Cumhachan Ciùil - D

D (Gearmailtis de, Beurla di) - sònrachadh litir an fhuaim re
Da (e. tha) – bho, bho, bho, gu, a rèir
Tha e math gu leòr (da capo al fine) - ath-aithris bho thoiseach gu deireadh
Da capo agus poi la coda (da capo e poi la coda) - ath-aithris bhon toiseach agus an uairsin - còd
Tha sin na iongnadh (tha capo sin'al segno) - ath-aithris bhon toiseach chun an t-soidhne
mullach (dah Gearmailteach) - deca; Gu litearra mullach
Thoir seachad e (it. dali) – preposition da ann an co-bhonn ris an alt chinnteach den iolra fireann – bho, bho, bho, gu, le
Dai (it. give) – preposition da ann an co-bhonn ris an alt chinnteach den iolra fireann – bho , bho, bho, gu, le
Dal(it. dal) – an ro-ràdh da ann an co-bhonn ris an artaigil singilte fireannaich deimhinnte – bho, bho, le, gu, a rèir
Bho (it. dal) – the preposition da in conjunction with the def. fear artaigil. agus am boireannach singilte – bho, bho, bho, gu, a rèir
bho (it. dalla) – an ro-ràdh da ann an co-bhonn ris an alt chinnteach den singilte boireann – bho, bho, bho, gu, a rèir
leac (it. Dalle) – an ro-ràdh da ann an co-bhonn ris an iolra feminine definite article – bho, bho, bho, gu, a rèir
Thoir seachad e (it. Dallo) – an ro-ràdh da ann an co-bhonn ris an artaigil chinnteach fhireann singilte – bho, bho, bho, gu, a rèir
Dal segno (it. dal segno) – bhon t-soidhne
Tais (eng. dump) – cuir às don fhuaim
damper (deirm) - 1) damper; 2) balbh
Dämpfer (damper Gearmailteach) - damper, muffler, mute; mit Dämpfer (mit damper) - le mute; ohne Dämpfer (aon damper) – gun bhalbh
Damh ab (damper ab) - thoir air falbh mute
Dòigh eile (damper auf) - cuir air mute
Dämpfer weg (dempfer weg) - thoir air falbh mute
Dance (dannsa Beurla) - 1) dannsa, dannsa, ceòl airson dannsa, feasgar dannsa; 2) dannsa
Pàrtaidh dannsa (dansin paati) - feasgar dannsa
Dann (Dan Gearmailteach) - an uairsin, an uairsin, an uairsin
ann an (Fraingis Dan) – ann, le, air adhart
Dannsa (Dansan Frangach) - dannsa, dannsa
dannsa (fr. Dane) – dannsa, dannsa
Dannsa macabre (dane macabre) - dannsa bàis
Air cùl chùisean (fr. dan le backstage) – cluich air cùl na stèidse
Dans le sentiment du début (fr. dan le centiment du debu) – a’ tilleadh chun fhaireachdainn tùsail [Debussy. Preludes]
Dans une brume doucement sonore (Fraingis danjun brum dusman sonor) – ann an ceò bog [Debussy. “Cathair-eaglais fodha”]
Dans une expression allant grandissant (abairt Frangach danzun alan grandisan) - mean air mhean nas mòrail [Debussy]
Dans un rythme sans rigueur et caressant (Fraingis danz en rhythm san riger e caresan) - ann an gluasad saor, gràdhach [Debussy. “Seòl”]
Dans un vertige (Fraingis danz en vertige) - dizzying [Scriabin. "Prometheus"]
Danza (it. danza) – dannsa
Danza macabra (dannsa macabra) - dannsa bàis
Gu dorcha (Beurla daakli) - gruamach, dìomhair
Darmsaite (Darmzaite Gearmailteach) -
Daumenaufsatz gut sreang (Gearmailtis daumenaufsatz) - "geall" (fàilteachadh cluich air cello)
De, d' (fr. de, d') – bho, bho, mu dheidhinn; soidhne a 'toirt breith, cùis
Barrachd is barrachd (Fraingis de plus en plus) - barrachd is barrachd
De plus agus audacieux (Fraingis de plus en plus ode) - barrachd is barrachd dàna [Skryabin. Symphony No. 3]
De plus agus eclatant (Fraingis de plus en plus eklatan) - le barrachd soilleireachd, deàrrsadh [Scriabin. Symphony No. 3]
De plus agus entraînant(Fraingis de pluse en pluse entrenan) - barrachd is barrachd tarraingeach [Scriabin. Sonata Àir. 6]
De plus en plus mòr et puissant (Fraingis de plus en plus large e puissant) - nas fharsainge agus nas cumhachdaiche [Scriabin. Symphony No. 3]
De plus en plus lumineux et flamboyant (Fraingis de pluse en pluse lumine e flanbuayan) - nas gile, nas blàithe [Scriabin]
De plus agus radioux (Fraingis de pluse en pluradier) - a-riamh nas radiant [Skryabin. Sonata Àir. 10]
De plus en plus sonore et anime (Fraingis de plus en plus sonor e anime) - barrachd is barrachd sonorous agus beòthail [Scriabin. Sonata Àir. 7]
