Eadar-theangachadh piano music

Dhaibhsan nach eil eòlach air ceòl clasaigeach, faodaidh am facal “mìneachadh òrain” a bhith troimh-chèile.

Dhaibhsan, mìnichidh sinn an teirm seo goirid. Dè a th’ ann am mìneachadh air pìos ciùil? Anns na notaichean no an sgòr (airson obraichean le barrachd air aon ionnstramaid) tha stiùireadh coileanaidh mionaideach a thaobh tempo, ainm-sgrìobhte ùine, ruitheam, fonn, co-sheirm, aithris agus daineamaigs. Mar sin dè as urrainn a mhìneachadh san obair? Tha na notaichean a’ toirt cunntas air pàtran a bu chòir a bhith na thoiseach tòiseachaidh airson mìneachadh, bidh iad a’ fàgail saorsa sònraichte aig a’ chluicheadair ann a bhith a’ taghadh an tempo, daineamaigs agus conaltradh (gu dearbh, chan urrainn saorsa a bhith ann a bhith a’ coileanadh am fonn no an ruitheam, bhiodh e dìreach na mearachd). Tha àite cudromach aig peadaladh ceart cuideachd.

Dynamics Is e dinamics aon de na dòighean eadar-mhìneachaidh as cudromaiche agus as bunaitiche. Ged a dh’ fheumas an neach-cluiche na dòighean a tha air fhàgail (labhairt, tempo) a thaghadh ann an dòigh air choreigin, chan eil an aon-ghnè aca tron ​​obair cho millteach don choileanadh ri dìth atharrachaidhean fiùghantach. (Gu dearbh, tha sinn a’ ciallachadh coileanadh ceòl clasaigeach fad na h-ùine. Ann an ceòl mòr-chòrdte, gu h-àraidh nuair nach eil anns a’ phiàna ach pàirt den ensemble ionnsramaid, tha na h-atharrachaidhean fiùghantach mòran nas lugha no fiù ‘s feumaidh am piàna na h-aon daineamaigs a chluich uile. an ùine, me forte, gus seasamh a-mach am measg feadhainn eile. cluich ionnstramaidean gu h-àrd). Tha buaidh mhòr aig atharrachaidhean fiùghantach air an deagh thaghadh air nàdar abairtean fa leth. Tha seo gu sònraichte follaiseach ann an cùis ceòl na h-ùine Clasaigeach (me ann am Mozart) far a bheil mòran de sheantansan ciùil air an ath-aithris sa bhad agus is e atharrachadh daineamaigs an aon eadar-dhealachadh eatorra. Chan eil seo a’ ciallachadh, ge-tà, nach eil atharrachaidhean fiùghantach cho cudromach ann an stoidhlichean ciùil eile, ged is dòcha nach bi iad cho follaiseach an toiseach airson luchd-èisteachd nach cluinnear.

Altachadh Aithris, no an dòigh air fuaim a dhèanamh. Ann an ceòl ionnstramaidean meur-chlàr, bidh sinn a’ coinneachadh ri legato (a’ measgachadh fhuaimean), portato (le stadan beaga) agus staccato (goirid, air am briseadh gu sgiobalta). Tha articulation a 'toirt cothrom dhut caractar abairtean fa leth atharrachadh gu mòr, agus seantansan ciùil a sgaradh bho chèile.

Time Tha buaidh bhunaiteach aig taghadh an tempo ceart air an dòigh sa bheilear a’ faicinn pìos. Faodaidh ro luath an seun aige a sgrios, agus faodaidh e ro shlaodach toirt air an sgrìobhadh tuiteam na phìosan no dìreach a charactar a thionndadh. (Tha cùis aithnichte ann, mar eisimpleir, nuair, aig aon de na deasachaidhean roimhe de Cho-fharpais Chopin, chluich aon de na com-pàirtichean polonaise aig astar gu math slaodach, a thug air an dannsa fuaim mar caismeachd tiodhlacaidh) Ach, eadhon taobh a-staigh an tempo ceart air a mhìneachadh leis an ùghdar, tha raon sònraichte de (me a thaobh tempo moderato, bho timcheall air 108 gu 120 buillean gach mionaid) aig a’ chluicheadair agus a rèir a’ bhun-bheachd ris an deach gabhail, faodaidh e an tempo a thaghadh anns an meadhan, nas fhaisge air a’ chrìoch àrd gus am pìos a bheòthachadh, no me slaod sìos beagan air agus, còmhla ri cleachdadh a bharrachd de leth-pheadal, dèan caractar nas inntinniche e.

