Cumhachan Ciùil - F
F (Gearmailtis, Beurla ef) – 1) ainmeachadh litir. fuaim fa; 2) iuchair bas, iuchair fa
Fa (it., fr., eng. fa) – sound fa
Faburden (eng. fabeedn) – eng. seòrsa de foburdon (starin, polyphony)
Aghaidhean gun aonta (Fraingis fas d'en akor) - tionndadh air an
Aghaidh chord (it. fachetamente), Aghaidh ri (facheto), an aghaidh (con fachecia) - spòrsail, spòrsail
Aghaidh (fachecia) - fealla-dhà
Facile (it. facile, fr. faile, eng. facile) – furasta
Facilità (it. facilita), Eas-urram (fr. fasilite), Goireas (eng. feiliti) – aotromachd
Fackeltanz(Gearmailtis fakeltanz) - dannsa lòchrain, caismeachd le lòchrain
bile (fàirdealan Frangach, fekche Beurla), Factur (inneach Gearmailteach) - 1) inneach, sgrìobhadh, stoidhle; 2) dèanamh ionnsramaidean ciùil
fado (Fada Portuguese) - òrain Phortagail mòr-chòrdte tràth san 19mh linn.
bassoon (basoon Gearmailteach), Fagotto (It. bassoon) – basoon
Draibhearan airson viber (Fraingis fat vibre) - crith (gabh am peadal)
Fa-la (Eadailtis f-la) – anns an 16-17mh linn. bidh guth beag polyphonic ag obair le sèididh onomatopoeic
A' tuiteam às a chèile (Gearmailtis breugach unmöglich) - ma tha e do-dhèanta [coileanadh]
Falsa ceòl(lat. ceòl meallta) – ceòl meallta; ro aois Pòsaidh. briathrachas, ceòl le atharrachaidhean nach eil air an solarachadh leis na riaghailtean; an aon rud ri musica falsa, musica ficta
Gun a bhith ceart (Gearmailtis breugach), ceàrr (Foile Beurla), Ceàrr (Eadailtis meallta) - meallta
Falsett (bratach Gearmailteach), Falsetto (is e falseetto, Beurla foleetou) – falsetto
Falso bordone (it. falso bordone) – fobourdon (seòrsa de sheann polyphony)
Fanatic (it. fanatico) – fanatically
Fancy (eng. fancy) – 1) fantasasan, whim, whim; 2) anns na 16-17 linntean. pìos ionnsramaid - aithris air an taigh-bathair
Fandango (fandango Spàinnteach) - dannsa Spàinnteach
Fanfara(fanfare Eadailteach), Fanadh (fanfare Frangach, fanfare Sasannach), Fanadh (fanfare Gearmailteach) - 1) fanfare; 2) ionnstramaid gaoithe copair; 3) anns an Fhraing agus san Eadailt cuideachd còmhlan umha.
Fancy (Fantasy Frangach), Fantasia (Fantasy Eadailteach, fantasy Beurla) - fantasy (obair chiùil)
Fantastic (Fantasy Beurla), Fantastico (Fantasy Eadailteach), mìorbhaileach (ficsean Frangach) - mìorbhaileach, whimsical
Farandole (fr. farandole) - farandole (dannsa Provence)
Fàileadh (fr. farce, Beurla faas), Farce (it. farce) – farce
Tuathanas(Farsitur Frangach) - toirt a-steach eileamaidean taobh a-muigh cultarail ann an ceòl na h-eaglaise (teirm den t-16mh linn)
Headband (it. Fasha) – slige nan ionnstramaidean teudach
cha mhòr (Gearmailtis luath) - cha mhòr, cha mhòr
cha mhòr (Beurla luath) – làidir, luath, luath
Fast (eng. fastn) – ceangail
Fastadh balbh (balbh luath) - cuir air mute
Fastadh (it. fastozamente), Fastoso (fastoso) - sgoinneil, eireachdail
Fàirdeal (it. fattura) – inneach, litir, stoidhle
Fausse, faux (fr phos, fo) – fake, fake
Faussement (fr. fosman) – fake
Fausse nota (fr. nota phos) – nota meallta
Còigeamh Fausse(Fraingis fos kent) - lùghdachadh sa chòigeamh àite (a rèir briathrachais Rameau)
Saobhadh (fr. fosse) – meallta
