Symphonism

Tha symphonism na bhun-bheachd coitcheann a thàinig bhon fhacal “symphony” (faic Symphony), ach nach eil air a chomharrachadh leis. Anns an t-seagh as fharsainge, is e symphonism am prionnsapal ealanta den mheòrachadh dualchainnteach a tha coitcheann gu feallsanachail air beatha ann an ealain a’ chiùil.

Symphony mar esthetigeach tha am prionnsapal air a chomharrachadh le fòcas air na duilgheadasan cardinal a th’ aig duine anns an lobhadh aige. taobhan (sòisio-eachdraidheil, faireachail-inntinn, msaa). Anns an t-seagh seo, tha symphonism co-cheangailte ri taobh ideòlach agus susbaint ceòl. Aig an aon àm, tha bun-bheachd "symphonism" a 'toirt a-steach càileachd sònraichte de bhuidheann a-staigh muses. riochdachadh, a dramaturgy, cumadh. Anns a 'chùis seo, tha feartan symphonism a' tighinn am follais mar dhòigh a dh'fhaodas a bhith a 'nochdadh gu sònraichte domhainn agus èifeachdach air pròiseasan cruthachadh agus fàs, strì phrionnsabalan a tha an aghaidh a chèile tro chuspair neo-nàiseanta. iomsgaradh agus ceanglaichean, fiùghantachd agus fàs-bheairteas muses. leasachadh, na feartan aige. toradh.

Tha leasachadh a 'bhun-bheachd de "symphonism" airidheachd ceòl-ciùil Sòbhieteach, agus os cionn a h-uile BV Asafiev, a chuir air adhart e mar roinn de muses. smaoineachadh. Airson a 'chiad uair, thug Asafiev a-steach bun-bheachd symphonism anns an artaigil "Dòighean chun an Àm ri Teachd" (1918), a' mìneachadh a bhrìgh mar "leantainneachd mothachadh ciùil, nuair nach eil aon eileamaid air a chruthachadh no air fhaicinn mar neo-eisimeileach am measg a 'chòrr. ” Às deidh sin, leasaich Asafiev bunaitean teòiridh symphonism anns na h-aithrisean aige mu L. Beethoven, obraichean air PI Tchaikovsky, MI Glinka, an sgrùdadh “Musical Form as a Process”, a’ sealltainn gu bheil symphonism na “tionndadh mòr ann an mothachadh agus dòigh-obrach. an sgrìobhaiche ciùil, ... an àm de leasachadh neo-eisimeileach le ceòl de bheachdan agus smuaintean measail air mac an duine" (BV Asafiev, "Glinka", 1947). Bha beachdan Asafiev nam bunait airson sgrùdadh a dhèanamh air duilgheadasan symphonism le comhachagan eile. ùghdaran.

Is e roinn eachdraidheil a th’ ann an symphonism a tha air a dhol tro phròiseas cruthachaidh fada, air a ghnìomhachadh ann an àm an t-soillseachaidh clasaigeach an co-cheangal ri criostalachadh cearcall sonata-symphony agus na cruthan àbhaisteach aige. Anns a’ phròiseas seo, tha cho cudromach sa tha sgoil chlasaigeach Viennese gu sònraichte math. Thachair an leum cinnteach ann an ceannsachadh dòigh smaoineachaidh ùr aig toiseach an 18mh agus an 19mh linn. An dèidh brosnachadh cumhachdach fhaighinn ann am beachdan agus euchdan na Frainge Mòr. ar-a-mach 1789-94, na leasachadh. feallsanachd, a thionndaidh gu daingeann gu dualchainnt (leasachadh smaoineachadh feallsanachail agus mothachail bho na h-eileamaidean dualchainnt ann an I. Kant gu GWF Hegel), chuir S. fòcas ann an obair Beethoven agus thàinig e gu bhith na bhunait dha ealain. smaoineachadh. S. mar dhòigh air a leasachadh gu mòr anns an 19mh agus an 20mh linn.