De plus en plus triomphant (fr. de plus en plus trionfant) – le barrachd buaidh [Scriabin. Symphony No. 3]
De plus pres (Fraingis de plus pre) - mar gum biodh a 'tighinn dlùth
de profundis (lat. de profundis) – “Bhon abyss” – toiseach aon de na seinn Chaitligeach
Amadan (it. debil), Debole (debole) - lag, sgìth
Laigse (debolezza) - laigse, sgìths, neo-sheasmhachd
Debolmente (debolmente) - gu lag
a 'tòiseachadh (deasbad Frangach), Deasbad (it. deasbud) — deasboireachd, toiseachadh
Déchant (Dechant Frangach) - treble (seòrsa de sheann, polyphony)
Déchifferr (Decipher Frangach) - parse, leugh bhon duilleag
Déchirant, come un cri (fr deshiran, com en kri) - coltach ri glaodh briste [Scriabin. "Prometheus"]
Cho-dhùin (Fraingis ri taobh) - gu cinnteach
Deicheamh(it. dechima) – Decimole
Decimole (it. deicheach) – deicheach
Co-dhùnadh (it. dechizo) – gu cinnteach, dàna
mullach an taighe (Gearmailtis dekke) - mullach àrd nan ionnstramaidean teud
Declamando (it. deklamando) – ag aithris
Foillseachadh ( Beurla deklemeyshen ), Declamation (Deklamation Frangach), Declamazione (it. deklamatione) – aithris
briseadh sìos (fr. dekonpoze) - dealachadh
Dì-dhùmhlaich (dekonpoze) - air a roinn
A ’crìonadh (it. dekrashendo) – lùghdachadh mean air mhean air neart an fhuaim; an aon rud ri diminuendo
dìcheall (Dedikas Frangach), Tagradh (coisrigeadh Beurla),Dedicazione (it. coisrigeadh) – coisrigeadh
Dedie (fr. dedie), coisrigte (eng. coisrigidh), Coisrigte (it. dedicato) – coisrigte do
Deep (eng. diip) – ìosal
Dèan doimhneachd (domhainn) - nas ìsle [fuaim]
dùbhlan (fr . defi) – dùbhlan; an aghaidh (avec defi) - gu dùbhlanach [Scriabin. "Prometheus"]
Dìth (it. deficiendo) – a' lùghdachadh cumhachd fuaim agus luaths gluasaid] a' seargadh air falbh; an aon rud ri mancando, calando
De (it. degli) – an ro-ràdh di ann an co-bhonn ris an alt deimhinnte fireann iolra – bho, bho, le
Ceum (ìre Frangach), Ceuma(Beurla digri) - ìre modh
Deann (Gearmailtis denen) - teannachadh
Taobh a-muigh (Deor Frangach), anns na h-oirean (an deór) - comharraich, comharraich; gu litireil a-muigh
Dei (it. dei) – an ro-ràdh di ann an co-bhonn ris an alt chinnteach den iolra fireann – bho, bho, le
Deasachadh (Dearbhadh Gearmailteach) - aithris
Deasgaireachd (deklamiren) - aithris
del (it. del) – ro-ràdh di ann an co-bhonn ris an artaigil chinnteach singilte fireann – bho, bho, le
Delassement (fr. delyasman) - 1) fois; 2) pìos ciùil aotrom
dàil (dàil Beurla) - grèim
A dh'aona ghnothaich (e. deliberatamente),A dh'aona ghnothach (a dh’aona ghnothach) – gu diongmhalta, beothail, dàna, beagan luathaich an gluasad
A dh'aon ghnothach (Beurla diliberite) - gu faiceallach, gu socair
Delicate (Delica Frangach), Deoch-làidir (delicatman), Delicatamente (tha e. delikatamente), le grinneas (le fìnealta), socair (delicato) - gu socair, gu grinn, gu gràsmhor, gu grinn, gu grinn
Delicatement ct presque sans nuances (Fraingis delikatman e presque san nuance) - gu socair agus cha mhòr às aonais nuances [Debussy. "Pagodas"]
Deadh-ghean (Fraingis Dalys) - tlachd; avec délice (avec délice) - a' gabhail tlachd [Scriabin. "Prometheus"]
Gun cheangal (Delie Frangach) - an-asgaidh
Delirando (it. delirando) - iongantach
Delirare (delirare) - iongantach
Delirium (delirio) - iongantach, tlachd
Delizia (it. delicia) – gàirdeachas, meas, tlachd; an aghaidh (con delizia) - gu toilichte, gu h-iongantach, a 'faighinn tlachd
Dìoghaltas (delicioso) - seunta, tarraingeach
Dell' (it. del) – an ro-ràdh di ann an co-bhonn ris an artaigil chinnteach cèile. agus boireann singilte – bho, bho, le
della (it. Della) – an ro-ràdh di ann an co-bhonn ris an artaigil chinnteach den singilte boireann – bho, bho, le
De na(It. Delle) – an ro-ràdh di ann an co-bhonn ris an iolra feminine chinnteach artaigil – bho, bho, le
De na (It. dello) – an ro-ràdh di ann an co-bhonn ris an artaigil chinnteach fhireann singilte – bho, bho, le
Demancher (fr. demanche) – air ionnstramaidean boghach, an gluasad bho aon suidheachadh gu suidheachadh eile.