An dàimh eadar Fausse (fr. fos dependason) -
Fausset liosta (fr. fosse) – falsetto
Fauxbourdon (fr. faux bourdon) - fobourdon (seòrsa de sheann polyphony)
Is fheàrr leat (fr. fàbhar), Is fheàrr leat (it. favourite) – gràdhach, gràdhach
Feast (eng. fist) – fèis
Gearran (it. febbrilmente) – beothail, air bhioran
Feerie (fr. faeri) – extravaganza
Feerique (faerik ) - inntinneach
Feirlich (Gearmailtis Feierlich) - gu sòlaimte, gu fèilleil
Feldpfeife(Gearmailtis feldpfayfe) - starn, seòrsa de fhlùr bheag
Bass Fender (eng. fnde bass) – Giotàr bas Fender, orcastra jazz
ionnsramaid Fermamente (it. fermamente), le fermezza (le farmezza), stad (fermo) - cruaidh, daingeann, misneachail
Fermat (e. fermata), Fermate (fermate Gearmailteach) - fermata
Dùinte (fr. farm) – gu daingeann, gu daingeann, gu misneachail
dùinte (fr. ferme) - dùinte [fuaim]
Raithneach (raineach Gearmailteach) - fada
Boireann (fairne) - astar; aus der Feme (aye der ferne) - bho astar
Feadhainn (it. feroche) – gu borb, gu brùideil, gu fiadhaich
Feasgar(It. Fairvidamente), Fervido (Fervido) - teth, teine
Fearann (It. Fairvore) – teas; connaidh (kon fairvore) – le teas, faireachdainn
Celt (Gearmailtis fest) - làidir, cruaidh
Fèis Zeitmaß (fastes tseitmas) – dìreach aig an astar
Celt (Gearmailtis fest) - fèis
Festante (it. fastante), Festive (fèis), Festosamente (luath), Festoso (festoso), le fèill (con festivita) - fèilleil, aoibhneach
Festivita (festivita) – fèis
fèis (Eadailtis, Frangach fèis, Beurla fèis) - fèis
Fèille(German fastlich) - fèilleil, sòlamaichte
fèille (fr. geir) – fèis
teine (feuer Gearmailteach) - teine, ardor, ardor; mit Feuer (mit feuer), Feurig (feurich) - teth, le teine
Feuille d'albam (Fraingis fay d'album) - duilleag bhon chlàr
Fiaccamente (tha e. sèimh), le fiacchezza (con fyakketsza) - lag, sgìth
Fiasco (it. fiasco) – fiasco, fàilligeadh, fàilligeadh [de dhealbh-chluich, neach-ealain]
Fiat (it. fiata) – amannan, mar eisimpleir, una fiata (una fiata) – 1 uair
Fiato (it. fiato) – anail; strumento da fiato (strumento da fiato) - Fiats inneal-gaoithe (fiati) - ionnstramaidean gaoithe
Fidheall (eng. fidhl), Fidel, Fidel (Fidel Gearmailteach), Fìdhle (lat. fidula) – fidel (seann inneal boghach)
earbsa (it. fiducha) – misneachd; le fiducia - le misneachd
Fier (Fraingis, Teine (fear-losgaidh), Fioramente (it. fieramente), Pròis (feall), an aghaidh (con fierezza) - gu pròiseil, gu pròiseil
Fiévreux (fr. fievre) – gu fearail, gu togarrach
Fìobha (Beurla fife), Fìobha (fr. fifr) – flute beag (air a chleachdadh ann an còmhlan airm)
An còigeamh(Beurla fifts) - còigeamh; gu litireil, 5mh [fuaim]
figear (figearan Gearmailteach), Figear (ìomhaigh Eadailteach), Figear (figearan Frangach, fige Beurla) - figear [melodic, rhythmic]
Figear ceòl (ceòl figear Gearmailteach) - seòrsa de cheòl polyphonic
Figear obliqua (lat. figear coltas) – ann an comharradh mensural, feart a tha ag aonachadh grunnan. notaichean
Figear (figear Frangach, figear Beurla), Figear (dealbh Gearmailteach), Figurazione (it. figuratione) – figear
Bas le figear (eng. bass figed) – bas didseatach
