Michal Kleofas Ogiński (Michał Kleofas Ogiński) |
Michal Kleofas Ogiński
Tha slighe beatha an sgrìobhaiche Pòlach M. Oginsky coltach ri sgeulachd inntinneach, làn de thionndaidhean obann de dh’ ionnsaidh, ceangailte gu dlùth ri mar a thachair dha dùthaich dhùthchais. Bha ainm an ùghdair air a chuairteachadh le halo de romansa, eadhon rè a bheatha dh'èirich mòran uirsgeulan mu dheidhinn (mar eisimpleir, "dh'ionnsaich e" mu a bhàs fhèin barrachd air aon uair). Bha ceòl Oginsky, a 'nochdadh faireachdainn na h-ùine gu mothachail, gu mòr a' meudachadh ùidh ann am pearsantachd an ùghdair aige. Bha tàlant litreachais aig an tè a rinn an t-òran cuideachd, tha e na ùghdar air Memoirs about Poland and Poles, artaigilean air ceòl, agus bàrdachd.
Dh'fhàs Oginsky suas ann an teaghlach uasal le foghlam. Bha bràthair athar Michal Kazimierz Ogiński, Hetman Mòr Lituàinia, na neach-ciùil agus na bhàrd, chluich e grunn ionnstramaidean, rinn e oparan, polonaises, mazurkas, agus òrain. Leasaich e a’ chlàrsaich agus sgrìobh e artaigil mun ionnstramaid seo airson Diderot’s Encyclopedia. Anns an taigh-còmhnaidh aige Slonim (a-nis fearann Belarus), far an robh an òganach Oginsky gu tric a 'tighinn, bha taigh-cluiche le opera, ballet agus dràma, orcastra, oparan Pòlach, Eadailtis, Frangach agus Gearmailteach air an cumail. Na fhìor fhigear den Soillseachadh, chuir Michal Kazimierz sgoil air dòigh airson clann ionadail. Chruthaich àrainneachd mar seo talamh torrach airson leasachadh comasan ioma-ghnìomhach Oginsky. B’ e a’ chiad thidsear ciùil aige an t-òganach O. Kozlovsky (a bha na neach-ciùil cùirt dha na Oginskys), an dèidh sin na sgrìobhaiche ciùil air leth a chuir gu mòr ri cultar ciùil na Pòlainn is na Ruis (ùghdar an polonaise ainmeil “Thunder of buaidh, fuaim"). Rinn Oginsky sgrùdadh air an fhidheall le I. Yarnovich, agus an uairsin leasachadh san Eadailt le G. Viotti agus P. Baio.
Ann an 1789, thòisich gnìomhachd phoilitigeach Oginsky, tha e na thosgaire Pòlach dhan Òlaind (1790), Sasainn (1791); a' tilleadh a Warsaw, tha e na dhreuchd mar ionmhasair Lituàinia (1793-94). Cha robh coltas gu robh dad a’ dol thairis air cùrsa-beatha air leth math. Ach ann an 1794, thòisich ar-a-mach T. Kosciuszko airson neo-eisimeileachd nàiseanta na dùthcha ath-nuadhachadh (chaidh rìoghachd Pòlach-Liotuàinia a’ Cho-fhlaitheis a roinn eadar Prussia, an Ostair agus Ìmpireachd na Ruis). Le bhith na ghràdhaiche dìoghrasach, bidh Oginsky a 'tighinn còmhla ris na reubaltaich agus a' gabhail pàirt gnìomhach anns an strì, agus a 'toirt seachad a chuid seilbh gu lèir "mar thiodhlac don dùthaich mhàthaireil." Dh'fhàs na caismeachdan agus na h-òrain-blàir a chruthaich am fear a rinn am bàrd sna bliadhnaichean sin gu math mòr-chòrdte agus bha fèill mhòr orra am measg nan reubaltaich. Tha creideas aig Oginsky leis an òran “Chan eil a’ Phòlainn fhathast air bàsachadh ”(chan eil an t-ùghdar aice air a stèidheachadh gu cinnteach), a thàinig gu bhith na laoidh nàiseanta às deidh sin.
