Arturo Toscanini (Arturo Toscanini) |

Arturo Toscanini

• Arturo Toscanini. Maighstir mòr →
• Feat Toscaini →

Tha àm slàn ann an ealain giùlain co-cheangailte ri ainm an neach-ciùil seo. Airson faisg air seachdad bliadhna sheas e aig a 'chonsail, a' sealltainn an t-saoghail eisimpleirean gun samhail de mhìneachadh obraichean de gach àm agus sluagh. Thàinig am figear de Toscanini gu bhith na shamhla air dìlseachd do ealain, bha e na fhìor ridire ciùil, aig nach robh fios air co-rèiteachadh na mhiann a bhith a 'coileanadh an fhìor mhath.

Chaidh mòran dhuilleagan a sgrìobhadh mu Toscanini le sgrìobhadairean, luchd-ciùil, luchd-breithneachaidh agus luchd-naidheachd. Agus tha iad uile, a 'mìneachadh a' phrìomh fheart ann an ìomhaigh chruthachail an stiùiriche mòr, a 'bruidhinn air a bhith a' strì airson foirfeachd. Cha robh e a-riamh riaraichte leis fhèin no leis an orcastra. Bha tallachan cuirm-chiùil agus taigh-cluiche gu litireil air an crathadh le moladh dealasach, anns na lèirmheasan a fhuair e na h-epithets as sàr-mhath, ach airson a ’mhaighstir, b’ e dìreach a chogais ciùil, nach robh eòlach air sìth, am britheamh mionaideach.

“… na phearsa,” sgrìobh Stefan Zweig, “tha fear de na daoine as fìrinneach den ùine againn a’ frithealadh fìrinn taobh a-staigh obair ealain, tha e a ’frithealadh le dìoghras cho fann, le cho cruaidh agus cho do-sheachanta agus aig an aon àm irioslachd, a tha chan eil e coltach gum faigh sinn an-diugh ann an raon cruthachalachd sam bith eile. Gun uaill, gun àrdan, gun fhèin-thoil, tha e a’ frithealadh toil a’ mhaighstir as ionmhainn leis, a’ frithealadh le uile mheadhon seirbhis thalmhaidh: cumhachd eadar-mheadhonair an t-sagairt, diadhachd a’ chreidmhich, dian cruaidh an neach-teagaisg. agus eud cruaidh an oileanach shiorruidh... Ann an ealan — tha a mhòrachd moralta, mar sin a dhleasdanas daonna Chan eil e ag aithneachadh ach an foirfe agus gun dad ach foirfe. Chan eil a h-uile càil eile - gu math iomchaidh, cha mhòr coileanta agus tuairmseach - ann airson an neach-ealain borb seo, agus ma tha e ann, an uairsin mar rudeigin a tha gu math nàimhdeil dha.

Chomharraich Toscanini a ghairm mar stiùiriche an ìre mhath tràth. Rugadh e ann am Parma. Ghabh athair pàirt ann an strì saorsa nàiseanta muinntir na h-Eadailt fo bhratach Garibaldi. Thug comasan ciùil Arturo e gu Parma Conservatory, far an do rinn e sgrùdadh air cello. Agus bliadhna às deidh dha ceumnachadh bhon t-seòmar-grèine, chaidh a’ chiad turas a chumail. Air 25 Ògmhios, 1886, stiùir e an opera Aida ann an Rio de Janeiro. Tharraing an soirbheachas buadhach aire luchd-ciùil agus daoine ciùil gu ainm Toscanini. A 'tilleadh don dùthaich aige fhèin, bha an stiùiriche òg ag obair airson greis ann an Turin, agus aig deireadh na linne bha e os cionn taigh-cluiche Milan La Scala. Tha na riochdachaidhean a rinn Toscanini san ionad opera seo san Roinn Eòrpa a’ toirt cliù dha air feadh an t-saoghail.

Ann an eachdraidh Opera Metropolitan New York, bha an ùine bho 1908 gu 1915 dha-rìribh “òrail”. An uairsin bha Toscanini ag obair an seo. Às deidh sin, cha do bhruidhinn an stiùiriche gu sònraichte mun taigh-cluiche seo. Leis cho farsaing ‘s a bha e, thuirt e ris a’ bhritheamh ciùil S. Khotsinov: “Is e sabhal muc a tha seo, chan e opera. Bu chòir dhaibh a losgadh. B’ e droch theatar a bh’ ann eadhon o chionn dà fhichead bliadhna. Fhuair mi cuireadh chun na Met iomadh uair, ach bha mi an-còmhnaidh ag ràdh nach robh. Thàinig Caruso, Scotty gu Milan agus thuirt e rium: “Chan e, maestro, chan e taigh-cluiche a th’ anns a ’Mhetropolitan dhut. Tha e math airson airgead a dhèanamh, ach chan eil e dona.” Agus lean e air, a’ freagairt na ceiste carson a bha e fhathast a’ cluich aig a’ Metropolitan: “Ah! Thàinig mi chun taigh-cluiche seo oir aon latha chaidh innse dhomh gun do dh'aontaich Gustav Mahler a thighinn ann, agus smaoinich mi rium fhìn: ma dh'aontaicheas neach-ciùil cho math ri Mahler a dhol ann, chan urrainn dhan Met a bhith ro dhona. B 'e aon de na h-obraichean as fheàrr aig Toscanini air àrd-ùrlar taigh-cluiche New York riochdachadh Boris Godunov le Mussorgsky.

