Raibeart Satanowski |
Robert Satanowski
Nuair a thàinig an neach-ealain seo air chuairt gu Moscow an toiseach ann an 1965, cha mhòr nach robh mòran den luchd-èisteachd a chruinnich ann an Talla Mòr an Tèarmann airson èisteachd ri stiùiriche air nach robh iad eòlach air a bhith fo amharas gun robh Satanovsky air a bhith nar prìomh-bhaile còrr is fichead bliadhna air ais. Ach an uairsin thàinig e chan ann mar neach-ciùil, ach mar cheannard air a 'chiad chruinneachaidhean partisan Pòlach a bha a' sabaid airson an dùthaich aca fhèin a shaoradh. Aig an àm sin, cha robh Satanovsky eadhon a 'smaoineachadh gum biodh e na stiùiriche. Ron chogadh, rinn e sgrùdadh aig Institiùd Polytechnic Warsaw, agus nuair a ghabh an nàmhaid seilbh air an dùthaich dhùthchasach aige, ghluais e chun Aonadh Sobhietach. Goirid chuir e roimhe sabaid le buill-airm na làmhan an aghaidh nan Nadsaidhean, thòisich e air sgaraidhean partisan a chuir air dòigh air cùl loidhnichean nàmhaid, a thàinig gu bhith na bhunait airson a ’chiad chruthan de Arm Sluagh na Pòlainn ...
Às deidh a 'chogaidh, bha Satanovsky a' frithealadh san arm airson ùine, a 'stiùireadh aonadan armailteach, agus an dèidh dì-ghluasad, an dèidh beagan leisg, chuir e roimhe ceòl a sgrùdadh. Fhad 'sa bha e fhathast na oileanach, bha Satanowski ag obair mar stiùiriche ciùil an Gdansk, agus an uairsin an Lodz Radio. Airson ùine bha e cuideachd os cionn Co-chruinneachadh Òrain is Dannsa Arm na Pòlainn, agus ann an 1951 thòisich e air a stiùireadh. Às deidh trì bliadhna de dh’ obair mar an dàrna stiùiriche air an Philharmonic ann an Lublin, chaidh Satanovsky ainmeachadh mar stiùiriche ealain Pomeranian Philharmonic ann am Bydgoszcz. Fhuair e an cothrom leasachadh a dhèanamh fo stiùireadh G. Karajan ann an Vienna, an uairsin anns an t-seusan 1960/61 bha e ag obair ann am Poblachd Deamocratach na Gearmailt, ann am baile-mòr Karl-Marx-Stadt, far an do stiùir e cuirmean opera agus cuirmean. Bho 1961, tha Satanovsky air a bhith na phrìomh stiùiriche agus na stiùiriche ealain air aon de na taighean-cluiche Pòlach as fheàrr, an Poznań Opera. Bidh e daonnan a 'cluich ann an cuirmean symphony, a' siubhal mòran air feadh na dùthcha agus thall thairis. Is e na h-ùghdaran as fheàrr leis an stiùiriche Beethoven, Tchaikovsky, Brahms, agus am measg sgrìobhadairean co-aimsireil tha Shostakovich agus Stravinsky.
Thug aon de na luchd-breithneachaidh Sòbhieteach cunntas air stoidhle cruthachail an stiùiriche Pòlach mar a leanas: “Ma dh'fheuchas sinn ri mìneachadh goirid a dhèanamh air na feartan as cudromaiche ann an coltas ealanta Satanovsky, chanadh sinn: sìmplidh uasal agus bacadh. Saor bho rud sam bith bhon taobh a-muigh, eagallach, tha ealain stiùiriche na Pòlainn air a chomharrachadh le dùmhlachd mòr agus doimhneachd bheachdan. Tha an dòigh aige air an àrd-ùrlar gu math sìmplidh agus eadhon, is dòcha, rudeigin “coltach ri gnìomhachas”. Tha an gluasad aige mionaideach agus brìoghmhor. Nuair a bhios e a’ coimhead air Satanovsky “bhon taobh a-muigh”, tha e coltach uaireannan gu bheil e a’ tarraing air ais gu tur agus a’ tuiteam a-steach dha na h-eòlasan ealain a-staigh aige, ge-tà, tha “sùil an stiùiriche” fhathast furachail, agus chan eil aon mhion-fhiosrachadh ann an coileanadh na h-orcastra a’ teicheadh às a chuid. aire.”
L. Grigoriev, J. Platek, 1969