iarrtas (fr. iarrtas) – ceannard anns an fhugue
Demi-cadence (fr. demi-cadans) – leth deireadh
Demi-jeu - aon) - cluich aig leth neart
Demi-tomhais (Frangach demi-mazure) - leth-tact
Demi-stad (fr. demi-pos) – leth stad
Demisemiquaver (eng. demisemikueyve) – 1/32 (nota)
Demi-sùpir (fr. demi-supir) – 1/8 (na stad)
Demi-ton (fr / demi-tone) - semitone Demi-voix (fr. demi-voix), an demi-voix - ann am fonn
Denkmaler der Tonkunst (Gearmailtis denkmaler der tonkunst) - carraighean ealain ciùil (deasachaidhean acadaimigeach de cheòl tràth)
bho (Fraingis depuis) ​​- bho, le
Garbh (Derb Gearmailteach) - gu garbh, gu sgiobalta
Derrière la scène (Fraingis darrier la seine) - air cùl an t-seallaidh
Derrière le chevalet (Fraingis derry le chevale) - [cluich] air cùlaibh an t-seasamh (air ionnstramaidean boghach)
Désaccordé (dezacorde Frangach) - detuned
Deasachadh (Beurla descant) – 1) òran, fonn, fonn; 2) treble
Sliochd (Desandan Frangach) - a 'teàrnadh
sliochd (it. deshendendo) - mean air mhean a 'lùghdachadh neart an fhuaim; an aon rud ri Decrescendo
Descort (Decor Frangach) - òran troubadours, trouveurs
Miann (it. desiderio) – miann, dìoghras, miann; con desiderio (con desiderio) - gu dìoghrasach, dìoghrasach; con desiderio intenso (con desiderio intenso) – gu math àrdanach, dìoghrasach
deasg (eng. deasg) – ionad ciùil
Desolato (e. desolato), Desole (fr. desole) - truagh, do-chreidsinneach
Mealltach (fr. desordone) - air thuaiream [Skryabin. “Latha Dorcha”]
Dealbh (Dessen Frangach) - dealbh
Dessin melodique (dessen melodic) – dealbh ceòlmhor
Lingerie(Fraingis dessu) - bonn, bonn, bonn; du dessous (Fraingis du Dessus) - gu h-ìosal, nas lugha na
Gu h-àrd (Dessus Frangach) - 1) air, gu h-àrd, gu h-àrd; 2) treble, guth àrd
Dessus de viole (dessyu de viol) - seann, ris an canar. fìdhlean
Deas (it. destra) - deas [làmh]
colla destra (colla destra), destra mano (destra mano) – làmh dheas
Milleadh (it. destramente) – gu deas, furasta, beothail; le sgrios (con destrezza) - gu furasta, beòthail
Desvario (Spàinntis: desvario) - whim, delirium; an cois (con desvario) - capricious, mar gum biodh e delirious
détaché (fr. detache) – mion-fhiosrachadh: 1) stròc air ionnstramaidean boghach. Tha gach fuaim air a thoirt a-mach le stiùireadh ùr gluasad a 'bhogha gun a bhith a' briseadh air falbh bhon t-sreang; 2) cluich ionnstramaidean meur-chlàr air leth [Prokofiev. Sonata Àir. 7]
Loosen (Fraingis detandre) - lagachadh
Dèan dearbhadh – (It. determinato) – gu cinnteach
Milleadh (luadhadh Gearmailteach), Detonnation (detonation Frangach) - spreadhadh
Détonner (detone), Detonieren (Detoniren Gearmailteach) - spreadhadh
Thuirt (it. detto) – an aon rud, ainmichte, a chaidh ainmeachadh
Deutlich (Gearmailtis
doitlich ) — gu soilleir, gu soilleir
dà (fr. de) – dhà, dhà; dhà (a de) - còmhla; le dà làimh (a de main) - ann an 2 làmh
An dàrna (fr. desiem) – an dàrna, an dàrna
Deux ceithir cheudan (fr. de quatre) - meud 2/4
leasachadh (eng. divalepment), Leasachadh (fr. develepman) – leasachadh [cuspairean], leasachadh
