Elisabeth Schwarzkopf |

Elizabeth Schwarzkopf

Am measg luchd-labhairt an dàrna leth den XNUMXmh linn, tha Elisabeth Schwarzkopf ann an àite sònraichte, coltach ri Maria Callas a-mhàin. Agus an-diugh, deicheadan às deidh sin bhon mhionaid a nochd an seinneadair mu dheireadh air beulaibh a 'phobaill, airson luchd-leantainn an opera, tha an t-ainm aice fhathast a' comharrachadh inbhe seinn opera.

Ged a tha eòlas aig eachdraidh cultar seinn air iomadh eisimpleir air mar a chaidh aig luchd-ealain le droch chomasan gutha air toraidhean ealanta cudromach a choileanadh, tha e coltach gu bheil eisimpleir Schwarzkopf dha-rìribh gun samhail. Anns na meadhanan, bha aideachadh tric mar seo: “Nam biodh anns na bliadhnaichean sin nuair a bha Elisabeth Schwarzkopf dìreach a’ tòiseachadh air a cùrsa-beatha, gun robh cuideigin air innse dhomh gum biodh i na sàr sheinneadair, bhithinn gu h-onarach teagmhach mu dheidhinn. Choilean i fìor mhìorbhail. A-nis tha mi làn chinnteach nam biodh co-dhiù pìos den choileanadh air leth aig seinneadairean eile, a’ chugallachd ealanta, a’ obsession le ealan, gu cinnteach bhiodh buidhnean opera slàn againn anns nach biodh ach rionnagan den chiad mheudachd.

Rugadh Elisabeth Schwarzkopf ann am baile Pòlach Jarocin, faisg air Poznan, air 9 Dùbhlachd 1915. Bho aois òg bha i dèidheil air ceòl. Ann an sgoil dhùthchail far an robh a h-athair a 'teagasg, ghabh an nighean pàirt ann an riochdachaidhean beaga a ghabh àite faisg air baile-mòr Pòlach eile - Legnica. Nighean tidsear Grèigeach is Laideann aig sgoil fhireannach, bha i aon uair eadhon a’ seinn a h-uile pàirt boireann ann an opera a rinn na h-oileanaich fhèin.

Thàinig am miann a bhith na neach-ealain eadhon an uairsin, a rèir coltais, gu bhith na amas beatha aice. Bidh Ealasaid a 'dol gu Berlin agus a' dol a-steach don Sgoil Chiùil Àrd-ìre, a bha aig an àm sin mar an ionad foghlaim ciùil as cliùitiche sa Ghearmailt.

Chaidh gabhail rithe don chlas aice leis an t-seinneadair ainmeil Lula Mys-Gmeiner. Bha i buailteach a chreidsinn gu robh mezzo-soprano aig an oileanach aice. Cha mhòr nach do thionndaidh am mearachd seo gu bhith na chall guth dhi. Cha deach na clasaichean gu math. Bha an seinneadair òg a’ faireachdainn nach robh a guth a’ gèilleadh gu math. Dh'fhàs i sgìth gu luath sa chlas. Dìreach dà bhliadhna às deidh sin, dhearbh tidsearan gutha eile nach e mezzo-soprano a bh’ ann an Schwarzkopf, ach soprano coloratura! Bha an guth sa bhad a’ faireachdainn na bu mhisneachail, na bu shoilleire, na bu shaoire.

Aig an t-seòmar-grèine, cha do chuir Ealasaid i fhèin bacadh air a 'chùrsa, ach rinn i sgrùdadh air a' phiàna agus an fhiodha, fhuair i air a bhith a 'seinn anns a' chòisir, a 'cluich an glockenspiel ann an orcastra nan oileanach, a' gabhail pàirt ann an ensembles seòmar, agus eadhon a 'feuchainn ris na sgilean aice ann an sgrìobhadh.