Dh'adhbhraich call an ar-a-mach gum feumadh iad an dùthaich fhàgail. Ann an Constantinople (1796) thàinig Oginsky gu bhith na neach gnìomhach am measg nan luchd-dùthcha Pòlach a rinn eilthireachd. A-nis tha dùil gu bheil sùilean nam Pòla stèidhichte air Napoleon, a bha an uairsin air fhaicinn le mòran mar “coitcheann an ar-a-mach” (L. Beethoven an dùil an “Heroic Symphony” a choisrigeadh dha). Tha glòrachadh Napoleon co-cheangailte ri coltas an aon opera aig Oginsky Zelida and Valcour, neo Bonaparte ann an Cairo (1799). Mean air mhean lagaich na bliadhnaichean a chuir seachad a’ siubhal san Roinn Eòrpa (an Eadailt, an Fhraing) an dòchas airson ath-bheothachadh na Pòlainn neo-eisimeileach. Thug amnesty Alasdair I (a' gabhail a-steach tilleadh oighreachdan) cead dhan ùghdar a thighinn dhan Ruis agus tuineachadh ann an St. Petersburg (1802). Ach eadhon anns na suidheachaidhean ùra (bho 1802 bha Oginsky na sheanair air Ìmpireachd na Ruis), bha na gnìomhan aige ag amas air suidheachadh na dùthcha a leasachadh.
A 'gabhail pàirt gnìomhach ann am beatha phoilitigeach, cha b' urrainn dha Oginsky mòran ùine a chuir seachad airson ceòl a sgrìobhadh. A bharrachd air opera, òrain armachd agus grunn romansan, is e am prìomh phàirt den dìleab bheag aige pìosan piàna: dannsan Pòlach - polonaises agus mazurkas, a bharrachd air caismeachdan, minuets, waltzes. Dh'fhàs Oginsky gu sònraichte ainmeil airson a polonaises (barrachd air 20). B’ esan a’ chiad neach a mhìnich an gnè seo chan ann mar ghnè dannsa a-mhàin, ach mar dhàn liriceach, pìos piàna neo-eisimeileach na bhrìgh brìoghmhor. Tha spiorad sabaid cinnteach ri taobh Oginsky le ìomhaighean de bhròn, melancholy, a’ nochdadh na faireachdainnean sentimentalist, ro-romansach a bha a’ seòladh ann an èadhar na h-ùine sin. Tha ruitheam soilleir, elastagach a’ polonaise air a chur còmhla ri sloinnidhean gutha rèidh an romansa. Tha ainmean phrògraman aig cuid de polonaises: “Farewell, Partition of Poland.” Tha am polonaise "Farewell to the Motherland" (1831) fhathast mòr-chòrdte chun an latha an-diugh, sa bhad, bho na ciad notaichean, a 'cruthachadh faireachdainn de dhìomhaireachd liriceach dìomhair. A’ bruidhinn ri dannsa Pòlach, tha Oginsky a’ fosgladh an t-slighe airson an sàr F. Chopin. Chaidh na h-obraichean aige fhoillseachadh agus a chluich air feadh na Roinn Eòrpa - ann am Paris agus St. Petersburg, Leipzig agus Milan, agus, gu dearbh, ann an Warsaw (bho 1803, bha an sgrìobhadair Pòlach air leth, J. Elsner, gu tric gan toirt a-steach don chruinneachadh mìosail aige de obraichean le sgrìobhadairean dachaigheil ).
Thug slàinte crathadh air Oginsky St. Petersburg fhàgail agus na 10 bliadhna mu dheireadh de a bheatha a chaitheamh san Eadailt, ann am Florence. Mar sin chuir e crìoch air beatha an ùghdair, beairteach ann an diofar thachartasan, a sheas aig tùsan romansachd Pòlach.
K. Zenkin