currency (dealbh Frangach) - facail-suaicheantais (sònrachadh air a’ chanan dìomhair, ga dhèanamh comasach an canon a leughadh)
Tiomnadh (e. devotsione), sgaradh (divotsione) - urram; con Tiomnadh (le ùmhlachd), le sgaradh (le sgaradh), Devotee(devoto) - gu h-urramach
Dextra (lat. dextra) - deas [làmh]
Dezime (decime Gearmailteach) - decima
Dezimett (Gearmailtis decimet) - ensemble agus sgrìobhadh airson 10 cleasaichean
Dezimole (decimole Gearmailteach) - decimol di (it. di ) – bho, bho, le; soidhne breith. cùis
diabolus in musica (lat. diabolus ann an ceòl) – tritone; gu litireil an diabhal in ceòl
_ - raon: 1) meud guth no ionnstramaid; 2) buidheann aon de na clàran 3) it., fr. forc gleusaidh Diapente
(Greugais - It. diapente) - an còigeamh cuid
Diaphonia (diaphonia Grèigeach) - 1) eas-aonta; 2) seòrsa de sheann, polyphony
Diastema (Diastema Eadailteach) - eadar-ama
Diatonach (Beurla dayethonic), Diatonico (diatonach Eadailteach), Diatonach (Fraingis diatonic), Diatonisch (Gearmailtis diatonish) - diatonach
Gu bràth (Eadailtis di bravura ) - gu dàna, sgoinneil Dictio
( lat. Dictio ) - briathrachas
An fheadhainn eile (Gearmailtis di Anderen) - feadhainn eile, eile Pàrtaidhean - geur Diathan irae
(lat. Dies ire) – “Latha na Feirge” [“Breith mu dheireadh”] – ciad fhaclan aon de na pàirtean den requiem
Diofaran (Spàinntis diferencias) - atharrachaidhean ann an Spàinntis. sgrìobhadairean-ciùil (cluicheadairean lute agus organaich an t-16mh linn)
Eadar-dhealachadh (eadar-dhealachadh Frangach), Diofar (Beurla difrans), eadar-dhealaichte (eadar-dhealaichte Gearmailteach), Eadar-dhealachadh (eadar-dhealachadh Eadailteach) - eadar-dhealachadh, eadar-dhealachadh
Tonorum eadar-dhealaichte (lat. differentsie tonorum) – diofar cho-dhùnaidhean, na foirmlean ann an seinn Gregorian nan sailm
duilgheadas (e. diffikolt), duilgheadas (fr. duilich), duilgheadas (eng. diffikelti) – duilgheadas, duilgheadas
Didseatach(it. digitatsione) – meòir
Dileta (it. dilettante, fr. dilettant, eng. dilitanti) - dilettante, leannan
Diletazione (it. dilettazione), Diletto ( diletto) - tlachd,
toileachas , eud ; le dìcheall (con diligenta) – gu dìcheallach, gu dìcheallach
Diludium (lat. dilyudium) – interlude
Diluendo (it. dilyuendo) – mean air mhean a' lagachadh an fhuaim
Dilungando (e. dilyungando), Dùin (dilyungato) - sìneadh, teannachadh
A ’crìonadh (eng. lùghdachadh), Meudachadh (fr. lùghdachadh), Meud(e. beagan), Diminutus (lat. diminutus) - lùghdaichte [eadar-ama, corda]
Meudachadh (it. diminuendo) – a' lagachadh mean air mhean
Meudachadh (lat. diminutsio) – lùghdachadh: 1) caolachadh ruitheamach a' chuspair; 2) ann an comharradh mensural, lùghdachadh ann an ùine notaichean; 3) sgeadachadh
Lùghdachadh (Lùghdachadh Frangach, Beurla diminyushn), Lùghdachadh (Gearmailtis diminuts6n), Diminuzione (it. lùghdachadh ) - 1) lùghdachadh ann an ùine; 2) sgeadachaidhean le amannan beaga
Di molaidh (it. di molto) – glè, mòran, gu leòr; air a chur an dèidh faclan eile, a 'neartachadh an ciall; m.e abair ris - nas luaithe na allegro