Ann an 1938, cheumnaich Schwarzkopf bho Sgoil Chiùil Àrd-ìre Berlin. Sia mìosan às deidh sin, bha feum èiginneach aig Opera City Berlin air cluicheadair ann an àite beag nighean fhlùraichean ann am Parsifal Wagner. Dh'fheumadh an dreuchd ionnsachadh ann an latha, ach cha do chuir seo dragh air Schwarzkopf. Fhuair i deagh bheachd air an luchd-èisteachd agus an taigh-cluiche rianachd. Ach, a rèir choltais, cha robh barrachd: chaidh gabhail ris a 'bhuidheann, ach thairis air na bliadhnaichean a tha romhainn chaidh a shònrachadh cha mhòr a-mhàin dreuchdan sònraichte - ann am bliadhna de dh'obair ann an taigh-cluiche, sheinn i mu fhichead dreuchdan beaga. Is ann dìreach bho àm gu àm a bha cothrom aig an t-seinneadair a dhol air an àrd-ùrlar ann an dreuchdan fìor.

Ach aon latha bha an seinneadair òg fortanach: ann an Cavalier of the Roses, far an do sheinn i Zerbinetta, chaidh a cluinntinn agus a mheas leis an t-seinneadair ainmeil Maria Ivogun, a bha i fhèin a 'deàrrsadh anns a' phàirt seo san àm a dh'fhalbh. Bha àite cudromach aig a 'choinneamh seo ann an eachdraidh-beatha Schwarzkopf. Na neach-ealain mothachail, chunnaic Ivogün fìor thàlant ann an Schwarzkopf agus thòisich e ag obair còmhla rithe. Thòisich i a-steach do dhìomhaireachd innleachd an àrd-ùrlair, chuidich i le bhith a’ leudachadh a sealladh, thug i a-steach i gu saoghal nan òran gutha seòmar, agus nas cudromaiche, dhùisg i a gaol air seinn seòmar.

Às deidh clasaichean le Ivogün Schwarzkopf, bidh e a ’tòiseachadh a’ faighinn barrachd is barrachd cliù. Bu chòir deireadh a’ chogaidh, a rèir choltais, a bhith air cur ri seo. Thairg buidheann-stiùiridh Opera Vienna cùmhnant dhi, agus rinn an seinneadair planaichean soilleir.

Ach gu h-obann lorg na dotairean caitheamh anns an neach-ealain, a thug oirre dìochuimhneachadh gu bràth mun àrd-ùrlar. A dh'aindeoin sin, chaidh faighinn seachad air an tinneas.

Ann an 1946, rinn an seinneadair a 'chiad turas aice aig Opera Vienna. Bha am poball comasach air fìor luach a chuir air Schwarzkopf, a thàinig gu luath gu bhith mar aon de na prìomh aonar aig Opera Vienna. Ann an ùine ghoirid chluich i na pàirtean de Nedda ann am Pagliacci le R. Leoncavallo, Gilda ann an Rigoletto le Verdi, Marcellina ann am Fidelio le Beethoven.

Aig an aon àm, bha coinneamh thoilichte aig Ealasaid leis an duine aice san àm ri teachd, an neach-aithris ainmeil Walter Legge. B 'e aon de na h-eòlaichean as eòlaiche air ealain ciùil ar n-ùine, aig an àm sin bha e air a bheò-ghlacadh leis a' bheachd a bhith a 'sgaoileadh ceòl le cuideachadh bho chlàr gramophone, a thòisich an uairsin air atharrachadh gu bhith na fhear a bha a' cluich fad ùine mhòr. Is e dìreach clàradh, thuirt Legge, a tha comasach air an elitist a thionndadh gu tomad, a’ dèanamh euchdan nan eadar-mhìnearan as fheàrr ruigsinneach don h-uile duine; air neo chan eil e dìreach ciallach cuirmean daor a chuir air adhart. Is ann dhàsan a tha sinn gu ìre mhòr mar fhiachaibh air gu bheil ealain mòran de shàr stiùirichean agus sheinneadairean ar n-ùine fhathast còmhla rinn. “Cò a bhithinn às aonais? Thuirt Elisabeth Schwarzkopf fada às deidh sin. - Nas coltaiche, deagh aon-neach den Opera Vienna ..."