Filando (it. filando), Philato (filato), Filidh(faidhle), Filer le mac (fr. filet le son) – seas ri fuaim, bleith
Filarmonica (it. philharmonic) – philharmonic
Filarmonico (philharmonico) - 1) philharmonic; 2) leannan ciùil
Air a shnìomh (filet Frangach) - air a bleith [fuaim]
fillet (faidhle Frangach), Faidhle (Italian filetto) - mustache ionnstramaidean boghach
Lìon (faidhle Beurla) - gun ullachadh ann an ceòl jazz aig àm fois (stiùireadh airson drumaichean); lìonadh gu litireil
Lìon a-steach (Beurla phil out) - ann an ceòl jazz - gu mionaideach a’ cur cuideam air pàtran ruitheamach a’ bhòn (stiùireadh dha na drumaichean)
Fionn (Feng Frangach), Fine (càin Eadailteach) - an deireadh; Al Fine(gu math) - gus an deireadh
Fini (Fini Frangach), Mu dheireadh thall (Finito Eadailtis) - deiseil
Crìochnaich (Fìnir Frangach), Crìochnaich (Italian Finire) - crìoch
Final (chuairt dheireannach Frangach), Crìochnaich (chuairt dheireannach Eadailteach, cuairtean deireannach Beurla), Crìochnaich (chuairt dheireannach Gearmailteach) - mu dheireadh
Cuairt-dheireannach (lat. finalis) – an tòn mu dheireadh anns an t-seinn Gregorian
Finezza (it. finezza) - subtlety, grinneas; con Finezza (le finezza) -
gu foighidneach Bòrd-meòir (Beurla meuran) - amhach ionnstramaidean teud; aig a' mheur-chlàr (et de finge bood) – [cluich] aig a’ mheur-chlàr air ionnstramaidean boghach
Feart-feòir(Gearmailtis fingerfartichkait) – fileantachd nan corragan
Fingering (meòir Beurla) - 1) a 'cluich ionnsramaid ciùil; 2)
Fingersatz meurachadh (gearmailteach fingerzatz) -
Fino fingering, fin * (It. Fino, Fin) – dèan (preposition)
Fionno (It. Finto) – meallta, mac-meanmnach, fuadain
Fiocheto (It. Fyoketo), Fioco (Fioko), le fiochezza (kon fioketstsa) - hoarse, hoarse
Fioreggiando (it. fiorejando) – a’ sgeadachadh seinn le melismas
Fioretti (it. fioretti) – sgeadachaidhean, coloratura
Fiorito (it. fiorito) – sgeadaichte
Fioritur (fioritura), Fioriture(Fìorityur Frangach) -
Ciad oidhche sgeadachadh (Sasannach fastnight) - premiere
Fischio (Italian fiskio) – I) fìdeag; 2) fìdeag; 3) pìob
fisteil (Fistel Gearmailteach) - falsetto
Fistula (lat. fistula) – pìob, flute
Flath (flute Frangach) - sèideadh le dà mhaide air an druma
Flagello (it. flagello) – sgiùrsadh (ionnsramaid cnagaidh); an aon rud ri frustrachas
Flageolet (brateolet Frangach, flageolet Sasannach), Flageolett (bratach Gearmailteach), Bratach (bratioletto Eadailteach) - 1) flageolet air ionnsramaidean boghach agus clàrsach; 2) seòrsa de sheann flute; 3) flute; 4) aon de na clàran den organ
Flageolettöne (bratach Gearmailteach), Flageolet-tonna(tonnan flagelet Beurla) - fuaimean bratach
Flamenco (flamenco Spàinnteach) - stoidhle Andalusianach. nar. òrain agus dannsaichean
botail (Gearmailtis flushen) - botail (ionnsramaid cnagaidh)
flat (Beurla flat) – flat
Flatté (Flat Frangach), Còmhnard (flatman) - seòrsa de sheann, melisma
Flat air a chòigeamh (Beurla flatid fifts) - ìsleachadh V stupas, ann an ceòl jazz
Sluagh-chòmhnard (flutterzunge Gearmailteach) - dòigh-obrach airson a bhith a 'cluich inneal-gaoithe gun chuilc (seòrsa de tremolo)