Is e bun-bheachd ioma-ìre a th’ ann an S., co-cheangailte ri grunn bheusan coitcheann eile. agus bun-bheachdan teòiridheach, agus os cionn a h-uile càil le bun-bheachd ceòl. dramaturgy. Anns na taisbeanaidhean as èifeachdaiche, dlùth (mar eisimpleir, ann am Beethoven, Tchaikovsky), tha S. a 'nochdadh pàtranan dràma (an aghaidh, a dh'fhàs, a' dol a-steach don ìre de chòmhstri, àirde, rùn). Ach, san fharsaingeachd, tha S. nas dìriche. tha dàimh aig a’ bhun-bheachd coitcheann air “dràma”, a tha os cionn an dràma mar S. os cionn a’ symphony. Symp. tha an dòigh air fhoillseachadh tron ​​​​t-seòrsa seo no an seòrsa muses sin. dramaturgy, ie, siostam de eadar-obrachadh ìomhaighean nan leasachadh, a 'daingneachadh nàdar iomsgaradh agus aonachd, sreath nan ìrean gnìomh agus an toradh. Aig an aon àm, anns an dràma symphony, far nach eil cuilbheart dìreach ann, caractaran-caractaran, tha an concretization seo fhathast taobh a-staigh frèam abairt ciùil-coitcheann (às aonais prògram, teacsa beòil).

Seòrsa ciùil. faodaidh dramaturgy a bhith eadar-dhealaichte, ach gach fear dhiubh a thoirt gu ìre symphony. tha feum air dòighean-obrach. càileachd. Symp. faodaidh leasachadh a bhith luath agus gu mòr an aghaidh a chèile no, air an làimh eile, slaodach agus mean air mhean, ach tha e an-còmhnaidh na phròiseas airson toradh ùr a choileanadh, a’ nochdadh gluasad na beatha fhèin.

Tha leasachadh, a tha aig cridhe S., a 'gabhail a-steach chan e a-mhàin pròiseas ath-nuadhachaidh cunbhalach, ach cuideachd cudromachd feartan. cruth-atharrachadh a’ chiùil thùsail. smuaintean (cuspairean no cuspairean), na feartan a tha dualach dha. Eu-coltach ris an t-sreath de chuspairean eadar-dhealaichte - ìomhaighean, an suidheachadh, airson symphony. Tha dràmaturgy air a chomharrachadh le leithid de loidsig (stiùireadh), leis a bheil gach ìre às deidh sin - iomsgaradh no ath-aithris aig ìre ùr - a’ leantainn bhon fhear roimhe mar “an tè eile” (Hegel), a’ leasachadh “ann an snìomhanach”. Tha "stiùireadh an fhoirm" gnìomhach air a chruthachadh a dh'ionnsaigh an toraidh, an toradh, leantainneachd a chruthachadh, "a 'tarraing oirnn gu cruaidh bho mheadhan gu ionad, bho choileanadh gu coileanadh - gu crìoch mu dheireadh" (Igor Glebov, 1922). Aon de na seòrsaichean symphony as cudromaiche. tha dramaturgy stèidhichte air bualadh agus leasachadh phrionnsapalan eile. Bidh teannachadh ag èirigh, crìochan agus crìonadh, eadar-dhealachaidhean agus dearbh-aithne, còmhstri agus a rèiteachadh mar shiostam de dhàimhean a tha bunaiteach gu beothail ann, agus tha adhbhar a’ ghnothaich air a dhaingneachadh le fuaimneachadh. ceangail-bhogha, an dòigh air “a dhol thairis air” an àirde, msaa Pròiseas comharran. Is e leasachadh an seo an rud as dual-chainnteach, tha an loidsig aige gu bunaiteach fo smachd an triad: tràchdas - antithesis - synthesis. An dòigh-labhairt dlùth de dhualchainntean symph. dòigh - fp. sonata Àir. 23 le Beethoven, sonata-dràma, air a bheò-ghlacadh leis a’ bheachd air gaisgeach. strì. Anns a 'phrìomh phàirt den 1d pàirt tha na h-ìomhaighean eadar-dhealaichte gu lèir, a bhios a' dol an aghaidh a chèile nas fhaide air adhart (prionnsabal "aon neach fhèin"), agus tha an sgrùdadh aca a 'cruthachadh chuairtean leasachaidh a-staigh (nochdadh, leasachadh, ath-aithris) a tha àrdachadh ach teannachadh, a’ leantainn gu ìre crìochnachaidh – synthesis de phrionnsapalan còmhstri sa chòd. Air ìre ùr, loidsig dràmadachd. tha eadar-dhealachaidhean den ghluasad 1d a’ nochdadh ann an sgrìobhadh an sonata gu h-iomlan (ceangal a ’phrìomh sublime Andante leis a’ phàirt taobh den ghluasad 1d, an crith-thalmhainn leis a ’phàirt mu dheireadh). Is e dualchainnt a leithid de dh’ eadar-dhealachadh derivative am prionnsapal a tha air cùl an t-symphony. Beò Beethoven. Tha e a’ ruighinn ìre shònraichte na dhràma gaisgeil. Symphonies - 5mh agus 9mh. An eisimpleir as soilleire de S. ann an raon romansachd. sonatas – Sonata b-moll Chopin, cuideachd stèidhichte air leasachadh dràma-dràma. còmhstri a 'chiad phàirt taobh a-staigh a' chearcall gu lèir (ge-tà, le stiùireadh eadar-dhealaichte air a 'chùrsa leasachaidh coitcheann seach Beethoven - chan ann a dh'ionnsaigh a' chuairt dheireannaich ghaisgich - crìoch, ach a dh'ionnsaigh epilogue goirid tarraingeach).

