Am bàrd
Cumhachan Ciùil

Am bàrd

Roinnean-seòrsa faclair
teirmean agus bun-bheachdan

Bàrd-seinneadair agus neach-ciùil ann an Kazakhstan agus Kyrgyzstan. Tha am facal “A.” Iran. tùs; bho thùs a’ ciallachadh: neach spioradail, tidsear, neach-comhairle. Bhon 2na làr. Anns an 19mh linn A. thòisichear air an ainmeachadh mar bàird-improviseers. rinn A. dàin (gun ullachadh) agus rinn iad iad ann an dòigh aithris (terme, zheldirme) an cois dombra; tric bhiodh iad a’ seinn aig farpaisean bàrdachd is òrain (faic Aitys). Am measg nan Kazakhs, bha A. cuideachd air an ainmeachadh mar dhaoine a bha aig an aon àm nam bàird, sgrìobhadairean-ciùil, agus seinneadairean, eadhon ged nach robh iad nan improvisers (Birzhan, Ibrai, Akhan-Sere, agus feadhainn eile). Ann an Kyrgyzstan chun Dàmhair. Rè an ar-a-mach, cha deach beachdachadh ach air bàird a sgrìobh an cuid obrach agus na riochdairean as follaisiche de bhàrdachd beòil (Toktogul Satylganov). Anns na comhachagan tha àm bàird beul-aithris gu tric air ainmeachadh mar “khalyk akyn” (folk akyn).

Tùsan: Vinnikov V., Akiny, anns an leabhar: Art of Soviet Kyrgyzstan, M.-L., 1939; Silchenko M., Smirnova N., Akin, ann an almanac: "Kazakhstan", 1946, Àir. 3; Ismailov E., Akiny, A.-A., 1957; Yudakhin KK, O bàrd teirm Kyrgyz, anns an leabhar: Academician Vladimir Aleksandrovich Gordlevsky gu seachdad bliadhna deug, M., 1953, td. 324-328.

BG Erzakovich

Leave a Reply