Willy Ferrero |

Willy Ferrero

Tha ainm a’ phrìomh stiùiriche Eadailteach seo ainmeil air feadh an t-saoghail. Ach chòrd gaol sònraichte blàth an luchd-èisteachd ris, is dòcha nas lugha na ann an dùthaich a dhachaigh, nar dùthaich. Bha cothrom toilichte aig seann luchd-turais ann an tallachan cuirm-chiùil Moscow a bhith a 'leantainn leasachadh cruthachail an neach-ciùil fad iomadh bliadhna, leis an toileachas a bhith cinnteach gun robh e air fàs bho leanabh cliùiteach gu bhith na mhaighstir eireachdail agus tùsail.

Chluich Ferrero an toiseach ann am Moscow ron Chiad Chogadh, nuair nach robh e ach seachd bliadhna a dh'aois, goirid an dèidh a' chiad turas aige ann an talla Costanzi san Ròimh ann an 1912. Fiù 's an uair sin, thug e buaidh air an luchd-èisteachd le ceòl air leth agus dòighean stiùiridh air leth. An dàrna turas a thàinig e thugainn ann an 1936, mar-thà inbheach neach-ealain a cheumnaich bho Vienna Acadamaidh Ciùil ann an 1919 ann an sgrìobhadh agus a 'stiùireadh chlasaichean.

Ro mheadhan nan tritheadan, bha ealain an neach-ealain aithnichte ann an iomadh dùthaich. Bha Muscovites toilichte gu robh an tàlant nàdarra aige chan ann a-mhàin air a ghleidheadh, ach cuideachd air a bheairteachadh le sgil ealanta. Às deidh na h-uile, chan eil luchd-ealain sgoinneil an-còmhnaidh a 'fàs a-mach à clann mìorbhaileach.

Fhuair Ferrero toileachas ann am Moscow airson an treas uair, às deidh briseadh còig bliadhna deug. Agus a-rithist, bha dùilean air am fìreanachadh. Bha soirbheachas an neach-ealain air leth math. Tha loidhnichean aig oifis a’ bhogsa anns a h-uile àite, tallachan cuirm làn sluaigh, moladh dealasach. Thug seo uile beagan fèill shònraichte do chuirmean Ferrero, chruthaich e faireachdainn neo-chinnteach de thachartas ealanta cudromach. Cha do dh'atharraich an soirbheachadh seo rè an ath thuras aig an neach-ealain ann an 1952.

Ciamar a thug an stiùiriche Eadailteach buaidh air an luchd-èisteachd? An toiseach, seun ealanta iongantach, stuamachd, tùsachd a thàlant. B' e neach-ealain àrd-thoil a bh' ann, fìor ghaisgeach baton an stiùiriche. Cha b’ urrainn don neach-èisteachd, a bha na shuidhe anns an talla, a shùilean a thoirt far a fhigear caol, fiùghantach, bhon ghluasad anabarrach brìoghmhor aige, an-còmhnaidh mionaideach, làn le faireachdainn. Aig amannan bha e coltach gu robh e a 'stiùireadh chan e a-mhàin an orcastra, ach cuideachd mac-meanmna an luchd-èisteachd aige. Agus b’ e seo cumhachd cha mhòr hypnotic a bhuaidh air an luchd-èisteachd.

Tha e nàdarra, mar sin, gun do choilean an neach-ealain fìor fhollaiseach ealain ann an obraichean làn dìoghras romansach, dath soilleir, agus dian faireachdainnean. Bha a nàdar cruthachail coltach ris an fhèis, toiseach deamocratach, am miann a bhith a 'glacadh agus a' glacadh a h-uile duine le dìreach eòlas agus bòidhchead nan ìomhaighean a chruthaich e. Agus choilean e seo gu soirbheachail, oir chuir e còmhla smuaintean cruthachail rùintean le feachd eileamaideach stuamachd.

Tha na feartan sin uile air am foillseachadh gu soilleir anns a’ mhìneachadh air pìosan beaga symphonic – overtures le clasaigean Eadailteach, earrannan bho oparan le Wagner agus Mussorgsky, obraichean le Debussy, Lyadov, Richard Strauss, Sibelius. Bha sàr-eisimpleirean cho mòr-chòrdte ri bhith a’ fosgladh nan oparan “Signor Bruschino” le Rossini no “Sicilian Vespers” le Verdi, a bharrachd air na waltzes le Johann Strauss an-còmhnaidh air leth math le Ferrero. Chaidh aotromachd iongantach, itealaich, dìreach gràs Eadailteach a chuir a-steach don choileanadh aca leis an stiùiriche. Bha Ferrero na dheagh eadar-theangair de na h-Impressionists Frangach. Nochd e an raon as fharsainge de dhhathan ann an Fèisean Debussy no Ravel's Daphnis and Chloe. Faodar beachdachadh air fìor bhinnean na h-obrach aige mar choileanadh “Bolero” le Ravel, dàin symphonic le Richard Strauss. Tha daineamaigs teann nan obraichean sin an-còmhnaidh air a thoirt seachad leis an stiùiriche le cumhachd iongantach.

Bha stòr Ferrero gu math farsaing. Mar sin, còmhla ri dàin symphonic, orcastra miniatures, thug e a-steach obraichean mòra anns na prògraman Moscow aige. Nam measg tha symphonies Mozart, Beethoven, Tchaikovsky, Dvorak, Brahms, Rimsky-Korsakov's Scheherazade. Agus ged a bha mòran annasach agus uaireannan connspaideach ann am mìneachadh nan obraichean sin, ged nach robh an stiùiriche an-còmhnaidh comasach air sgèile agus doimhneachd feallsanachail obair charragh-cuimhne nan clasaigeach a ghlacadh, ge-tà, eadhon an seo fhuair e tòrr a leughadh. na dhòigh iongantach fhèin.

Tha cuirmean Willy Ferrero ann am Moscow air loidhnichean do-sheachanta a sgrìobhadh a-steach do na sgeulachdan glòrmhor de bheatha ciùil ar prìomh-bhaile. Thachair am fear mu dheireadh dhiubh goirid mus do chaochail neach-ciùil tàlantach gu h-obann.

L. Grigoriev, J. Platek