Eliso Konstantinovna Virsaladze |

Eliso Virsaladze

Tha Eliso Konstantinovna Virsaladze na ogha aig Anastasia Davidovna Virsaladze, neach-ealain ainmeil Seòrasach agus tidsear piàna san àm a dh’ fhalbh. (Anns a 'chlas Anastasia Davidovna, Lev Vlasenko, Dmitry Bashkirov agus luchd-ciùil ainmeil eile a thòisich air an turas.) Eliso seachad òige agus òige ann an teaghlach a sheanmhair. Thug i a’ chiad leasanan piàna bhuaipe, chaidh i dhan chlas aice aig Sgoil Chiùil Mheadhain Tbilisi, agus cheumnaich i bhon t-seòmar-grèine aice. “An toiseach, bha mo sheanmhair ag obair còmhla rium bho àm gu àm, bho àm gu àm," a’ cuimhneachadh Virsaladze. - Bha tòrr oileanach aice agus cha robh e furasta ùine a lorg eadhon airson a h-ogha. Agus cha robh na dùilean airson a bhith ag obair còmhla rium, feumaidh aon smaoineachadh, an toiseach ro shoilleir agus mìneachaidh. An uairsin dh’ atharraich mo bheachd. A rèir coltais, bha seanmhair fhèin air a giùlan air falbh leis na leasanan againn ..."

Bho àm gu àm thàinig Heinrich Gustavovich Neuhaus gu Tbilisi. Bha e càirdeil ri Anastasia Davidovna, chomhairlich i na peataichean as fheàrr aice. Dh'èist Genrikh Gustavovich, barrachd air aon uair, ri Eliso òg, ga cuideachadh le comhairle agus le beachdan breithneachail, ga brosnachadh. Nas fhaide air adhart, tràth anns na seasgadan, thachair i a bhith ann an clas Neuhaus aig Moscow Conservatoire. Ach tachraidh seo goirid ro bhàs sàr neach-ciùil.

Tha Virsaladze Sr., ag ràdh gu robh rudeigin mar sheata de phrionnsapalan bunaiteach ann an teagasg aig an fheadhainn a bha eòlach oirre - riaghailtean a chaidh a leasachadh le iomadh bliadhna de amharc, meòrachadh agus eòlas. Chan eil dad nas miosa na bhith a’ sireadh soirbheachas luath le cluicheadair ùr, bha i a’ creidsinn. Chan eil dad nas miosa na ionnsachadh èignichte: tha neach a dh’ fheuchas ri plannt òg a tharraing a-mach às an talamh gu làidir ann an cunnart a spìonadh às – agus a-mhàin … fhuair Eliso foghlam cunbhalach, mionaideach, làn-smaoineachadh. Chaidh mòran a dhèanamh gus a sealladh spioradail a leudachadh - bho òige chaidh a toirt a-steach do leabhraichean agus cànanan cèin. Bha an leasachadh aige anns an raon cluiche piàna cuideachd neo-ghnàthach - a 'dol seachad air na cruinneachaidhean traidiseanta de eacarsaichean teicnigeach airson lùth-chleasachd meòir èigneachail, msaa. “Anns an obair agam le m’ ogha Eliso Virsaladze, ”sgrìobh i aon uair,“ chuir mi romhpa gun a dhol gu etudes idir, ach a-mhàin etudes le Chopin agus Liszt, ach thagh mi am fear iomchaidh (ealain.— C.) repertoire … agus thug e aire shònraichte do shaothair Mozart, a’ ceadachadh a’ char as àirde snas a' cheaird" (Mo shaoradh. — C.) (Virsaladze A. Piano Pedagogy ann an Georgia agus Traidiseanan Sgoil Esipova // Pian-eòlaichean-Tidsearan Sònraichte air Ealain Piano. – M.; L., 1966. P. 166.). Tha Eliso ag ràdh gun deach i tro iomadh obair le Mozart rè a bliadhnaichean sgoile; cha robh ceòl Haydn agus Beethoven nas lugha na àite anns na curraicealaman aca. Anns an àm ri teachd, bidh sinn fhathast a 'bruidhinn mu dheidhinn a sgil, mu dheidhinn mìorbhaileach "snasta" sgil seo; Airson a-nis, tha sinn a 'toirt fa-near gu bheil bunait domhainn de dhealbhan-cluiche clasaigeach fon sin.