Mar a tha an teirm fhèin a’ sealltainn, tha S. a’ toirt geàrr-chunntas air na pàtrain as cudromaiche a tha air criostal a-steach gu sonata-symphony. baidhsagal agus ceòl. foirmean a phàirtean (a bha, ann an tionndadh, a 'gabhail a-steach dòighean leasachaidh fa leth ann an riochdan eile, mar eisimpleir, caochlaideach, polyphonic), - figuratively-cuspaireil. dùmhlachd, gu tric ann an dà raointean pòla, eadar-eisimeileachd eadar-dhealaichte agus aonachd, adhbhar leasachaidh bho eadar-dhealachadh gu synthesis. Ach, chan eil bun-bheachd S. idir air a lùghdachadh gu sgeama sonata; symp. tha an dòigh-obrach gun chrìoch. gnèithean agus foirmean, mar a tha a 'char as motha a' nochdadh feartan riatanach ceòl san fharsaingeachd mar ealain mhodhan-obrach, ùineail (tha fìor bheachd Asafiev, a tha a 'beachdachadh air cruth ciùil mar phròiseas, na chomharra). S. lorg foillseachadh anns a 'chuid as eadar-mheasgte. gnèithean agus cruthan – bho symphony, opera, ballet gu romansa no instr beag. dealbhan-cluiche (mar eisimpleir, romansa Tchaikovsky "A-rithist, mar a bha e roimhe ..." no ro-ràdh Chopin ann an d-moll air a chomharrachadh le àrdachadh symphonic ann an teannachadh tòcail is saidhgeòlach, ga thoirt gu àirde), bho sonata, atharrachadh mòr gu strìopach beag. foirmean (mar eisimpleir, òran Schubert "Double").

Dh’ ainmich e gu fìrinneach na etudes-variations aige airson symphonic piàna. R. Schumann (an dèidh sin dh'ainmich e cuideachd na caochlaidhean aige airson piàna agus orcastra S. Frank). Is e eisimpleirean beothail de symphony de chruthan caochlaideach stèidhichte air prionnsapal leasachadh fiùghantach ìomhaighean na cuairtean deireannach de 3mh agus 9mh symphonies Beethoven, an pasacaglia mu dheireadh den 4mh symphony aig Brahms, Ravel's Bolero, an passacaglia anns an sonata-symphony. Cearcall DD Shostakovich saor an asgaidh.