Dynamica(it. dinamics) – cumhachd fuaim agus na h-atharrachaidhean aige
Diphonium ( Grèigeach - Laideann diphonium) - pìos airson 2
guthan cearcall de 2 phìos) Direct (eng. dìreach) – giùlan Stiùiriche (stiùiriche) - stiùiriche Àirde (fr. stiùireadh) - 1) giùlan; 2) giorrachadh. sgòr; 3) cuir ris, stave in orchestra. pàirtean den 1d fìdhle, piàna no bogsa-ciùil, air a bheil prìomh chuspairean pàirtean eile air an sgrìobhadh, a’ comharrachadh an ro-ràdh aca Làrach-lìn stiùireadh (it. direttore del coro) – maighstir-còisir Stiùireadh airson orchestra (it. direttore d'orkestra) – stiùiriche
Stiùireadh (it. diretzione) – giùlan
Dirge (eng. deedzh) – òran tiodhlacaidh
stiùiriche (stiùiriche Gearmailteach) - stiùiriche
Lead (fr. stiùiriche), stiùir (it. dirigere), Stiùiriche (stiùiriche Gearmailteach) - a ghiùlan
Diritta (it . diritta) – deas [làmh]; an aon rud ri destra
Tones salach
( eng. tònaichean cloinne) - dòigh jazz, coileanadh, stèidhichte air saobhadh de
a teinnteach
tòna disco), Disc (fr. diosc) – clàr gramophone
Cuir fàilte air (diosg Beurla), Eas-aonta (discode), Nota mì-chothromach (discode note), discordanza (it. discordant) -dissonance
Discordant (fr. discordan, eng. discodent) – eas-aonta
Dìomhair (fr. discre), Air leth (e. air leth), Discreet (discreto) - air a chuingealachadh, meadhanach
Diseur (fr. dizer), Cleachdadh (dizez) - seinneadair, seinneadair, cleasachd
uchd-mhacachd (it. dizjunzhere) – dealachadh, dealachadh
Eas-aonta (eng. dischaameni) – eas-aonta
Disinvolto (e. disinvolta), le dìoghaltas(kon dizinvoltura) - gu saor, gu nàdarra
Diosg (treble Gearmailteach) – 1) guth na cloinne as àirde; 2) pàirt anns a’ chòisir no wok. ensemble, air a chluich le guthan chloinne no boireannaich àrd; 3) aon de na clàran den organ
Diskantschlüssel (Gearmailtis treble shlussel) – an treble clef
Mì-rian (e. eas-òrdugh), eas-òrdugh (ann an eas-òrdugh) - ann an aimhreit, troimh-chèile
Disperato (e. disperato), le sgapadh (con disparatione) - do-chreidsinneach, ann an eu-dòchas
Disprezzo (it. disprazzo) – dearmad, tàir
Eas-aonta (eas-aonta Frangach, eas-aonta sa Bheurla), Dissonantia (bliadhnaichean.Dissonanz (eas-aonta Gearmailteach), Dissonanza (it. dissonance) – eas-aonta, eas-aonta
uainn (eng. fad às) – air astar, air a chumail, fuar
Sònraichte (lat. distinctio) – diofar cho-dhùnaidhean, foirmlean ann an seinn Ghriogaraich nan sailm
Distinto (it. distinto) – soilleir, sònraichte, sònraichte, fa leth
Sgrios (it. distonare) – spreadhadh
Dithyramb (Beurla ditiramb), Dithyrambe (ditiranb Frangach), Dithyrambe (Ditirambe Gearmailteach), Ditirambo (It. ditirambo) — dithyramb
Ditonus (Greugais – lat. ditonus) – dichord (sgèile 2 fhuaim taobh a-staigh trian)
Ditteggiatura(it. dittejatura) – meurachadh Dittico
( e. dittiko) - diptych (cearcall ciùil de 2 phìos)