Flautando (e. Flautando), Flautato (flautato) - 1) cluich le bogha faisg air an amhaich (a 'dèanamh atharrais air flute); 2) uaireannan sònrachadh an flageolet air ionnstramaidean boghach
Flautino(it. fluutino) – beag. flute, flageolet (ionnsramaid)
cnatan-mòr (it. flauto) – flute: 1) inneal-gaoithe fiodha
A 'bualadh agus a' becco (flauto a backco) - seòrsa de dh'fhuaim fad-ùine
Gu h-àrd (flauto alto) – flute alto
Geama basso (basso flute) - bass flute (albiziphone)
Flauto d'amore ( flauto d'amore ) – sealladh air an t-seann flute
Flauto an Pane (flauto di Pane) – Pane flute
Gu h-obann (flauto diritto) – flute fad-ùine
Dealbh-camara (flauto piccolo) - flute beag
A 'dol tarsainn (flauto traverso) - flute transverse
Flùr dìreach(flauto verticale) - flute fad-ùine; 2) aon de na clàran den organ
Flebile (it. flebile) – gu soilleir, gu muladach
Fleasgaich (it. fleastone), Flexaton (flexatone Gearmailteach), Flex-á-tòn (flexatone Frangach), Flex-a-tòn (Beurla flex -a-tone) – flexatone (ionnsramaid cnagaidh)
Sùbailte (it. sùbailte) – gu sùbailte, gu socair
Fleurettes (fr fleurette) - notaichean goirid ann an counterpoint; Gu litearra flùraichean
Flicorno (it. flicorno) – byugelhorn (teaghlach ionnstramaidean umha)
Flicorno an aghaidh a chèile (flicorno contralto) -
Altohorn Flicorno tenore (flicorno tenore) - tenorhorn
Fließend(fleesend Gearmailteach) - gu rèidh, gluasadach
Flòdail (fledel Gearmailteach) - mustaches aig ionnstramaidean boghach
Floridus (lat. floridus), Flùraichean (it. florido) – flùrach, sgeadaichte
Floscio (it. flosho) – bog, leisg
flute (Gearmailtis . flute) – flute: 1) inneal-gaoithe fiodha; 2) aon de na clàran de na
Flötenwerk organ (fletenwerk Gearmailteach) - organ beag le guthan labial
Flot lumineux (Fraingis flo lumineux) – tonn luminous, allt [Scriabin. "Prometheus"]
fleòdradh (Cabhlach Gearmailteach) - lùthmhor, beothail
Floating (flotan Frangach), nas teotha (flrte) - gu rèidh, a 'gluasad
Flourish (Beurla flarish) - fanfare
Flùr nan trompaidean (trompaidean ov flùr) - closach, cuirm shòlaimte
A ’sruthadh (Beurla a 'sruthadh) - a' sruthadh, gu rèidh; le bogha a' sruthadh (Bogha sruthadh Uyz) - stiùir gu rèidh le bogha
Flüchtig (Gearmailtis fluhtich) - gu fileanta, gu socair
Pìoban-siùbhlach (Pìob-cnatan Beurla), Flue- obair (fluowok) - pìoban labial an orgain
sgiath (flugel Gearmailteach) - 1) piàna; 2) an seann ainm airson ionnstramaidean meur-chlàr
Flugelharfe (flugelharfe Gearmailteach) - arpanetta
Flugelhorn (flugelhorn Gearmailteach) - flugelhorn (ionnsramaid umha)
Fliuch (Fraingis fluid) - siùbhlach, rèidh
Fluidezza (it. fluidezza) - rèidh;le fluidezza (con fluidetstsa) – siùbhlach, rèidh
flùsternd (Gearmailtis flusternd) - ann an uisge-beatha
Flùb (flute Beurla) - flùte: 1) inneal-gaoithe fiodha; 2) aon de na clàran organ
Flùb (flute Frangach) - flute: 1) ionnsramaid gaoth-fiodha
Flûte à bec (flute a druim) - seòrsa de flute fad-ùine
Flûte à coulisse (Flùtan Frangach sealladh) - jazz, flute
Allamande flûte (flute alman) - e. flute (mar a chanadh an transverse flute san 18mh linn)
Flûte gu h-àrd (flute alto) – flute alto
Flùr basse (bass flute) - bass flute (albiziphone)
Flûte d'amour (flute d'amour) - seòrsa de sheann flute
