Mar a nì thu bàta agus bàta pàipeir: obair-ciùird chloinne
Bho aois glè òg, is toil le clann a bhith a’ tinker le pàipear. Bidh iad ga ghearradh a-mach, ga phasgadh mar seo agus mar sin. Agus uaireannan bidh iad dìreach ga reubadh suas. Gus an gnìomhachd seo a dhèanamh buannachdail agus tlachdmhor, ionnsaich do phàiste bàta no bàta a dhèanamh.
Is e ceàird gu math sìmplidh a tha seo dhut, ach airson an leanabh is e fìor shoitheach a th’ ann! Agus ma nì thu grunn bhàtaichean, an uairsin - flotilla slàn!
Ciamar a dhèanamh bàta a-mach à pàipear?
Gabh duilleag meud cruth-tìre.
Paisg e gu dìreach sa mheadhan.
Comharraich an t-ionad air an fhillte. Gabh an duilleag leis an oisean gu h-àrd agus lùb e bhon mheadhan comharraichte gu còmhnard gus am bi am filleadh na laighe gu dìreach.
Dèan an aon rud leis an dàrna taobh. Bu chòir dhut crìoch a chur air pìos le mullach biorach. Paisg am pàirt ìosal den duilleag an-asgaidh suas air gach taobh.
Gabh am pìos obrach bho shìos air gach taobh sa mheadhan agus tarraing ann an diofar stiùiridhean.
Dèan rèidh e le do làimh gus ceàrnag mar seo a dhèanamh.
Lùb na h-oiseanan gu h-ìosal air gach taobh suas chun a 'mhullaich.
A-nis tarraing a 'chiùird leis na h-oiseanan sin gu na taobhan.
Thig thu gu crìch le bàta rèidh.
Chan eil agad ach a dhèanamh dìreach gus seasmhachd a thoirt dha.
Ciamar a dhèanamh bàta a-mach à pàipear?
Paisg duilleag meud cruth-tìre gu còmhnard.
Gearr dheth an oir a bharrachd gus ceàrnag a chruthachadh. Ceangail an dà oisean eile mu choinneamh. Leudaich an duilleag.
Ceangail gach oisean ris an ionad.
Dèan cinnteach nach eil an obair-obrach a 'fàs dlùth.
Tionndaidh an duilleag thairis. Paisg a-rithist e, a 'co-thaobhadh na h-oiseanan leis a' mheadhan.
Tha do cheàrnag air fàs nas lugha.
Tionndaidh am pìos obrach a-rithist agus lùb na h-oiseanan san aon dòigh ris a 'chiad dà uair.
Tha ceithir ceàrnagan beaga agad a-nis le sliotan air am muin.
Dèan dà cheàrnag mu choinneamh dìreach le bhith a 'cur a-steach do mheur gu faiceallach a-steach don toll agus a' toirt cumadh ceart-cheàrnach dha.
Gabh oiseanan a-staigh an dà cheàrnag eile mu choinneamh agus tarraing gu socair air gach taobh. Bidh an dà cheart-cheàrnach a rinn thu gu ruige seo ceangailte. B’ e bàta a bh’ ann an toradh.
Mar a chì thu, tha am bàta nas motha.
Ma tha thu airson bàta a dhèanamh den aon mheud ri bàta, dèan e bho leth duilleag cruth-tìre.
Ma tha thu airson rudeigin nas dùbhlanaiche a dhèanamh, feuch ri flùr a dhèanamh à pàipear. A-nis, gus toileachas gun chrìoch a thoirt don leanabh agad, dòrtadh uisge blàth a-steach don lagan, lughdaich am bàta agus am bàta gu faiceallach air an uachdar aige, agus leig leis a ’phàiste smaoineachadh gur e fìor chaiptean a th’ ann!