Spòrs (it. divertimento), fearas-chuideachd (fr. 1) amuse, coileanadh; 2) dannsa. suite no cuir a-steach àireamhan ann am ballet agus opera; 3) seòrsa de shreath airson ionnstramaid, ensemble no orcastra; 4) pìos aotrom, uaireannan virtuoso mar potpourri; 5) interlude anns an fhugue diadhaidh (fr. diven) - gu diadhaidh Essor dhiadhaidh (divin esor) - spionnadh diadhaidh [Scriabin. Symphony No. 3] divisi (it. Divisi) - roinneadh ionnstramaidean teud aon-ghnèitheach, guthan na còisir gu 2 phàirt no barrachd; gu litireil air a sgaradh
Sgaradh-pòsaidh (e. divotamente), Diadhachd (divoto) - gu h-urramach, gu dìcheallach
Dixieland (eng. dixieland) – aon de na stoidhlichean jazz, ceòl
An deicheamh (fr. disem) – deicheamh
Dixtuor (fr. dixtuor) – ensemble agus sgrìobhadh airson 10 cleasaichean
Do (it., fr. do, eng. dou) – fuaim roimhe
ach (Gearmailtis doh) - ach, ge-tà, fhathast
Doc nicht zu sehr (doh nicht zu zer) - ach chan eil cus; an aon rud ris an neo-troppo sin
Docke (doca Gearmailteach) - “geansaidh” (pàirt den inneal clàrsach)
Dodecafonia (Tha e. dodekafoniya), Dodecaphonie (doekafoni Frangach), Deascaphonu (Beurla doudekafouni),Dodekaphonie (Gearmailtis dodekafoni) - dodecaphony
Dragh (e. dolosamente), Doglioso (doloso) - brònach, brònach, brònach
Fingering (fr. duate) – meurachadh
Doigté fourchu (duate fourchu) – forc a’ meòir [air inneal-gaoithe fiodha]
Feumaidh (Beurla doit) - glissando goirid suas air toirt air falbh fuaim (fàilteachadh cluich ann an ceòl pop, ceòl)
Dolce (e. dolce), Dolcemente (dolcemente), mac dolcezza (con dolcezza) - tlachdmhor, socair, gràdhach
Dolcian (lat. Dolcian) – 1) inneal-gaoithe fiodha (ro-theachdair a' bhasoon); 2) aon de na clàran de na
Organ Dolente(it. dolente) – gu soilleir, gu brònach
Ache (it. dolore) – bròn, bròn, bròn
Pianail (doloroso), le Dolor (con dolore) – le cràdh, cianalas, brònach
Dolzflöte (Gearmailtis dolzflete) - seann sheòrsa de transverse flute
Uachdranach (Beurla ceannasach), Dominant (Uachdaran Eadailteach, ceannasach Frangach), Dominant (Gearmailtis làmh an uachdair) - làmh an uachdair
Ceann-cinnidh (Gearmailtis dominant-driklang) – triad air a’ cheannas
Ceannasachd ùine (Gearmailtis ceannas-seeptimenakkord) - ceannasachd sept chord
Domine Iosa Criosd (lat. domine ezu christe) – faclan fosglaidh aon de na pàirtean den requiem
Dona nobis pacem(lat. dona noois patsem) – “Thoir sìth dhuinn” – ciad fhaclan Caitligeach. seinn
Donnermaschine (donnermashine Gearmailteach) - inneal cnagaidh a 'riochdachadh tàirneanach
an dèidh (It. dopo) – às deidh, ma-thà
Doppel-Be (doppel-be Gearmailteach), Doppeler- niedrigung (doppelernidrigung) - flat dùbailte
Doppelchor (Doppelkor Gearmailteach) - còisir dùbailte
Doppelerhöhung (Gearmailtis doppelerhe-ung) - biorach dùbailte
Doppelflöte (Gearmailtis doppelflete) - aon de na clàran an organ
Doppelfuge (doppelfuge Gearmailteach) - fugue dùbailte
Làimhseachadh dùbailte (doppelgriff Gearmailteach) - dòigh cluich notaichean dùbailte air ionnstramaidean teud
Doppelhorn(doppelhorn Gearmailteach) - adharc dùbailte
Doppelkanon (doppelkanon Gearmailteach) - canon dùbailte
Conaltradh doppel (Gearmailtis doppelkontsert) - concerto dùbailte (obair airson 2 aon-neach le orc.)