Flûte de Pan(flute de Pan) – Pan flute
Douce flûte (douce flute), Droite flute (flute druat) – flute fad-ùine
Flûte traversière (flute traversière) – flute transverse
Flûte traversière à bec (traversier flute air ais) - seòrsa de transverse flute; 2) aon de na clàran den organ
Cànanachadh flutter (Beurla flate tongin) - an dòigh air inneal-gaoithe a chluich às aonais slat (seòrsa de tremolo)
Flux anns a' ghrille (Flù Frangach en grelle) - an dòigh air a bhith a’ cluich na clàrsaich (glissando le meur aig a’ bhòrd-fuaim)
Fòcas (tha e fóko) - teine; le fòcas (le foco), Focoso (focoso) - le teine, ardor
Foglietto(it. foletto) – 1) orc. pàirt den 1d fìdhle, far a bheil na pàirtean de na h-ionnstramaidean eile air an sgrìobhadh (an àite an sgòr); 2) mac-samhail den 1d fìdhle, air a sgrìobhadh ann an notaichean beaga ann am pàirtean ionnstramaidean eile le stad fada; gu litireil duilleag de
duilleag (it. folio) – duilleag, duilleag
Foglio verso (foglio verso) - air cùl na duilleige
ùine (fr. foie) - amannan; Deux fois (de fois) - 2 uair
Folâtre (Folatr Frangach) - gu sgiobalta, spòrsail
Fosglaibh sos (stad foil Gearmailteach) - [an ath rud] gun bhriseadh sam bith
cuthach (Folia Portuguese) - seann òran dannsa Portagail
Crazy (e. folle), gu cuthach (Folman Frangach) - gu h-obann
chùl(cùl-fhiosrachadh Frangach), Maoin (It. Fundo) – an deic ìseal de dh'ionnstramaidean sreang
Bunait (It. Fondamento) – pàirt bas ann am polyphony
Fond d'orgue (cùl-fhiosrachadh Frangach d'org) - am prìomh ghuth labial [fosgailte] anns an organ
leaghte (fr. fondue) - a' seargadh, a' leaghadh [Ravel]
Feachd (fr. feachd, eng. foos) – neart; à toute force (fr. agus an seo feachd) - leis an fheachd gu lèir; le feachd (Beurla uyz foos) - gu làidir, le brìgh
Fork (fok Beurla) - forc gleusaidh; forc gu litireil
Forlana (it. forlana), furlana (furlana) – seann Eadailtis. dannsa
foirm (foirmean Gearmailteach), foirm (Foom Beurla), Foirm(e. foirm), riochd (fr. foirmean) – foirm
Foirmle (Formenlere Gearmailteach) - teagasg ciùil. foirmean
Cille (fr. dùn), forte (it. forte) – gu làidir
Forte comasach (forte poseybile) - cho làidir 'sa ghabhas
Fortepiano (it. pianoforte) – piàna; gu litireil àrd - gu sàmhach
Fortissimo (fortissimo) - gu math làidir
Fortsetzend (Fortzetzend Gearmailteach) - a 'leantainn
Fortspinnung (Gearmailtis fortspinnung) - leasachadh fonn bhon phrìomh chuspair. eileamaid (“gràn”)
Forza (it. forza) – neart; le forza (comhfhurtachd) - làidir; con tutta Forza(con tutta forza) - cho àrd 's as urrainn, le làn chumhachd
Forzando (e. forzando), Forzare (tòrr), Forzato (forzato) - cuir cuideam air an fhuaim; an aon rud ri sforzando
Fodroyant (Fraingis Foudroyant) - coltach ri tàirneanach [Scriabin. Sonata Àir. 7]
cuip (fue Frangach) - sgiùrsadh [ionnstramaidean cnagaidh]
Teine (fugue Frangach) - gu brùideil, gu h-obann
Fourchette tonic (tonic buffet Frangach) - forc gleusaidh
Solarachadh (innealan Frangach) - potion (measgaichte, clàr organ); an aon rud ri plein jeu
Cuairtean (foos Beurla) - fours, atharraichean aon-neach ann an 4 ceumannan (ann an jazz)
An ceathramh (foots Beurla) - cuart; gu litireil, 4mh [fuaim]