Symp. Tha an dòigh-obrach cuideachd air fhoillseachadh ann an guth mòr-instr. gnèithean; Mar sin, tha leasachadh bheachdan air beatha agus bàs ann an tomad h-moll Bach gu math samhlachail a thaobh cuimseachadh: chan eil antithesis ìomhaighean air a dhèanamh an seo le bhith a’ cleachdadh sonata, ge-tà, faodaidh neart agus nàdar an iomsgaradh neo-nàiseanta agus tonal. a thoirt nas fhaisge air sonatas. Chan eil e cuingealaichte ri fosgladh (ann an cruth sonata) den opera S. aig Mozart, Don Giovanni, agus tha an dràma-dràma air a chuairteachadh le còmhstri inntinneach beothail de ghaol beatha an Ath-bheothachadh agus cumhachd roc, dìoghaltas a tha gu mòr a’ slaodadh. Deep S. "The Queen of Spades" le Tchaikovsky, a 'dol air adhart bho antithesis a' ghràidh agus a 'cluich dìoghras, "argamaidean" gu inntinn agus a' stiùireadh cùrsa iomlan an sgrìobhadair dràma. leasachadh gu bròn-chluich. àicheadh. Is e eisimpleir eile de S., air a chuir an cèill tro dhràma chan ann de òrdugh dà-sheòrsach, ach de òrdugh monocentric, an opera aig Wagner Tristan and Isolde, le leantainneachd ann an teannachadh tòcail a tha a’ fàs gu duilich, aig nach eil cha mhòr rùintean agus crìonadh. Tha an leasachadh gu lèir a tha a’ dol air adhart bhon chiad chlaonadh - “sprout” air a bhreith bhon bhun-bheachd mu choinneamh “Queen of Spades” - am beachd air an aonachadh do-sheachanta de ghaol is bàs. Def. càileachd S., air a chuir an cèill ann am fonn organach tearc. fàs, ann an wok beag. cruth, anns an aria "Casta diva" bhon opera "Norma" le Bellini. Mar sin, S. ann an gnè opera, tha na h-eisimpleirean as soilleire dhiubh sin ann an obair sgrìobhadairean dràma mòr - WA Mozart agus MI Glinka, J. Verdi, R. Wagner, PI Tchaikovsky agus BP Mussorgsky, SS Prokofiev agus DD Shostakovich – chan eil e idir air a lughdachadh gu orc. ceòl. Ann an opera, mar ann an symphony. prod., Tha laghan dùmhlachd muses a’ buntainn. dràma-dràma stèidhichte air beachd coitcheann coitcheann (mar eisimpleir, am beachd air a’ ghaisgeach dùthchasach ann an Ivan Susanin le Glinka, mar a thachair dha na daoine ann an Khovanshchina aig Mussorgsky), daineamaigs a chleachdadh, a tha a’ cruthachadh snaidhmean còmhstri (gu sònraichte). ann an ensembles) agus an rùn. Is e aon de na taisbeanaidhean cudromach agus sònraichte de dhìomhaireachd ann an opera cur an gnìomh organach agus cunbhalach prionnsapal leitmotif (faic Leitmotif). Bidh am prionnsapal seo gu tric a’ fàs gu bhith na shiostam slàn de thuinn ath-aithris. cumaidhean, anns a bheil an eadar-obrachadh agus an cruth-atharrachadh aca a’ nochdadh feachdan dràibhidh an dràma, na dàimhean domhainn adhbhar-is-buaidh a tha aig na feachdan sin (mar ann an symphony). Ann an cruth sònraichte leasaichte, symph. Tha eagrachadh dràmadachd tro shiostam leitmotif air a chuir an cèill ann an oparan Wagner.

