF Abayantsev, a bha os cionn na còisir, gu bhith nam buill den bhòrd agus nan stiùirichean ealain air. Fhuair prìomh luchd-ciùil cuireadh bho Leningrad agus bailtean-mòra eile: Maria Petipa (coloratura soprano), Vasily Polferov (tenor liriceach-dràma), an seinneadair opera ainmeil Lyubov Andreeva-Delmas. Bha measgachadh iongantach aig an neach-ealain seo de ghuth fìor mhath agus coileanadh àrd-ùrlar soilleir. Bha aon de na h-obraichean as fheàrr aig Andreeva-Delmes, am pàirt de Carmen, uaireigin a’ brosnachadh A. Blok gus cearcall de dhàin le Carmen a chruthachadh. Bha cuimhne aig na seann-timers a chunnaic an taisbeanadh seo ann an Krasnoyarsk airson ùine mhòr dè a’ bheachd neo-chinnteach a rinn tàlant agus sgil an neach-ealain air an luchd-èisteachd.

Dh'obraich a 'chiad Taigh Opera ann an Krasnoyarsk, a chaidh a chruthachadh le oidhirpean mòra nan Slovtsov, gu inntinneach agus gu soirbheachail. Thug luchd-sgrùdaidh fa-near aodach math, measgachadh de stuthan, ach, os cionn a h-uile càil, cultar àrd de choileanadh ciùil. Bha an sgioba opera ag obair airson 5 mìosan (bho Faoilleach gu Cèitean 1925). Rè na h-ùine seo, chaidh 14 oparan a chumail. Chaidh 'Dubrovsky' le E. Napravnik agus 'Eugene Onegin' le P. Tchaikovsky a chumail le com-pàirt nan Slovtsovs. Cha robh Opera Krasnoyarsk coimheach ri bhith a’ lorg cruthan ealain ùra. A’ leantainn eisimpleir taighean-cluiche a’ phrìomh-bhaile, thathas a’ cruthachadh an dealbh-chluich ‘Struggle for the Commune’, anns an do dh’fheuch na stiùirichean ri ath-bheachdachadh air na clasaichean ann an dòigh ùr. Bha an libretto stèidhichte air tachartasan aig àm Comunn Paris, agus an ceòl - bho 'Tosca' le D. Puccini (bha rannsachaidhean ealanta mar seo àbhaisteach anns na ficheadan).

Beatha ann an Krasnoyarsk saor an asgaidh.

Bha daoine Krasnoyarsk eòlach air Pyotr Ivanovich chan ann a-mhàin mar neach-ealain. An dèidh tuiteam ann an gaol le saothair tuathanaich sìmplidh bho òige, chuir e seachad a chuid ùine shaor gu tuathanachas fad a bheatha ann an Krasnoyarsk. Nuair a bha each aige, thug e an aire dha fhèin. Agus gu tric bhiodh muinntir a 'bhaile a' faicinn mar a bha na Slovtsovs a 'dol tron ​​​​bhaile ann an carbad aotrom, a' dol gu fois faisg air làimh. Gun a bhith àrd, plump, le aghaidh fosgailte Ruiseanach, tharraing PI Slovtsov daoine le cho socair agus cho sìmplidh sa bha an seòladh.

Bha Pyotr Ivanovich dèidheil air nàdar Krasnoyarsk, thadhail e air an taiga agus na 'Pillars' ainmeil. Tharraing an oisean iongantach seo de Siberia mòran, agus ge bith cò a thàinig gu Krasnoyarsk bha e an-còmhnaidh a ’feuchainn ri tadhal an sin.

Bidh luchd-fianais a 'bruidhinn air aon chùis nuair a bha aig Slovtsov ri seinn fada bho bhith ann an suidheachadh cuirm-chiùil. Chruinnich buidheann de luchd-ealain tadhail, agus dh'iarr iad air Peter Ivanovich 'Pillars' a shealltainn dhaibh.

Thàinig an naidheachd gun robh Slovtsov air na 'Pillars' eòlach air na stolbists sa bhad, agus chuir iad ìmpidh air an luchd-ealain coinneachadh ri èirigh na grèine air a' 'Chiad Cholbh'.

Bha a 'bhuidheann air a stiùireadh le Petr Ivanovich air a stiùireadh le sreapadairean eòlach - na bràithrean Vitaly agus Evgeny Abalakov, Galya Turova agus Valya Cheredova, a thug àrachas gu litireil a h-uile ceum de na stolbists ùra. Aig a 'mhullach, dh' iarr luchd-leantainn an t-seinneadair ainmeil air Pyotr Ivanovich a sheinn, agus sheinn a 'bhuidheann gu lèir còmhla ris ann an aonadh.

Cuirm-chiùil na Slovtsov.

Chuir Pyotr Ivanovich agus Margarita Nikolaevna Slovtsov obair oideachail còmhla ri gnìomhachd cuirm-chiùil. Airson iomadh bliadhna bha iad a 'cluich le cuirmean-ciùil ann an diofar bailtean mòra an USSR. Agus anns a h-uile àite fhuair na coileanaidhean aca am measadh as dealasach.