Corda ceithir-trì (Beurla fotsrikood) – terzkvartakkord
Foxtrot (Beurla foxtrot) - foxtrot (dannsa)
Leòmhann (Fraingis lag) - cugallach
Fragment (Frangach), Frèam (Frammento Eadailteach) - earrann
Francaise (Fraingis francaise) - ainm an dannsa dùthchail anns a 'Ghearmailt
Frankly (it. francamente), Franco (Franco), leis an franchezza (con francetsza) – gu dàna, gu saor, le misneachd
Buail (fr. frappe) - 1) a 'lùghdachadh baton an stiùiriche airson òrdugh. buille làidir an tomhas; 2) stràc
Frappez les accords sans lourdeur (Fraingis frape lez akor san lurder) - cluich teudan gun cus truime [Debussy]
Frase (it. abairt) – abairt
Frasggiando (it. phrasedzhando) – abairt shònraichte
Frauenchor (Frauenkor Gearmailteach) - còisir boireann
bhragail (Fraingis Gearmailteach) - gu dàna, gu dùbhlanach
Fredamente (e. freddamente), fuar (freddo), le Fredezza (con freddetsza) - fuar, neo-chomasach
Fredon (fr. fredon) - 1) sèist; 2) trill
Hum (fredone) - seinn
Saor an-asgaidh (Beurla an-asgaidh), An-asgaidh (Gu saor), Saor (Fry Gearmailteach) - gu saor, gu nàdarra
Saor an-asgaidh ann an ùine (Beurla an-asgaidh ann an ùine), Saor im Takt (Gearmailtis fry im tomhas) - ruitheam an-asgaidh
Satz nas saoire (Gearmailtis Fryer Zatz) - stoidhle an-asgaidh
Fremissant (Mr. Fremisan) – gu h-urramach
Adharc Frangach (Beurla French hóon) – 1) adharc Frangach; 2) adharc seilge
Frenetico (it. frenetiko) - gu fiadhaich, gu fiadhaich
Frescamente (e. frasamente), Fresco (fresco), le freschezza (con frasketstsa) – ùr
Freshness (frasketstsa) - freshness
Fresh (Beurla ùr), Gu h-ùr (ùr) - ùr
Frets (eng. frets) – a’ cur dragh air ionnstramaidean spìonaidh le sreang
Fretta (it. fretta) – cabhaig, cabhag; le fretta (co-dhiù), ann am fretta(ann am fretta), Frettoloso (frettolóso) - gu sgiobalta, gu sgiobalta
Frettando (frettando) - a 'luathachadh
Freudig (Gearmailtis Freudich) - toilichte, sunndach
Fricassee (fricas Frangach) - 1) an seann ainm airson comaig potpourri; 2) rolla druma, a tha na chomharra airson cruinneachadh
Druma suathaidh (druma brisidh Beurla) - inneal cnagaidh (tha fuaim air a thoirt a-mach le bhith a’ suathadh meur fliuch air an membran)
Frisen (Gearmailtis Frisch) - ùr, sunndach
Frisga (Hungarian Frisch) - 2- I, am pàirt luath den
Chardash Frivolo (it. frivolo) – gu suarach, gu suarach
Frog (losgann Beurla) - bloc bogha; leis an losgann(uize de frog) – [cluich] aig an
Froh bloc (Gearmailtis fro); Toilichte (frelich) - spòrsail, toilichte
Froh und heiter, etwas lebhaft (Gearmailtis fro und heiter, etwas lebhaft) - aoibhneach, spòrsail, caran beothail [Beethoven. “Sàsachadh le beatha”]
Fuasgladh (Fruademan Frangach) - fuar, neo-chomasach
Frolicsome mu dheireadh (Beurla fróliksem finali) – playful (frisky) finale [Britten. Symphony sìmplidh]
losgann (frosh Gearmailteach) - bloc bogha; am Frosch (am frosh) – [cluich] aig an
bloc Frotter avec le pouce (Fraingis frote avec le pus) - suathadh le d’ òrdag (fàilteachadh cluich an tambourine) [Stravinsky. “Pearsley”]
Rub(frote Frangach) - dòigh air fuaim a tharraing le bhith a’ suathadh aon phlàta an aghaidh fear eile.