… an Eadailt a-rithist. A-rithist an taigh-cluiche "La Scala", cuirmean ann an symphony cuirmean. Ach thàinig thugs Mussolini gu cumhachd. Sheall an stiùiriche gu fosgailte nach robh e dèidheil air an t-siostam faisisteach. “Duce” dh’ ainmich e muc agus mortair. Ann an aon de na cuirmean, dhiùlt e an laoidh Nadsaidheach a chluich, agus an dèidh sin, mar ghearan an aghaidh lethbhreith cinnidh, cha do ghabh e pàirt ann an cuirmean ciùil Bayreuth agus Salzburg. Agus bha na taisbeanaidhean roimhe de Toscanini ann am Bayreuth agus Salzburg mar sgeadachadh air na fèisean sin. Is e dìreach eagal beachd poblach an t-saoghail a chuir casg air deachdaire na h-Eadailt bho bhith a’ cur an sàs ro-aithris an aghaidh an neach-ciùil air leth.

Tha beatha san Eadailt Faisisteach a’ fàs do-ruigsinneach dha Toscanini. Airson iomadh bliadhna tha e a 'fàgail a dhùthaich. Às deidh dha gluasad gu na Stàitean Aonaichte, thàinig an stiùiriche Eadailteach ann an 1937 gu bhith na cheannard air orcastra symphony a chaidh a chruthachadh às ùr leis a’ Chorporra Craolaidh Nàiseanta - NBC. Bidh e a 'siubhal dhan Roinn Eòrpa agus Ameireaga a Deas a-mhàin air chuairt.

Chan eil e comasach a ràdh dè an raon de bhith a 'dèanamh tàlant Toscanini air a nochdadh nas soilleire. Rugadh a shlatan draoidheil sàr-obair an dà chuid air an àrd-ùrlar opera agus air àrd-ùrlar na cuirm-chiùil. Oparan le Mozart, Rossini, Verdi, Wagner, Mussorgsky, R. Strauss, symphonies le Beethoven, Brahms, Tchaikovsky, Mahler, oratorios le Bach, Handel, Mendelssohn, pìosan orcastra le Debussy, Ravel, Duke - bha gach leughadh ùr na lorg. Cha robh fios aig co-fhaireachdainn stòr Toscanini crìochan sam bith. Bha oparan Verdi gu sònraichte measail air. Anns na prògraman aige, còmhla ri obraichean clasaigeach, bhiodh e tric a 'gabhail a-steach ceòl an latha an-diugh. Mar sin, ann an 1942, b 'e an orcastra a stiùir e a' chiad neach-ciùil anns na Stàitean Aonaichte den t-seachdamh Symphony aig Shostakovich.

Bha comas Toscanini air gabhail ri obraichean ùra gun samhail. Chuir a chuimhne iongnadh air mòran de luchd-ciùil. Thuirt Busoni aon uair: “… Tha cuimhne iongantach aig Toscanini, rud a tha duilich a lorg ann an eachdraidh a’ chiùil gu lèir… Tha e dìreach air an sgòr as duilghe aig Diùc a leughadh - “Ariana and the Bluebeard” agus an ath mhadainn bidh e ag ainmeachadh a’ chiad ro-aithris le cridhe! ..”

Bheachdaich Toscanini air a’ phrìomh agus an aon obair aige a bhith a’ toirt a-steach na bha sgrìobhte leis an ùghdar anns na notaichean gu ceart agus gu domhainn. Tha cuimhne aig aon de na h-aon-seinneadairean aig orcastra a’ Chorporra Craolaidh Nàiseanta, S. Antek: “Aon uair, aig ro-aithris air symphony, dh’ fhaighnich mi dha Toscanini aig àm fois ciamar a “rinn e” a coileanadh. “Gu math sìmplidh,” fhreagair am maestro. - Rinn e mar a chaidh a sgrìobhadh. Gu dearbh chan eil e furasta, ach chan eil dòigh eile ann. Deanadh an luchd-treòrachaidh aineolach, le cinnt gu bheil iad os ceann an Tighearna Dia fèin, mar is toil leo. Feumaidh misneachd a bhith agad a bhith a’ cluich mar a tha e sgrìobhte.” Tha cuimhne agam iomradh eile bho Toscanini às deidh an ro-aithris èideadh air an t-Seachdamh Symphony aig Shostakovich (“Leningrad”)… “Tha e sgrìobhte mar sin,” thuirt e gu sgìth, a’ teàrnadh ceumannan an àrd-ùrlair. “A-nis leig le daoine eile tòiseachadh air na‘ mìneachaidhean ’aca. Gus obraichean a dhèanamh “mar a tha iad sgrìobhte”, gus “dìreach” a chluich - is e seo a chreideas ciùil.

Tha gach ro-aithris de Toscanini na obair ascetic. Cha robh e eòlach air truas sam bith dha fhèin no dhan luchd-ciùil. Tha e air a bhith mar sin a-riamh: ann an òige, ann an inbhich, agus ann an seann aois. Tha Toscanini tàmailteach, a’ sgreuchail, a’ guidhe, a’ deòir a lèine, a’ briseadh a bhata, a’ toirt air an luchd-ciùil an aon abairt ath-aithris a-rithist. Gun lasachaidhean - tha ceòl naomh! Chaidh an spionnadh a-staigh seo den stiùiriche a chuir a-steach do gach neach-ciùil ann an dòighean neo-fhaicsinneach - bha an neach-ealain sgoinneil comasach air “anaman an luchd-ciùil a ghleusadh”. Agus anns an aonachd seo de dhaoine a bha gu sònraichte airson ealain, rugadh an coileanadh foirfe, a bha Toscanini a 'bruadar fad a bheatha.

L. Grigoriev, J. Platek