Aig deireadh nan 40an, thòisich clàran Schwarzkopf a 'nochdadh. Thàinig fear dhiubh ann an dòigh air choreigin gu stiùiriche Wilhelm Furtwängler. Bha am maestro cliùiteach cho toilichte gun tug e cuireadh dhi sa bhad pàirt a ghabhail ann an coileanadh Requiem Gearmailteach Brahms aig Fèis Lucerne.

Thàinig a’ bhliadhna 1947 gu bhith na clach-mhìle don t-seinneadair. Bidh Schwarzkopf a’ dol air turas cunntachail eadar-nàiseanta. Bidh i a 'cluich aig Fèis Salzburg, agus an uairsin - air an àrd-ùrlar ann an taigh-cluiche Lunnainn "Covent Garden", ann an oparan Mozart "The Marriage of Figaro" agus "Don Giovanni". Tha luchd-càineadh “foggy Albion” gu h-aon-ghuthach ag ràdh gur e “lorg” Opera Vienna an seinneadair. Mar sin tha Schwarzkopf a’ tighinn gu cliù eadar-nàiseanta.

Bhon mhionaid sin air adhart, tha a beatha gu lèir na shreath de bhuannachdan gun bhriseadh. Bidh cuirmean agus cuirmean anns na bailtean-mòra as motha san Roinn Eòrpa agus Ameireagaidh a’ leantainn a chèile.

Anns na 50an, dh'fhuirich an neach-ealain ann an Lunnainn airson ùine mhòr, far an robh i tric a 'cluich air àrd-ùrlar Taigh-cluiche Covent Garden. Ann am prìomh-bhaile Shasainn, choinnich Schwarzkopf ris an sgrìobhadair-ciùil agus piàna Ruiseanach NK Medtner. Còmhla ris, chlàr i grunn romansan air an diosc, agus a-rithist rinn i ceòl ann an cuirmean.

Ann an 1951, còmhla ri Furtwängler, ghabh i pàirt ann am Fèis Bayreuth, ann an taisbeanadh de Naoidheamh Symphony Beethoven agus ann an riochdachadh “ruaiseach” de “Rheingold d’Or” le Wieland Wagner. Aig an aon àm, tha Schwarzkopf a 'gabhail pàirt ann an coileanadh opera Stravinsky "The Rake's Adventures" còmhla ris an ùghdar, a bha air cùl a' chonsail. Thug Teatro alla Scala an t-urram dhi a bhith a’ cluich pàirt Mélisande air leth-cheud bliadhna bho chaidh Pelléas et Mélisande le Debussy. Chlàr Wilhelm Furtwängler mar phiana òrain Hugo Wolf leatha, Nikolai Medtner – na romansan aige fhèin, Edwin Fischer – òrain Schubert, Walter Gieseking – mion-dhealbhan agus arias gutha Mozart, Glen Gould – òrain Richard Strauss. Ann an 1955, bho làmhan Toscanini, ghabh i duais Golden Orpheus.

Tha na bliadhnaichean sin mar fhlùraichean tàlant cruthachail an t-seinneadair. Ann an 1953, rinn an neach-ealain a 'chiad turas aice anns na Stàitean Aonaichte - an toiseach le prògram cuirm-chiùil ann an New York, nas fhaide air adhart - air àrd-ùrlar opera San Francisco. Bidh Schwarzkopf a’ cluich ann an Chicago agus Lunnainn, Vienna agus Salzburg, a’ Bhruiseal agus Milan. Air àrd-ùrlar Milan "La Scala" airson a 'chiad uair tha i a' sealltainn aon de na dreuchdan as sgoinneil aice - am Marshall ann an "Der Rosenkavalier" le R. Strauss.

