Epitaph |

Sgrìobhadh (bho epitapios Grèigeach - clach-uaighe, bho epi - on, thairis agus tapos - uaigh) - sgrìobhadh clach-uaighe, mar as trice ann an rann. Seòrsa E. air a leasachadh anns an Dr. Ghrèig agus an Ròimh. Ann an cultar na h-Eòrpa, chaidh an dà chuid fìor bhàrdachd agus bàrdachd bhrèige, mar gum biodh, ga ath-riochdachadh - dàn ann an spiorad sgrìobhadh clach-uaighe, a tha ann air na h-aon chòraichean ri dàin “neo-iomchaidh” eile - a chleachdadh. Glèidhte E., coisrigte do luchd-ciùil, mar eisimpleir. trombaidear arm nan Ròmanach (faic an leabhar: Fedorova EV, Latin Inscriptions, M., 1976, pp. 140, 250, No 340) agus maighstir organ, “aig an robh fios mar a dhèanadh e organan uisge agus eadhon a’ stiùireadh gluasad (de uisge annta). Bho àm gu àm, bha fìor E. ceòlmhor cuideachd. Mar sin, air uaigh Seikil ann an Tralles (Lydia, Asia Minor) ca. 100 RC e. chaidh clàradh de fonn òran leis an teacsa fhreagarrach a shnaigheadh ​​(faic an eisimpleir ciùil san artaigil Modhan Seann Ghreugais). Anns an 19mh linn gu tric a chruthachadh muses. bathar, a bha nan nàdar a rèir a 'bheachd air u2buXNUMXbE. agus air uairibh bheirear an t-ainm so orra. Nam measg tha an gluasad XNUMXnd de Symphony Tiodhlacaidh is Triumphal Berlioz (Òraid uaigh airson trombone aon-neach), E. gu Clach-uaghach Max Egon à Furstenberg" airson flute, clarinet agus clàrsaich le Stravinsky, trì E. (“Drei Grabschriften”) Dessau air an op. B. Brecht (mar chuimhneachan air VI Lenin, M. Gorky agus R. Lucsamburg), E. air bàs K. Shimanovsky airson sreathan. Orcastra Sheligovsky, guth-symphony. E. mar chuimhneachan air F. Garcia Lorca Nono agus feadhainn eile. E. co-cheangailte ri bathar eile. ris an canar. gnèithean cuimhneachaidh - caismeachd tiodhlacaidh, diùltadh, leac-uaighe (Le tombeau; sreath "The Tomb of Couperin" airson a 'phiàna Ravel, "Sorrowful Song" airson Orcastra Lyadov), cuid de mharbhranan, Lamento, In memoriam (introit "In Memory of TS Eliot » Stravinsky, "Mar chuimhneachan" airson orcastra Schnittke).

Deasachaidhean: Epigram Ghreugach, trans. с древнегреч., (M., 1960); Òrain Laideann epigraphical. Br. Buecheler, fasc. 1-3, Lipsia, 1895-1926; Òrain Laideann sepulchral. Air a chruinneachadh le J. Cholodniak, Petropolis, 1897.

Tùsan: Petrovsky PA, dàin epigraphic Laideann, M., 1962; Ramsay WM, Sgrìobhaidhean neo-sgrùdaichte de Asia Minor, Iris de Litrichean Hellénique, 1883, v. 7, Àir. 21, td. 277-78; Crusius O., Ein Liederfragment auf einer antiken Statuenbasis, “Philologus”, 1891, Bd 50, S. 163-72; aige fhèin, Zu neuentdeckten antiken Musikresten, ibid., 1893, S. 160-200; Màrtainn E., Sgrìobhainnean Trois de cheòl grecque, P., 1953, td. 48-55; Fischer W., Das Grablied des Seikilos, der einzige Zeuge des antiken weltlichen Liedes, ann an Ammann-Festgabe, Vol. 1, Innsbruck, 1953, S. 153-65.

EV Gertzman