Doppelkreuz (Gearmailtis doppelkreuz) - biorach dùbailte
Doppeloktave (doppeloktave Gearmailteach) - ochdamh dùbailte
Doppelpunkt (Gearmailtis doppelpunkt) - 2 dot air taobh deas an nota
Doppelschlag (doppelshlag Gearmailteach) - buidheannetto
Dùbailte (doppelt Gearmailteach) - dùbailte, dà uair
Doppelt besetzt (doppelt besetzt) ​​- sgrìobhadh dùbailte
Doppelt so langsam (doppelt zo langzam) - dà uair cho slaodach ri
Doppelt cho rasch (doppelt zo rush),Doppelt cho schnell (doppel mar sin shnel) - dà uair cho luath
Nota doppeltakt (Gearmailtis doppeltaktnote) - nota 2 thomhas a mhaireas
Doppeltriiller (doppeltriller Gearmailteach) - trill dùbailte
Doppelvorschlag (doppelforshlag Gearmailteach) - dùbailte
gràs Doppelzunge (doppelzunge Gearmailteach) - cànan buille dùbailte (fàilteachadh air inneal-gaoithe a chluich)
Doppia croma (it. doppia croma) – 1/16 [nota] (leth-chroma)
Dùbailte (it. doppio) - dùbailte
Concerto doppio (doppio concerto) - concerto dùbailte
Doppio gluasad (doppio movemento) - le astar dùbailte
Doppio pedal (doppio pedal) - peadal dùbailte
Doppio trillo(doppio trillo) - trill dùbailte
Doppio bemolle (it. doppio bemolle) – flat-dùbailte
Doppio bàsachadh, bàsachadh (it. doppio diesi, diesis) – dà-gheur
Dorische Sexte (Gearmailtis dorishe sexte) – Dorian
gnè Dorius (lat. dorius) - Dorian [modh]
Dot (eng. dot) – dot [a’ leudachadh an nota roimhe]
Double (fr. dùbailte, eng. dùbailte) – 1) dùblachadh, ath-aithris; 2) seann ainm nan caochlaidhean
Double (dùbailte Frangach), Dùin dhùbailte (Beurla double cadence) – seann, ainmichte. gruppetto
Bàrr dùbailte (bàr dùbailte Frangach) - loidhne dhùbailte [deireannach]
Dà-bass (Bas dùbailte Beurla) – bas dùbailte
Basan dà-fhillte (Bass dùbailte Beurla) – contrabassoon
Trombone dà-bass (trombone bas dùbailte Beurla) – trombone bas dùbailte
Bemol dùbailte (Bambl dùbailte Frangach), Flat dùbailte (Beurla double flat) – flat dùbailte
Contrebass dùbailte (FR .double double bass) – subcontrabass
Corda dùbailte (fr. sreang dùbailte) – fàilteachadh cluich nòtaichean dùbailte air ionnstramaidean teud
Coup de langue dùbailte (fr. double ku de lang) – buille dùbailte na teanga (fàilteachadh air inneal-gaoithe a chluich)
Croche dùbailte (fr. crochet dùbailte) – 1/16 (nota)
Dìs dhùbailte (Frangach dùbailte geur), Carp dùbailte (Beurla double shaap) – Dà-gheur
Dà-adharc(Beurla double khoon) – adharc dùbailte
Dùbailte sgiobalta (Beurla dùbailte sgiobalta) – gu math luath
Dà-stad (stad dùbailte Beurla) - an dòigh air a bhith a’ cluich nòtaichean dùbailte air inneal teud
Dà-thrì-fhillte (trì-fhillte Frangach) - meud 3/2
Dùsgadh (Fraingis Dusman) - gu socair
Dùisg sonor (Dusman sonor) - le macantas socair, aotrom
Doucement agus dehors (Dusman en deor) - a 'soilleireachadh gu socair
softness (Duser) - tairgse
Pianail (dulure Frangach) - gu goirt (dulyurezman) - gu duilich, gu brònach
Dechirant Douloureux (Fraingis dulure deshiran) - le bròn briste [Scriabin]
Bog(fr. du) - gu socair, gu socair, gu socair, gu socair
Doux et un peu gauche (fr. du e en pe gauche) - gu socair agus gu neo-chùramach [Debussy. “Tàladh Jimbo”]
Douzehuit (Fraingis Duzuyt) - meud 12/8
Duitseach (Douzem Frangach) - duodecima
Buail sìos (Beurla sìos buille) - buillean 1 agus 3 den bhàr (jazz, teirm)
Sgrios sìos (bualadh Beurla) - gluasad sìos
Dràmatach (dràma Beurla), Dràmatach (dràma Eadailteach), Dràma (dràma Frangach), Dràma (Dràma Gearmailteach) - dràmadach, dràmadach
Dràma lyrique (neach-ciùil druma Frangach), dràma chiùil (drum music) – ceòl. drama
Dràma (it. drama) – dràma
Dràma lirico (dràma lyrico), Dràma ann an ceòl (dràma ann an ceòl), Dràma airson ceòl (dràma peer la music) – opera
Dramma giocoso airson ceòl (dràma jokoso ceòl co-aoisean) – opera èibhinn
Dramma semiseria airson ceòl (dràma semiseria ceòl co-aoisean) - opera leth-dhroch (gu litearra leth-dhroch)
Drängend (Drengend Gearmailteach) - a 'luathachadh