“B’ e cruthachadh fìor chlasaigeach de theatar ciùil an latha an-diugh am Marshall, boireannach uasal de chomann Viennese ann am meadhan an XNUMXmh linn, ”sgrìobh VV Timokhin. - Bha cuid de stiùirichean “The Knight of the Roses” aig an aon àm den bheachd gu robh e riatanach a chuir ris: “Tha boireannach mu thràth a’ seargadh, a tha air a dhol seachad chan ann a-mhàin air a ’chiad fhear, ach cuideachd air an dàrna òigridh.” Agus tha am boireannach seo dèidheil air agus air a ghràdh leis an òigridh Octavian. Dè, tha e coltach, an cothrom a bhith a’ toirt a-steach dràma bean Marshal a tha a’ fàs nas sine cho drùidhteach agus cho dàna ‘s a ghabhas! Ach cha do lean Schwarzkopf an t-slighe seo (bhiodh e na bu cheart a ràdh, dìreach air an t-slighe seo), a ’tabhann a sealladh fhèin den ìomhaigh, anns an robh an luchd-èisteachd air a ghlacadh gu mionaideach le gluasad seòlta de gach nuance saidhgeòlach, tòcail anns an toinnte. raon de eòlasan air a’ bhana-ghaisgeach.

Tha i gu h-eireachdail breagha, làn de chaoimhneas critheach agus fìor sheun. Chuimhnich luchd-èisteachd sa bhad air a’ Bhan-iarla Almaviva ann am The Marriage of Figaro. Agus ged a tha prìomh thòimhse faireachail ìomhaigh a’ Mharshall mar-thà eadar-dhealaichte, b’ e liriceachd, gràs, gràs subhachais Mozart am prìomh fheart.

Tiodhlac aotrom, iongantach breagha, airgeadach, bha comas iongantach aig guth Schwarzkopf a bhith a’ còmhdach tiugh sam bith de mhòran orcastra. Bha an t-seinn aice daonnan brìoghmhor agus nàdarrach, ge bith dè cho iom-fhillte 'sa bha an t-inneach gutha. Bha a h-ealantas agus a mothachadh air stoidhle do-chreidsinneach. 'S e sin carson a bha stòras an neach-ealain iongantach ann an caochladh. Shoirbhich i a cheart cho math ann an dreuchdan eu-coltach ri Gilda, Mélisande, Nedda, Mimi, Cio-Cio-San, Eleanor (Lohengrin), Marceline (Fidelio), ach tha na coileanaidhean as àirde aice co-cheangailte ri mìneachadh oparan le Mozart agus Richard Strauss.

Tha pàrtaidhean ann a rinn Schwarzkopf, mar a chanas iad, “a cuid fhèin”. A bharrachd air a’ Mharshall, seo a’ Bhan-iarla Madeleine ann an Capriccio le Strauss, Fiordiligi ann an All They Are le Mozart, Elvira ann an Don Giovanni, a’ Bhan-iarla ann an Le nozze di Figaro. “Ach, gu follaiseach, is e dìreach luchd-labhairt as urrainn dha-rìribh a bhith a’ cur luach air an obair aice air abairtean, crìochnachadh seuda a h-uile nuance fiùghantach agus fuaim, na lorgaidhean ealanta iongantach aice, a bhios i a ’caitheamh cho furasta," arsa VV Timokhin.

A thaobh seo, tha a 'chùis, a chaidh innse le cèile an t-seinneadair Walter Legge, na chomharra. Bha Schwarzkopf a-riamh air a bhith measail air obair-ciùird Callas. An dèidh Callas a chluinntinn ann an La Traviata ann an 1953 ann am Parma, cho-dhùin Elisabeth dreuchd Violetta fhàgail gu bràth. Bheachdaich i nach b’ urrainn dhi am pàirt seo a chluich agus a sheinn na b’ fheàrr. Bha Kallas, an uair sin, a’ cur luach mòr air sgilean coileanaidh Schwarzkopf.