Tha cleachdadh tempo rubato, ie an tempo caochlaideach rè a’ phìos, cuideachd glè dhrùidhteach. Is e meadhan coileanaidh a th’ ann a tha gu sònraichte tric air a chleachdadh ann an ceòl na linn romansach. Bidh atharrachadh an tempo ag adhbhrachadh sìneadh no giorrachadh luachan ruitheamach ann am pìosan fa leth, ach tha an t-àite tòiseachaidh airson tempo rubato an-còmhnaidh na luaths bunaiteach teann - bu chòir do phìos le rubato mairsinn an aon ùine ris an aon phìos a thèid a chluich aig a astar èideadh. Tha atharrachadh cunbhalach air an astar cuideachd na mhearachd. Sgrìobh Henryk Neuhaus - neach-foghlaim Ruiseanach air leth - nach eil dad nas dorra na bhith a’ toirt a-steach pìos seasmhach agus aon-ghnèitheach de phìos, a tha a’ cur nar cuimhne neach a bha leis an deoch. Is e cleachdadh ceart tempo rubato aon de na coileanaidhean piàna as mionaidiche. Aig amannan, bidh dìreach dhà no trì gluasadan tempo a thèid a chleachdadh aig an àm cheart a’ toirt sealladh fada nas fheàrr na barrachd, oir bu chòir don tomhas cuideam a chuir air bòidhchead a’ phìos agus a bhith air a chothromachadh ann an cleachdadh eadar cunbhalachd agus an eileamaid de iongnadh.

Le dà cheum dona, neo-sheasmhach agus astar teann metronomic, tha an dàrna fear tòrr nas fheàrr. Tha an comas obair a dhèanamh ann an èideadh agus gu ceart a rèir an tempo a shuidhich an metronome cuideachd na bhunait airson a bhith ag ullachadh cleachdadh ceart tempo rubato. Às aonais mothachadh air an astar bunaiteach, tha e do-dhèanta pìos a chumail “gu h-iomlan”.

Peadaladh Tha cleachdadh ceart de na peadalan cuideachd na phàirt chudromach den mhìneachadh. Leigidh e leat fileantachd, anail a bharrachd, ath-aithris a thoirt don phìos, ach tha a bhith a’ cleachdadh cus peadal forte cuideachd na ana-cothrom, oir faodaidh e a bhith dòrainneach no cus mì-riaghailt sonic adhbhrachadh, gu sònraichte nuair nach bi piana ùr a’ sgaradh dà ghnìomh harmonic leantainneach.

Crùnadh A dh 'aindeoin gu bheil an comharradh clasaigeach gu math mionaideach. (Chan eil dòighean ùr-nodha airson comharrachadh, me cleachdadh ghrafaichean, air cothroman ùra sam bith a thoirt gu buil. A bharrachd air an fhoirm, tha iad eadar-dhealaichte bhon chomharra a-mhàin ann an dà-sheaghachd agus mar sin ag adhbhrachadh mì-thuigse eadar an tè a rinn an t-òran agus an cleasaiche, fhad 's a ghabhas an comharradh neo-dhìreach a neartachadh le beachdan agus notaichean a bharrachd.) Tha e a’ fàgail tòrr saorsa don chùmhnantaiche. Gu leòr a ràdh gu bheil feum air grunn bhliadhnaichean de dh’ obair gus ealain eadar-mhìneachaidh gu foirfeachd a mhaighstireachd agus gu bheil e air a chleachdadh le proifeiseantaich bho cha mhòr toiseach an fhoghlaim gu deireadh sgrùdaidhean ann an seòmraichean-grèine. Tha mìneachadh math, ge-tà, furasta a riaghladh airson neo-dhreuchdail, a bhios a’ dèanamh pìosan a rèir an ìre sgil. Ach, gus a cheannach, bu chòir dhut taic bho luchd-piàna proifeasanta a shireadh, oir tha ealain farsaing agus feumach air cleachdadh. Ach, chan eil seo a’ cur bacadh ort bho bhith a’ faighinn tlachd às aig cuirmean. Tha e nas fheàrr èisteachd ris aig cuirmean, ann an tallachan math, air a chluich le deagh luchd-ciùil, no air seataichean claisneachd math, air an cluich bhon chiad CD no faidhle wav. Ann an ceòl clasaigeach air a dheagh dhèanamh tha uimhir de fhuaimean seòlta gu bheil e uamhasach duilich an glacadh uile ann an clàradh, agus gu mì-fhortanach air a chluich bho fhaidhle MP3 no air uidheamachd ìosal, chan eil e a’ faireachdainn leth cho math ri beò.