Frottola (it. frbttola) – òran polyphonic bhon 15mh-16mh linn.
Fruher (Frewer Gearmailteach) - roimhe, na bu tràithe
Früheres Zeitmaß (Fryueres Zeitmas) - an aon astar; wie früher (wie fruer) - mar a bha e roimhe
Fullato (it. frullato) - an dòigh air inneal-gaoithe a chluich às aonais slat (seòrsa de tremolo)
Frusta (it. frusta) – sgiùrsadh (ionnsramaid cnagaidh); an aon rud ri flageilo
Teicheadh (lat., it. fugue), Fugaidh (fugue Gearmailteach), Fùig (fug Frangach, fug Beurla) - fugue
Fuga doppia (It. fugue doppia) – fugue dùbailte
Fuga saor an asgaidh (fugue saor),Fuga sciolta (fugue scholta) - fugue saor
Fuga obbligata (fugue obbligata) - teann fugue
Fugara (it. fugara) – aon de na clàran organ
Fugato (it. fugato) - 1) fugue; 2) prògram ann an cruth fugue
Fugenthema (Gearmailteach fugentema) - cuspair an fhògarrach
Fughetta (Fughetta Eadailtis) - fògag beag
Fugué (fuge Frangach) - fugue
Fuhrer (Fuhrer Gearmailteach) - cuspair an fhògarrach; 2) a' chiad ghuth anns a' chanan; 3) stiùireadh air cuirmean agus oparan
Fulgurant (fr. fulguran) - boillsgeach [Scriabin. "Prometheus"]
Full (Beurla slàn) – làn
Bogha làn (bogha slàn) – (cluich) làn bhogha
Organ làn(Beurla làn ogen) - fuaim “làn organ” (organ tutti)
Bun-stèidh (bas bunaiteach Gearmailteach) - am prìomh bas
Fuireach (funebre Eadailteach), Fuireach (French funebr) - caoidh, tiodhlacadh; marche funebre (fr. march funebr), marcia funebre (it. march funebre) – caismeachd tiodhlacaidh
Tiodhlacadh (fr. funerai) – caismeachd tiodhlacaidh
Tiodhlacadh (eng. tiodhlacadh) – tiodhlacadh, seirbheis tiodhlacaidh
Tiodhlacadh (it. tiodhlacadh), Tiodhlacadh (engl . funieriel) – tiodhlacadh, caoineadh
Funesto (it. funesto) – gruamach, brònach
siostam fuadain (Siostam funflinienstem Gearmailteach) - luchd-obrach 5-loidhne
Funfstufige Tonleiter(tonleiter funfshtufige Gearmailteach) - sgèile pentatonach, fret 5-ceum
Funky (Beurla funky) - gluasad mòr bho stuamachd. togail ann an cuid de stoidhlichean de cheòl jazz
Gnìomhan (it. funtioni) – cuirmean spioradail, oratorios
Teine (it. fuoko) – teine; con fuòc (con fuoco) - le teas, teine, dìoghrasach
airson (Fur Gearmailteach) – airson, air adhart, airson
Fury (Führer Frangach), Furia (It. Furia) – fearg; le furia (le furia), Baoghalach (brònach), Mad (fear Frangach), feargach (Beurla furies) - feargach, feargach
Furanach (Czech furiant) - Seiceach. nar. dannsa
feall(it. bian) - 1) fearg, saoidhean; 2) Furor
Fusa (Laideann Fuza) - 7mh ùine as fhaide den chomharra mensural
Rocaid (Fuze Frangach) - slighe luath
Fuiantach (Fuyang Frangach) - sleamhnachadh, sleamhnachadh [Debussy]
