Kaludi Kaludov |

Kaludi Kaludov

Fhuair mi eòlas air obair an tenor Kaludi Kaludov airson a’ chiad uair air clàradh opera Puccini Manon Lescaut.

An-diugh bu mhath leam beagan loidhnichean a choisrigeadh don t-seinneadair iongantach seo, a bhios gu soirbheachail a’ cluich air iomadh ìre Eòrpach. Chan eil cliù Kaludov, nam bheachd-sa, gu tur a rèir càileachd guth an neach-ealain seo. Is truagh! Leis gu bheil grunn bhuannachdan gun teagamh aig a ghuth, nas lugha na an fheadhainn aig mòran a bharrachd de cho-obraichean tenor “air am brosnachadh”. Tha seo cumanta ann an saoghal an latha an-diugh an opera "gnìomhachas". Air a h-uile “oisean” cluinnidh tu ainmean Alanya no Kura, dealas mu Galuzin no Larin. Ach airson adhbhar air choireigin, is e glè bheag de dhaoine a bhios a’ bruidhinn, mar eisimpleir, air feartan leithid teanors soilleir mar Uilleam Matteuzzi no Robert Gambill (faodaidh duine grunn ainmean eile ainmeachadh).

Tha guth Kaludov gu soirbheachail a’ cothlamadh deigh is teine, teicnigeach agus sgèile, agus chan eil cumhachd gu leòr a’ falach dath airgid aotrom an timbre. Tha fòcas air dòigh riochdachadh fuaim an t-seinneadair agus aig an aon àm gun a bhith tioram.

Às deidh dha a’ chiad turas aige a dhèanamh ann an Sofia ann an 1978, chluich e às deidh sin air prìomh ìrean an t-saoghail, nam measg Vienna, Milan, Berlin, Chicago agus eile. Alvaro ann an The Force of Destiny, Don Carlos, Radamès, De Grieux, Cavaradossi, Pinkerton, msaa), ged a tha an repertoire aige tòrr nas fharsainge (seinn e ann an Eugene Onegin, agus ann am Boris Godunov, agus ann an "Flying Dutchman). Ann an 1997 fhuair mi cothrom air a chluinntinn aig Fèis Savonlinna mar Turiddu. Dh'fhaodadh neach (le coimeas ri Manon Lescaut) gabhail ris gur e seo a dhreuchd, ach chaidh fìrinn nas àirde na dùil. Sheinn an neach-ealain, a bha ann an cumadh sàr-mhath, le brosnachadh, leis an tomhas faireachdainn riatanach, a tha cho riatanach sa phàirt seo, gus nach tionndaidh an tubaist gu bhith na bhaoth-chluich.

Tha timcheall air deich bliadhna bho chuala mi an toiseach clàradh “Manon Lescaut” le Kaludov agus Gauci. Ach gu ruige seo, tha a’ chuimhne a’ cumail a’ bheachd neo-sheasmhach a thug e orm.

E. Tsodokov