Às deidh aon de na seiseanan clàraidh le com-pàirt Callas, mhothaich Legge gu bheil an seinneadair gu tric ag ath-aithris abairt mòr-chòrdte bhon opera Verdi. Aig an aon àm, fhuair e a 'bheachd gu robh i gu pianail a' coimhead airson an roghainn cheart agus nach b 'urrainn dhi a lorg.

Cha b’ urrainn dha a sheasamh, thionndaidh Kallas gu Legge: “Cuin a bhios Schwarzkopf an seo an-diugh?” Fhreagair e gun do dh'aontaich iad coinneachadh aig taigh-bìdh airson lòn fhaighinn. Mus do nochd Schwarzkopf anns an talla, ruith Kallas, le a leud gnèitheach, a dh’ionnsaigh a h-ionnsaigh agus thòisich e air fonn mì-chliùiteach a mhùchadh: “Èist, Elisabeth, ciamar a nì thu an seo, anns an àite seo, abairt cho seargach?” Bha Schwarzkopf troimh-a-chèile an toiseach: “Tha, ach chan ann a-nis, às deidh sin, leig dhuinn ar lòn an-toiseach.” Thuirt Callas gu daingeann rithe fhèin: “Chan eil, an-dràsta tha an abairt seo a’ cur dragh orm!” Ghabh Schwarzkopf ris - chaidh lòn a chuir an dàrna taobh, agus an seo, anns an taigh-bìdh, thòisich leasan annasach. An ath latha, aig deich uairean sa mhadainn, ghlaodh am fòn ann an seòmar Schwarzkopf: air ceann eile na h-uèir, Callas: “Tapadh leibh, Elisabeth. Chuidich thu mi cho mòr an-dè. Lorg mi mu dheireadh an lùghdachadh a bha a dhìth orm. ”

Dh'aontaich Schwarzkopf an-còmhnaidh gu deònach cluich ann an cuirmean, ach cha robh ùine aige an-còmhnaidh sin a dhèanamh. Às deidh na h-uile, a bharrachd air an opera, ghabh i pàirt cuideachd ann an riochdachaidhean operettas le Johann Strauss agus Franz Lehar, ann an coileanadh obraichean gutha agus symphonic. Ach ann an 1971, a 'fàgail an àrd-ùrlar, chuir i seachad i fhèin gu tur ri òran, romansa. An seo b’ fheàrr leatha na faclan aig Richard Strauss, ach cha do dhìochuimhnich i clasaichean Gearmailteach eile - Mozart agus Beethoven, Schumann agus Schubert, Wagner, Brahms, Wolf…

Aig deireadh nan 70an, an dèidh bàs an duine aice, dh'fhàg Schwarzkopf gnìomhachd na cuirm-chiùil, an dèidh dha cuirmean-ciùil soraidh slàn a thoirt seachad ann an New York, Hamburg, Paris agus Vienna. Chaill tobar a brosnachaidh, agus mar chuimhneachan air an fhear a thug a tiodhlac don t-saoghal gu lèir, stad i a’ seinn. Ach cha do dhealaich i ri ealain. “Is e Genius, is dòcha, comas cha mhòr gun chrìoch a bhith ag obair gun fois,” is toil leatha faclan an duine aice ath-aithris.

Bidh an neach-ealain a 'toirt seachad foghlam gutha. Ann an diofar bhailtean-mòra na Roinn Eòrpa, bidh i a’ cumail cho-labhairtean agus chùrsaichean, a bhios a’ tàladh sheinneadairean òga bho air feadh an t-saoghail. “Tha teagasg na leudachadh air seinn. Bidh mi a’ dèanamh na rinn mi fad mo bheatha; ag obair air bòidhchead, fìrinn fuaim, dìlseachd do stoidhle agus faireachdainneachd.

Chaochail PS Elisabeth Schwarzkopf air oidhche 2-3 Lùnastal, 2006.