Taisbeanaidhean comharran. dòigh-obrach, tha na foirmean sònraichte aige gu math eadar-mheasgte. Ann an riochdachadh diofar ghnèithean, stoidhlichean, lstorich. is e amannan agus sgoiltean nàiseanta air a’ chiad phlana na feartan no feartan eile aig symph. modh - spreadhadh còmhstri, geur eadar-dhealachaidhean no fàs organach, aonachd an aghaidh (no iomadachd ann an aonachd), dinamics dlùth a’ phròiseis no a sgaoileadh, mean air mhean. Eadar-dhealachaidhean ann an dòighean symphony. tha leasachaidhean gu sònraichte follaiseach nuair a thathar a’ dèanamh coimeas eadar dràmaichean còmhstri. agus monologue liriceach. seòrsaichean samhla. dramaturgy. A’ tarraing loidhne eadar seòrsaichean de shamhlaidhean eachdraidheil. dràma-dràma, II Sollertinsky thugadh aon dhiubh Shakespearean, dialogic (L. Beethoven), am fear eile - monologue (F. Schubert). A dh’aindeoin cho àbhaisteach ’s a tha a leithid de chliù, tha e a’ cur an cèill dà thaobh chudromach den iongantas: S. mar dhràma còmhstri. gniomh agus S. mar liric. or enich. aithris. Ann an aon chùis, tha daineamaigs eadar-dhealachaidhean, eadar-dhealachaidhean, air thoiseach, anns a ‘chùis eile, fàs a-staigh, aonachd leasachadh tòcail ìomhaighean no am meuran ioma-seanail (epic S.); ann an aon - cuideam air prionnsapalan dràma-dràma sonata, cuspair motair. leasachadh, conaltradh an aghaidh phrionnsapalan connspaideach (symphonism Beethoven, Tchaikovsky, Shostakovich), ann an tè eile - air caochlaidheachd, ginideachadh mean air mhean de bhinnean ùra. cumaidhean, mar, mar eisimpleir, ann an sonatas agus symphonies Schubert, a bharrachd air mòran eile. prod. I. Brahms, A. Bruckner, SV Rachmaninov, SS Prokofiev.

Diofar sheòrsan symphony. tha dràma-dràma cuideachd air a dhearbhadh a thaobh a bheil e fo smachd loidsig gnìomh teann no saorsa co-cheangailte ris a’ chùrsa leasachaidh choitcheann (mar, mar eisimpleir, ann an dàin symphonic Liszt, duanagan Chopin agus fantasasan ann am f-moll), co dhiubh a tha an gnìomh air a chleachdadh ann an sonata. -symphony. cearcall no cruinnichte ann an cruth aon-phàirt (faic, mar eisimpleir, prìomh obraichean aon-phàirt le Liszt). A rèir susbaint figurative agus feartan a’ chiùil. dramaturgy, faodaidh sinn bruidhinn air Dec. seòrsaichean S. – dràmadach, liriceach, euchdach, gnè, msaa.

An ìre concretization de ealain ideòlach. bun-bheachdan riochdachaidh. le cuideachadh an fhacail, nàdar nan ceanglaichean associative de na muses. bidh ìomhaighean le iongantasan beatha a’ dearbhadh eadar-dhealachadh S. gu prògramach agus neo-phrògramaichte, gu tric eadar-cheangailte (symphonism le Tchaikovsky, Shostakovich, A. Honegger).

Ann a bhith a ‘sgrùdadh seòrsaichean S., tha a’ cheist mu nochdadh anns a ‘symphony cudromach. smaoineachadh air a 'phrionnsabal taigh-cluiche - chan ann a-mhàin a thaobh laghan coitcheann dràma, ach uaireannan nas mionaidiche, ann an seòrsa de chuilbheart a-staigh, "fabularity" symphonies. leasachadh (mar eisimpleir, ann an obair G. Berlioz agus G. Mahler) no dealbhan-cluiche caractar structar figurative (symphonism le Prokofiev, Stravinsky).

