Licitra Salvatore |

Salvatore licitra

Ma dh’ainmich na pàipearan-naidheachd Sasannach Juan Diego Flores mar oighre Pavarotti, tha an fheadhainn Ameireaganach cinnteach gur ann le Salvatore Licitra a tha àite an “Luciano Mòr”. Is fheàrr leis an tenor fhèin a bhith faiceallach, ag argamaid: “Chunnaic sinn cus Pavarotti anns na bliadhnaichean a dh’ fhalbh. Agus cus Callas. Bhiodh e na b’ fheàrr a ràdh: Is mise Lichitra.

Is e Sicilian a th’ ann an Lycitra bho thùs, tha na freumhaichean aige ann an sgìre Ragusa. Ach rugadh e san Eilbheis, ann am Bern. Tha mac in-imrichean na rud cumanta ann an ceann a deas na h-Eadailt, far nach eil obair ann airson a h-uile duine. 'S ann aig a theaghlach a tha companaidh dealbhan-camara, agus 's ann ann a bha Salvatore ag obair. Mas e dìreach ann an 1987, aig àirde perestroika, cha robh an stèisean rèidio Sicilian ionadail air òran na buidhne Sobhietach “Comrade Gorbachev, soraidh” a chluich gun stad. Dh’ fhàs an adhbhar cho ceangailte ris an Lichitra òg is gun tuirt a mhàthair: “Rach gu eòlaiche-inntinn no tidsear seinn.” Aig ochd-deug, rinn Salvatore a roghainn, gu dearbh, airson seinn.

Tha e inntinneach gun robh an seinneadair tòiseachaidh air a mheas mar baritone an toiseach. Chuidich an Carlo Bergonzi ainmeil Licitra gus fìor nàdar a ghuth a dhearbhadh. Airson grunn bhliadhnaichean, shiubhail an Sicilian òg bho Milan gu Parma agus air ais. Gu leasanan Bergonzi. Ach chan eil sgrùdadh aig Acadamaidh Verdi ann am Busseto a’ gealltainn an dàrna cuid deasbaid àrd-ìomhaigh no cùmhnantan buannachdail. Mus do mhothaich Lichitra Muti agus roghnaich e Manrico a chluich ann an Il trovatore aig fosgladh seusan 2000-2001 La Scala, mus do chuir e buaidh air Pavarotti a dhiùlt seinn sa Chèitean 2002 aig an Opera Metropolitan, tenor Dh'fheuch e fhèin ann an grunn dreuchdan, nach eil daonnan a 'freagairt ri a ghuth.

Tha guth Lichitra gu math brèagha. Tha luchd-eòlais guthan anns an Eadailt agus Ameireagaidh ag ràdh gur e seo an tenor as brèagha bho na Carreras òg, agus tha an dath airgid aige mar chuimhneachan air na bliadhnaichean as fheàrr aig Pavarotti. Ach is dòcha gur e guth brèagha an càileachd mu dheireadh a tha riatanach airson deagh dhreuchd operatic. Agus tha feartan eile ann an Lichitra neo-làthaireach no chan eil iad fhathast air am foillseachadh gu tur. Tha an seinneadair dà fhichead sa dhà a dh'aois, ach tha an dòigh-obrach aige fhathast neo-fhoirfe. Tha deagh fhuaim aig a ghuth sa chlàr mheadhain, ach tha na nòtaichean àrda gruamach. Dh'fheumadh ùghdar nan loidhnichean sin a bhith an làthair aig cuirmean "Aida" anns an Arena di Verona, nuair a chuir an seinneadair dìreach "roosters" uamhasach a-mach aig deireadh romansa brùideil a 'ghaisgich. Is e an t-adhbhar nach eil na h-eadar-ghluasadan bho aon chlàr gu clàr eile air an aon rèir. Chan eil an abairt aige ach uaireannan brìoghmhor. Tha an adhbhar mar an ceudna: dìth teicneòlas smachd fuaim. A thaobh ceòl, tha eadhon nas lugha dheth aig Licitra na Pavarotti. Ach ma bha a h-uile còir aig Big Luciano, a dh’ aindeoin a choltas neo-romansach agus a chuideam mòr, a bhith air ainmeachadh mar phearsantachd carismatach, tha a cho-obraiche òg gu tur gun seun. Air an àrd-ùrlar, tha Licitra a 'toirt sealladh gu math lag. Bidh an aon choltas neo-romansach agus cuideam a bharrachd a 'dèanamh cron air eadhon nas motha na Pavarotti.

