Ùine air a ghoid, тempо рубaто |

Eadailtis, lit. - astar air a ghoid

Geama rhythmic saor an asgaidh. a thaobh a' chiùil. coileanadh, air sgàth faireachdainn tòcail, a’ gluasad bho astar èideadh. Thàinig an teirm bho wok. ceòl na linn Baróc (Tosi RF, Opinioni de cantori antichi e moderni o siene osservazioni sopra il canto figurato, Bologna, 1723, eadar-theangachadh Ruiseanach san leabhar: Mazurin K., “Singing Methodology”, pàirt 1, M., 1902) agus bha e an toiseach a' ciallachadh an t-saorsa a bhith a' diùltadh a' phrìomh cheòl. guthan bhon neach-taic air an coileanadh aig astar cunbhalach. Mu chur an gnìomh a leithid sin de T. r. ann an instr. sgrìobh e ceòl anns an Skr aige. sgoil L. Mozart. Ann an ceòl clavier na 18mh linn. - ann an CFE Bach (“An t-eòlas air an dòigh cheart air an clavier a chluich”, pàirt 1, ch. 3), WA Mozart agus feadhainn eile. T. r. air a chuir an cèill mar bhriseadh air sioncronachd geama an dà làmh. Anns an 19mh linn bha leithid de thuigse air T. r. air a ghleidheadh ​​​​le F. Chopin, a dh'ainmich an làmh chlì mar mhaighstir-còmhlain, a 'coimhead air astar cothromach, bhon a tha an làmh dheas a' tilleadh gu saor (is e seo an eadar-dhealachadh eadar T. r. bhon accelerando àbhaisteach, rallentando, msaa). Faodar beachd air an dòigh coileanaidh seo a thoirt seachad le cuid de na h-eisimpleirean de rubato "sgrìobhte", far a bheil am fonn air a ghluasad a thaobh a 'chuibhreann, mar eisimpleir. ann an Chopin's Fantasia f-moll (faic Syncopation). F. Liosta air a choimeas T. r. Chopin leis a 'ghaoth, a bhios a' crathadh na duilleagan agus na geugan, a 'fàgail stoc na craoibhe gun ghluasad. Ach, anns an àm seo tha leithid T. r. a 'dol a-mach à cleachdadh; bidh rubato gu bhith na shònrachadh airson gluasad bho astar teann, a’ còmhdach na fèithean gu lèir. an t-aodach.

Tùsan: Milstein J., neach-piàna Comhairle Chopin, M., 1967; Vadura-Skoda E. und R., Mozart-Mìneachadh…, Lpz., 1957 (eadar-theangachadh Ruiseanach – Badura-Skoda E. agus P., Mìneachadh Mozart, M., 1972, td. 52-56).

MG Harlap