Tha seòrsachan S. gan nochdadh fhèin ann an dlùth cheangal ri chèile. Tha, dram. S. anns an 19mh linn. air a leasachadh ann an stiùireadh gaisgeach-dràma (Beethoven) agus liriceach-dràma (is e ceann-uidhe na loidhne seo symphonism Tchaikovsky). Ann an ceòl na h-Ostair bha e na chriostal den t-seòrsa S. liriceach-epic, a’ dol bhon symphony ann an C-dur le Schubert chun na h-obrach. Brahms agus Bruckner. Bidh epic agus dràma ag eadar-obrachadh ann an symphony Mahler. Tha an synthesis de epic, gnè agus liricean gu math àbhaisteach ann an Ruisis. clasaigeach S. (MI Glinka, AP Borodin, NA Rimsky-Korsakov, AK Glazunov), a tha air sgàth na Ruis. nat. eileamaid cuspaireil, ceòlmhor. seinn, fuaim dealbh. Decomp synthesis. seòrsaichean samhla. dramaturgy - gluasad a tha a’ leasachadh ann an dòigh ùr san 20mh linn. Mar sin, mar eisimpleir, bha symphonism catharra-feallsanachail Shostakovich a 'co-chur cha mhòr a h-uile seòrsa de symphonies a bha roimhe roimhe. dràmadachd le cuideam sònraichte air co-chur an dràma agus an epic. Anns an 20mh linn S. mar phrionnsapal ciùil. Tha smaoineachadh gu sònraichte tric fosgailte do fheartan seòrsaichean ealain eile, air a chomharrachadh le dòighean ùra de cheangal ris an fhacal, leis an taigh-cluiche. gnìomh, a 'gabhail a-steach dòighean cinematography. dramaturgy (a bhios gu tric a’ leantainn gu crìonadh, lùghdachadh anns a’ chuibhreann de loidsig symphonic ceart san obair), msaa. Gun a bhith air a lughdachadh gu foirmle neo-sheasmhach, S. mar roinn de muses. tha smaoineachadh air fhoillseachadh ann an cothroman ùra anns gach àm den leasachadh aige.

