Wilhelm Furtwängler |

Wilhelm Furtwangler

Bu chòir Wilhelm Furtwängler a bhith air ainmeachadh mar aon den chiad fhear am measg luchd-solais ealain an stiùiriche san 20mh linn. Le a bhàs, dh'fhàg neach-ealain mòr an saoghal ciùil, neach-ealain aig an robh e na amas fad a bheatha a bhith a 'daingneachadh bòidhchead agus uaislean ealain clasaigeach.

Dh'fhàs cùrsa-beatha ealanta Furtwängler gu math luath. Mac arc-eòlaiche ainmeil à Berlin, rinn e sgrùdadh ann am Munich fo stiùireadh nan tidsearan as fheàrr, am measg an robh an stiùiriche ainmeil F. Motl. Às deidh dha tòiseachadh air a ghnìomhachd ann am bailtean beaga, fhuair Furtwängler ann an 1915 cuireadh gu dreuchd cunntachail ceannard an taigh opera ann am Mannheim. Còig bliadhna an dèidh sin, tha e mar-thà a 'stiùireadh cuirmean-ciùil symphony de dh'Opera Stàite Berlin, agus dà bhliadhna an dèidh sin tha e a' gabhail àite A. Nikisch mar cheannard air Berlin Philharmonic Orchestra, leis a bheil an obair aige san àm ri teachd ceangailte gu dlùth. Aig an aon àm, bidh e na stiùiriche maireannach air orcastra eile as sine sa Ghearmailt - an Leipzig "Gewandhaus". Bhon mhionaid sin a-mach, shoirbhich leis a ghnìomhachd dian agus torach. Ann an 1928, thug prìomh-bhaile na Gearmailt dha an tiotal urramach “stiùiriche ciùil baile” mar chomharra air na seirbheisean air leth aige don chultar nàiseanta.

Sgaoil cliù Furtwängler air feadh an t-saoghail, air thoiseach air na cuairtean aige ann an dùthchannan Eòrpach agus air mòr-thìr Ameireagaidh. Anns na bliadhnaichean sin, bidh an t-ainm aige aithnichte san dùthaich againn. Ann an 1929, dh’ fhoillsich Zhizn iskusstva litrichean bhon stiùiriche Ruiseanach NA Malko à Berlin, a thug fa-near “anns a’ Ghearmailt agus san Ostair, is e Wilhelm Furtwängler an stiùiriche as mòr-chòrdte. ” Seo mar a thug Malko cunntas air dòigh an neach-ealain: “Outwardly, Furtwängler gun chomharran air“ prima donna ”. Gluasadan sìmplidh den làmh dheas, a’ seachnadh loidhne a’ bhàr gu dìcheallach, mar bhacadh bhon taobh a-muigh air sruthadh a’ chiùil a-staigh. Tha faireachdainn iongantach air an taobh chlì, nach eil a’ fàgail dad gun aire, far a bheil co-dhiù beagan beachd air faireachdainn… “

Bha Furtwängler na neach-ealain le spionnadh brosnachail agus inntinn dhomhainn. Cha robh an dòigh-obrach na fetish dha: bha dòigh giùlain sìmplidh agus tùsail an-còmhnaidh a 'leigeil leis a' phrìomh bheachd air an t-òran a chaidh a dhèanamh fhoillseachadh, gun a bhith a 'dìochuimhneachadh na mion-fhiosrachaidh as fheàrr; bha e na dhòigh air ceòl mìneachaidh a tharraing, uaireannan fiù 's cianail, a bha comasach air toirt air luchd-ciùil agus luchd-èisteachd co-fhaireachdainn a dhèanamh ris an stiùiriche. Cha do thionndaidh cumail faiceallach ris an sgòr gu pongail dha: thàinig gach taisbeanadh ùr gu bhith na fhìor ghnìomh cruthachaidh. Bhrosnaich beachdan daonnachd na sgrìobhaidhean aige fhèin - trì symphonies, concerto piàna, ensembles seòmar, sgrìobhte ann an spiorad dìlseachd do dhualchasan clasaigeach.

Chaidh Furtwängler a-steach do eachdraidh ealain ciùil mar eadar-theangair gun samhail air obraichean mòra clasaigeach Gearmailteach. Is e glè bheag a b’ urrainn coimeas a dhèanamh ris ann an doimhneachd agus cumhachd iongantach eadar-theangachadh obraichean symphonic Beethoven, Brahms, Bruckner, oparan Mozart agus Wagner. An aghaidh Furtwangler, lorg iad eadar-theangair mothachail air obraichean Tchaikovsky, Smetana, Debussy. Chluich e mòran agus deònach ceòl an latha an-diugh, aig an aon àm chuir e cùl gu daingeann ri nuadhachas. Anns an obair litreachais aige, a chaidh a chruinneachadh anns na leabhraichean "Còmhraidhean mu Cheòl", "Musician and the Public", "Tiomnadh", ann am mòran de litrichean an stiùiriche a tha a-nis air am foillseachadh, tha sinn a 'toirt seachad ìomhaigh de shàr churaidh de na h-idean àrda aig ealain fìrinneach.

Tha Furtwängler na neach-ciùil domhainn nàiseanta. Ann an amannan duilich Hitlerism, a 'fuireach anns a' Ghearmailt, lean e air a 'dìon a phrionnsabalan, cha do rinn e co-rèiteachadh le stranglers cultar. Air ais ann an 1934, a 'dol an aghaidh casg Goebbels, thug e a-steach obraichean Mendelssohn agus Hindemith anns na prògraman aige. Às deidh sin, b’ fheudar dha a h-uile dreuchd a leigeil seachad, gus an àireamh de òraidean a lughdachadh chun ìre as ìsle.

Is ann dìreach ann an 1947 a stiùir Furtwängler Orcastra Philharmonic Berlin a-rithist. Chuir ùghdarrasan Ameireagaidh casg air a’ bhuidheann a bhith a’ cluich ann an roinn deamocratach a’ bhaile, ach bhuineadh agus buinidh an tàlant aig stiùiriche mìorbhaileach do mhuinntir na Gearmailt air fad. Tha an iomradh-bàis, a chaidh fhoillseachadh às deidh bàs an neach-ealain le Ministrealachd a’ Chultair an GDR, ag ràdh: “Tha airidheachd Wilhelm Furtweigler gu ìre mhòr na fhìrinn gun do lorg e agus gun do sgaoil e na luachan mòra daonnachd a bha aig ceòl, a dhìon e iad. le mòr dhìoghras anns na sgrìobhaidhean aige. Ann am pearsa Wilhelm Furtwängler, bha a’ Ghearmailt aonaichte. Bha a' Ghearmailt gu lèir ann. Chuir e ri ionracas agus neo-fhaicsinneachd ar beatha nàiseanta.”

L. Grigoriev, J. Platek