Ach tha feum cho mòr aig taighean-cluiche air tenors is nach eil e na iongnadh gun deach Licitra a mholadh airson cairteal uair a thìde air feasgar Cèitean 2002, às deidh deireadh Tosca. Thachair a h-uile càil mar anns an fhilm: bha an tenor a 'sgrùdadh an sgòr "Aida" nuair a dh' ainmich an neach-ionaid aige leis an naidheachd nach b 'urrainn dha Pavarotti seinn agus bha feum air a sheirbheisean. An ath latha, rinn na pàipearan-naidheachd trombaid mu dheidhinn “oighre an Luciano Mòr”.

Tha na meadhanan agus cìsean àrda a’ brosnachadh an t-seinneadair òg a bhith ag obair aig astar luath, a tha a’ bagairt a thionndadh gu bhith na mheteor a bhiodh a’ frasadh tro speur an opera agus a dh’ fhalbh a cheart cho luath. Gu ruige o chionn ghoirid, bha eòlaichean guth an dòchas gum biodh ceann aig Lichitra air a ghuailnean, agus leanadh e air ag obair air innleachd agus a’ seachnadh dreuchdan air nach robh e deiseil fhathast: chan e tenor iongantach a th’ anns a ghuth, dìreach thar nam bliadhnaichean agus leis an toiseach. Le ìre aibidh, faodaidh an seinneadair smaoineachadh air Othello agus Calaf. An-diugh (dìreach tadhal air làrach-lìn Arena di Verona), tha an seinneadair a’ nochdadh mar “aon de na prìomh ghabhaltasan ann an repertoire dràmadach Eadailteach”. Chan eil Othello, ge-tà, air a chliù fhathast (bhiodh an cunnart ro àrd), ach tha e mu thràth air a bhith na Turiddu ann an Urram Dùthchail, Canio ann am Pagliacci, Andre Chenier, Dick Johnson anns The Girl from the West, Luigi ann an “ Cloak”, Calaf ann an “Turandot”. A bharrachd air an sin, tha an repertoire aige a’ toirt a-steach Pollio ann an Norma, Ernani, Manrico in Il trovatore, Richard in Un ballo in maschera, Don Alvaro ann an The Force of Destiny, Don Carlos, Radamès. Tha na taighean-cluiche as cliùitiche san t-saoghal, a’ gabhail a-steach La Scala agus an Metropolitan Opera, gu mòr airson an làmhan fhaighinn air. Agus ciamar a chuireas e iongnadh air duine mu dheidhinn seo, nuair a tha triùir sàr-mhath air crìoch a chuir air an cùrsa-beatha, agus nach eil co-ionann ann nan àite agus nach eil dùil?

Gus creideas a thoirt don tenor, feumar a ràdh gu bheil e air cuideam a chall anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh agus a’ coimhead nas fheàrr, ged nach urrainn coltas nas fheàrr a dhol an àite carisma àrd-ùrlar ann an dòigh sam bith. Mar a chanas iad anns an Eadailt, la classe non e acqua… Ach cha deach faighinn seachad air na duilgheadasan teicnigeach gu tur. Bho Paolo Isotta, guru càineadh ciùil Eadailteach, bidh Licitra an-còmhnaidh a’ faighinn “sèididhean maide”: aig àm a choileanadh ann an dreuchd Manrico ann an Il trovatore aig taigh-cluiche Neapolitan ann an San Carlo (cuimhnich gun deach a thaghadh airson an dreuchd seo le Muti fhèin ) Thug Isotta “tenoraccio” air (is e sin, tenor dona, mura h-eil e uamhasach) agus thuirt e gu robh e gu math a-mach à fonn agus nach robh aon fhacal soilleir anns an t-seinn aige. Is e sin, cha robh lorg sam bith air fhàgail de stiùireadh Riccardo Muti. Nuair a chaidh a chuir a-steach gu Licitra, chleachd neach-càineadh cruaidh an abairt Benito Mussolini: “Chan e a-mhàin gu bheil e duilich a bhith a’ riaghladh na h-Eadailtich - tha e do-dhèanta. ” Ma tha Mussolini gu mòr airson ionnsachadh mar a chumas e smachd air na h-Eadailtich, tha Licitra eadhon nas dualtaiche ionnsachadh mar a chumas e smachd air a ghuth fhèin. Gu nàdarra, cha do dh'fhàg an tenor aithrisean mar sin gun fhreagairt, a 'moladh gu robh cuid de dhaoine eudmhor mu a shoirbheachas agus a' casaid Isotta gun robh luchd-breithneachaidh a 'cur ri bhith a' cur às do thàlantan òga bhon dùthaich dhùthchasach aca.

Feumaidh sinn a bhith foighidneach agus faicinn dè a thachras dha sealbhadair an guth as àille bho na Carreras òg.