Gu bruadarach (Beurla drimil) - bruadar
Dreamy (drimi) - bruadar
Dreher (dreer Gearmailteach) - An Ostair. dannsa waltz nàiseanta; an aon rud ri Ländler
Drehlier (dreyleyer Gearmailteach) – lyre le cuibhle-shnìomh
Drehnote (draynote Gearmailteach) - cambiata
Drehorgel (dreyorgel Gearmailteach) - organ baraille
Drehventil (dreyventil Gearmailteach) - bhalbhaichean rothlach (airson ionnstramaidean umha)
trì-fhillte (Gearmailtis driftah) - trì tursan
Dreifach geteilt (drift geteilt) - air a roinn ann an 3 pàrtaidhean; co-ionann ri roinn tre
Dreiklang (dreiklang Gearmailteach) - triad
Dreitaktig (Gearmailtis draitaktich) - cunnt 3 ceumannan
gach Dringend (Gearmailtis deoch-làidir) - gu daingeann
drita (it. dritta) – deas [làmh], an aon rud ri destra, diritta
Drive (dràibhear Beurla) - cuideam, gnìomhachd ann an riochdachadh fuaim agus coileanadh (jazz, teirm); gu litireil suidhichte ann an gluasad
Drohend(droend Gearmailteach) - a 'bagairt [R. Strauss]
còir (druat Frangach) - deas [làmh]
Drolatique (Fraingis drolyatik) - èibhinn, èibhinn, buffoonish
Drone (drone Beurla) -
comhla cuideam pìob bas pìoba (drukventil Gearmailteach) - bhalbhaichean pumpa airson ionnstramaidean gaoithe umha
Drum ( drumaichean ) – druma
Drumaichean (dràma Beurla) - ionnsramaidean cnagaidh (ann an orcastra jazz)
Druimneach (bata druma Beurla) - [cluich] le drumair
Dry (Beurla tioram) - tioram, tioram
Dudelsack (dudelzak Gearmailteach) - pìob
sgàth (it. duet) – dhà
Volte air sgàth (due volte) - 2 uair, dà uair
duet (duaid Bheurla),duet (Duaid Gearmailteach), Duetto (it. duetto) – duet
Dulcimer (Beurla dalcime) – cymbals
Du milieu de I'archet (Fr. du milieu de l’archet) – [cluich] ann am meadhan a’ bhogha
Dumpf (dumpf Gearmailteach) - bodhar, muffled
D'un rythme souple (fr. d'en rhythm supl) – ann an ruitheam sùbailte
Duo (it. duo, fr. duo), Duo (it duo) – duet
Duodecima (e. duodechima), Duodezime (duodecime Gearmailteach) - duodecima
Duole (e. dùbailte), Duole (dùbailte Gearmailteach), Duolet (fr. duole) – duol
Duolo (it. duolo) – bròn, bròn, fulangas; conduolo(con duolo) - brònach, brònach
Dùbailte (lat. hollow) – ann an ceòl mensural, a’ cur an ùine gu leth
Fad duplex (lat. duplex longa) – aon de na h-amannan as motha ann an comharradh mensural; an aon rud ri maxima
Duplum (Duplum Laideann) - 2na guth an organum
Cruaidh (Gearmailtis Dur) - mòr
Durakkord (durakkord) - prìomh chord
Dùrachdach (It. duramente), Mhair (duro) - cruaidh, garbh
le bhith a ' (Gearmailtis Durch) - troimhe, troimhe
Durchaus (Gearmailtis Durhaus) - gu tur, gu tur, gun fhàilligeadh
Durchfuhrung(Gearmailtis durhfürung) - 1) a' coileanadh cuspair anns a h-uile guth (ann am fògar); 2) leasachadh stuth cuspaireil: 3) leasachadh
de Durchfuhrungssatz (Gearmailtis durhfürungszatz) - pàirt leasachaidh na h-obrach
trannsa (Gearmailtis durhgang), Durchgangston (durchganston) – nota seachad
Durchcomponier (Gearmailtis durkhkomponiert) - [òran] de structar neo-chàraid
Durchwegs (Gearmailtis durhwegs ) - an-còmhnaidh, anns a h-uile àite
Durdreiklang (Gearmailtis durdreiklang) - prìomh triad
Faid (Fraingis Duret) - fad nota
Cruas (Durete Frangach) - cruas, cruadalachd, doimhneachd
Durezza (it. Durezza) - cruas, mì-mhodhail, geur, cruaidh; con Durezza (con durezza) - gu daingeann, gu sgiobalta, gu mì-mhodhail
Durgeschlecht (Gearmailtis durgeschlecht) - claonadh mòr
Durtonartan (Gearmailtis durtonarten) - prìomh iuchraichean
durus (lat. durus) – cruaidh, cruaidh
Gloine (Duster Gearmailteach) - gruamach
Bugle dleastanais (Beurla dleastanais Beurla) - adharc chomharran
Doge (lat. Dux) – 1) cuspair na fùga; 2) a’ chiad ghuth anns a’ chanan
A' bàsachadh (eng. dayin), a' bàsachadh (latha san t-slighe) - a 'seargadh, a' crìonadh
Dynamics (eng. fiùghantach), daineamaigs (ger. neach-labhairt), fiùghantach (fr. neach-labhairt) – daineamaigs (cumhachd fuaim agus na h-atharrachaidhean aige