Tùsan: Serov A. N., Naoidheamh Symphony Beethoven, a thabhartas agus a bhrìgh, “Modern Chronicle”, 1868, 12 Cèitean, an aon rud anns an deas .: Izbr. artaigilean, msaa. 1, M.-L., 1950; Asafiev B. (Igor Glebov), Ways to the Future , ann an: Melos, no. 2 St. Petersburg, 1918; aige fhèin, Tchaikovsky's Instrumental Works, P., 1922, an aon rud, anns an leabhar: Asafiev B., About Tchaikovsky's Music, L., 1972; aige, Symphonism mar dhuilgheadas de cheòl-eòlas an latha an-diugh, anns an leabhar: Becker P., Symphony from Beethoven to Mahler, trans. ed. AGUS. Glebova, L., 1926; aige fhèin, Beethoven, anns a’ chruinneachadh: Beethoven (1827-1927), L., 1927, an aon rud, anns an leabhar: Asafiev B., Izbr. obraichean, ie 4, M., 1955; aige, Cruth Ciùil mar Phròiseas, Vol. 1, M., 1930, leabhar 2, M., 1947, (leabhar 1-2), L., 1971; aige fhèin, Mar chuimhneachan air Pyotr Ilyich Tchaikovsky, L.-M., 1940, an aon rud, anns an leabhar: Asafiev B., ceòl O Tchaikovsky, L., 1972; aige fhèin, Sgrìobhaiche-dràma - Pyotr Ilyich Tchaikovsky, anns an leabhar aige: Izbr. obraichean, ie 2, M., 1954; an aon rud, anns an leabhar: B. Asafiev, mu cheòl Tchaikovsky, L., 1972; aige, On the Direction of Form ann an Tchaikovsky, ann an Disathairne: Ceòl Sobhietach, Disathairne. 3, M.-L., 1945, aige fhèin, Glinka, M., 1947, an aon rud, anns an leabhar: Asafiev B., Izbr. obraichean, ie 1, M., 1952; aige fhèin, “The Enchantress”. Opera P. AGUS. Tchaikovsky, M.-L., 1947, an aon rud, anns an leabhar: Asafiev B., Izbr. obraichean, ie 2, M., 1954; Alschwang A., Beethoven, M., 1940; aige fhèin, Beethoven's Symphony, Fav. op., vol. 2, M., 1965; Danylevich L. V., Symphony mar dhràma ciùil, anns an leabhar: Questions of Musicology, leabhar-bliadhna, àireamh. 2, M., 1955; Sollertinsky mi. I., Seòrsan eachdraidheil de dhràma symphonic, anns an leabhar aige: Musical and historical studies, L., 1956; Nikolaeva N. S., Symphonies P. AGUS. Tchaikovsky, M., 1958; rithe, Symphonic Method Beethoven, anns an leabhar: Music of the French Revolution of the XVIII linn. Beethoven, M., 1967; Mazel L. A., Cuid de fheartan an t-suidheachaidh ann an cruthan an-asgaidh de Chopin, anns an leabhar: Fryderyk Chopin, M., 1960; Kremlev Yu. A., Beethoven agus duilgheadas ceòl Shakespeare, ann an: Shakespeare and Music, L., 1964; Slonimsky S., Symphonies Prokofieva, M.-L., 1964, ch. aon; Yarustovsky B. M., Symphonies mu chogadh agus sìth, M., 1966; Coinneach V. D., Theatar agus Symphony, M., 1968; Tarakanov M. E., stoidhle symphonies Prokofiev. Rannsachadh, M., 1968; Protopopov V. V., prionnsapalan cruth ciùil Beethoven. Sonata-symphonic cearcall no. 1-81, M., 1970; Klimovitsky A., Selivanov V., Beethoven agus an Ar-a-mach Feallsanachail sa Ghearmailt, anns an leabhar: Questions of Theory and Aesthetics of Music, vol. 10, L., 1971; Lunacharsky A. V., Leabhar ùr mu cheòl, anns an leabhar: Lunacharsky A. V., Ann an saoghal a' chiùil, M., 1971; Ordzhonikidze G. Sh., Air ceist dualchainnt a’ bheachd roc ann an ceòl Beethoven, ann an: Beethoven, vol. 2, M., 1972; Ryzhkin I. Ya., dealbh dràma de symphony Beethoven (an còigeamh agus an naoidheamh symphonies), ibid .; Zuckerman V. A., fiùghantachd Beethoven anns na taisbeanaidhean structarail agus riochdail aige, ibid .; Skrebkov S. S., Prionnsabalan ealanta de stoidhlichean ciùil, M., 1973; Barsova I. A., Symphonies of Gustav Mahler, M., 1975; Donadze V. G., Symphonies of Schubert, anns an leabhar: Music of Austria and Germany, leabhar. 1, M., 1975; Sabinina M. D., Shostakovich-symphonist, M., 1976; Chernova T. Yu., Air bun-bheachd dràma-dràma ann an ceòl ionnsramaid, ann an: Ealain ciùil agus saidheans, vol. 3, M., 1978; Schmitz A., “Dà phrionnsabalan” Beethoven ..., anns an leabhar: Problems of Beethoven's style, M., 1932; Rollan R. Beethoven. Sàr amannan cruthachail. Bho “Heroic” gu “Appassionata”, Collected. op., vol. 15, L., 1933); an aon, an aon rud, (ch. 4) - Cathair-eaglais neo-chrìochnaichte: Naoidheamh Symphony. Comadaidh crìochnaichte. Colla.

HS Nikolaeva