Ann an 1924, chaidh cuirmean-ciùil Slovtsovs a chumail ann an Harbin (Sìona). Thuirt aon de na lèirmheasan iomadach: ‘Tha sàr-chiùil na Ruis a’ faighinn barrachd is barrachd luchd-ciùil foirfe ro ar sùilean… Guth diadhaidh, tenor airgid, aig nach eil, a rèir gach cunntas, co-ionann san Ruis a-nis. Chan eil ann an Labinsky, Smirnov agus feadhainn eile an-dràsta, an taca ri beairteas fuaim Slovtsov, ach clàran gramophone luachmhor den ‘àm nach gabh fhaighinn air ais’. Agus tha Slovtsov an-diugh: grianach, a’ crìonadh le daoimeanan de dheàrrsadh ciùil, air nach robh Harbin airson a bhith a’ bruadar mu dheidhinn ... Bhon chiad aria, thionndaidh soirbheachas an-dè aig cuirmean Petr Ivanovich Slovtsov gu bhith na fhìor shealladh. Thionndaidh uabhasan blàth, stoirmeil, neo-sheasmhach a’ chuirm gu bhith na bhuannachadh leantainneach. Chan eil ann ach sin a ràdh gu ìre bheag a bhith a’ mìneachadh a’ bheachd mhìorbhaileach de chuirm-chiùil an-dè. Sheinn Slovtsov an dà chuid gu mì-chothromach agus gu h-aoibhneach, sheinn e gu diadhaidh… Tha PI Slovtsov na sheinneadair air leth agus gun samhail…’

Thug an aon lèirmheas fa-near soirbheachas MN Rioli-Slovtsova anns a 'chuirm-chiùil seo, a bha chan ann a-mhàin a' seinn gu brèagha, ach cuideachd còmhla ris an duine aice.

Taigh-glainne Moscow.

Ann an 1928, fhuair PI Slovtsov cuireadh mar àrd-ollamh seinn aig Moscow Central Combine of Theatre Arts (GITIS an dèidh sin, agus a-nis RATI). Còmhla ri gnìomhan teagaisg, sheinn Petr Ivanovich aig Taigh-cluiche Acadaimigeach Bolshoi an USSR.

Mhìnich na meadhanan metropolitan e mar “figear mòr, neach-labhairt iomlan, le deagh chliù.” Sgrìobh am pàipear-naidheachd Izvestia air 30 Samhain, 1928, às deidh aon de na cuirmean aige: “Feumar eòlas a thoirt don mhòr-shluagh de luchd-èisteachd air ealain seinn Slovtsov.”

A 'cluich gu math soirbheachail ann am Moscow agus Leningrad, sheinn e ann an "La Traviata" - le A. Nezhdanov, ann an "Mermaid" - mu V. Pavlovskaya agus M. Reizen. Sgrìobh pàipearan-naidheachd na bliadhnaichean sin: Thàinig “La Traviata” beò agus ath-nuadhachadh, cho luath ‘s a bha na maighstirean iongantach a chluich na prìomh dhleastanasan a’ suathadh ris: Nezhdanov agus Slovtsov, Cia mheud tenor liriceach a th’ againn aig am biodh sgoil cho math agus sgil cho àrd?

A’ bhliadhna mu dheireadh de bheatha an t-seinneadair.

Anns a 'gheamhradh 1934, rinn Slovtsov cuairt air an Kuzbass le cuirmean, anns na cuirmean mu dheireadh Pyotr Ivanovich a chluich mar-thà tinn. Bha e ann an cabhaig gu Krasnoyarsk, agus an seo dh'fhàs e tinn mu dheireadh, agus air 24 Gearran, 1934 bha e air falbh. Bhàsaich an seinneadair ann am prìomh thàlant agus neart, cha robh e ach 48 bliadhna a dh'aois. Chunnaic Krasnoyarsk gu lèir dheth an neach-ealain agus an neach-dùthcha gaoil aca air an turas mu dheireadh aige.

Aig cladh Pokrovsky (air taobh deas na h-eaglaise) tha carragh marmor geal. Air a shnaigheadh ​​tha na faclan bho opera Massenet 'Werther': 'O, na dùisg mi, anail an earraich'. An seo tha aon de na seinneadairean ainmeil Ruiseanach, air an robh gaol leis na co-aoisean aige, an Siberian nightingale.

Ann an iomradh-bàis, thug buidheann de dhaoine ciùil Sòbhieteach, le ceannard Neach-ealain Sluagh na Poblachd Ippolitov-Ivanov, Sobinov, agus mòran eile, fa-near gum biodh bàs Slovtsov “a’ dol air ais le pian domhainn ann an cridheachan an luchd-èisteachd farsaing anns na Sobhietich. Aonadh, agus bhiodh cuimhne aig a’ choimhearsnachd chiùil fada air an t-seinneadair iongantach agus an sàr neach-ealain. ”

Tha an iomradh-bàis a’ crìochnachadh le gairm: “Agus cò, an toiseach, mura h-eil Krasnoyarsk, a bu chòir cuimhne fhada a chumail air Slovtsov?” Lean MN Rioli-Slovtsova, an dèidh bàs Petr Ivanovich, le a gnìomhachd teagaisg ann an Krasnoyarsk airson fichead bliadhna. Chaochail i ann an 1954 agus tha i air a tiodhlacadh ri taobh an duine aice.

Ann an 1979, dh'fhoillsich a 'chompanaidh Leningrad' Melody 'diosg coisrigte dha PI Slovtsov anns an t-sreath "Singers of the Past".

Stuthan air an ullachadh a rèir an leabhair le BG Krivoshey, LG Lavrushev, EM Preisman ‘Musical life of Krasnoyarsk’, taigh foillseachaidh leabhraichean Krasnoyarsk ann an 1983, sgrìobhainnean Tasglann Stàite Sgìre Krasnoyarsk, agus Taigh-tasgaidh Roinneil Krasnoyarsk de bheul-aithris ionadail.

Leave a Reply