Agus tha aon rud eile a tha àbhaisteach ann an cruthachadh Virsaladze mar neach-ealain - a 'chòir tràth air neo-eisimeileachd. “Bha e na thoileachas dhomh a bhith a’ dèanamh a h-uile càil mi-fhìn – ge bith a bheil e ceart no ceàrr, ach leam fhìn... Is dòcha gu bheil seo na mo charactar.

Agus gu dearbh, bha mi fortanach tidsearan a bhith agam: cha robh fios agam a-riamh dè a bh’ ann an deachdaireachd oideachail.” Tha iad ag ràdh gur e an tidsear as fheàrr ann an ealain am fear a bhios a 'strì ri bhith air a' cheann thall neo-riatanach oileanach. (Thuit VI Nemirovich-Danchenko aon uair abairt iongantach: "Tha crùn oidhirpean cruthachail an stiùiriche," thuirt e, "a’ fàs dìreach iomarcach airson an actair, leis an robh e air a h-uile obair riatanach a dhèanamh roimhe seo.) An dà chuid Anastasia Davidovna agus Neuhaus is ann mar sin a thuig iad an amas agus an obair mu dheireadh aca.

A bhith na deicheamh grader, thug Virsaladze a 'chiad chuirm-chiùil aon-neach na beatha. Bha am prògram air a dhèanamh suas de dhà sonata le Mozart, grunn eadar-mheadhanan le Brahms, an t-Ochdamh Novelette aig Schumann agus Polka le Rachmaninov. Ann an ùine nach bi fada, dh'fhàs na taisbeanaidhean poblach aice na bu trice. Ann an 1957, thàinig am piàna 15-bliadhna gu bhith na bhuannaiche aig Fèis Òigridh Poblachdach; ann an 1959 choisinn i Dioplòma labhraiche aig Fèis Òigridh is Oileanaich na Cruinne ann an Vienna. Beagan bhliadhnaichean às deidh sin, choisinn i an treas duais aig Farpais Tchaikovsky (1962) - duais a fhuaireadh anns a ’cho-fharpais as duilghe, far an robh na farpaisich aice Iain Ogdon, Susin Starr, Alexei Nasedkin, Jean-Bernard Pommier ... agus aon bhuaidh eile air Cunntas Virsaladze – ann an Zwickau , aig Farpais Eadar-nàiseanta Schumann (1966). Bidh an t-ùghdar "Carnival" air a ghabhail a-steach san àm ri teachd am measg an fheadhainn air a bheil spèis mhòr agus air a chluich gu soirbheachail leatha; bha pàtran gun teagamh ann nuair a choisinn i am bonn òir aig an fharpais…

Ann an 1966-1968, rinn Virsaladze sgrùdadh mar oileanach for-cheum aig an Moscow Conservatory fo Ya. I. Zak. Tha na cuimhneachain as soilleire aice air an àm seo: “Bha a h-uile duine a bha ag ionnsachadh còmhla ris a’ faireachdainn seun Yakov Izrailevich. A bharrachd air an sin, bha dàimh shònraichte agam ris an àrd-ollamh againn - uaireannan bha e coltach riumsa gu robh còir agam bruidhinn mu dheidhinn seòrsa de dhlùthsachd a-staigh dha mar neach-ealain. Tha seo cho cudromach - cruthachail "co-fhreagarrachd" tidsear agus oileanach ... " A dh'aithghearr bidh Virsaladze fhèin a 'tòiseachadh a' teagasg, bidh a 'chiad oileanaich aice - caractaran eadar-dhealaichte, pearsantachdan. Agus ma thachras gun tèid faighneachd dhi: “An toil leatha pedagogy? I. Zak.

… Tha beagan bhliadhnaichean eile air a dhol seachad. B 'e coinneamhan leis a' phoball an rud as cudromaiche ann am beatha Virsaladze. Thòisich eòlaichean agus luchd-breithneachaidh ciùil a 'coimhead air barrachd is barrachd. Ann an aon de na lèirmheasan cèin air a’ chuirm-chiùil aice, sgrìobh iad: “Dhaibhsan a chì an-toiseach figear tana, gràsmhor a’ bhoireannaich seo air cùl a’ phiàna, tha e duilich a shamhlachadh gum bi uimhir a’ nochdadh na cluich ... tha i a’ hypnotizes an talla. bho na ciad notaichean a bheir i." Tha an amharc ceart. Ma dh'fheuchas tu ri rudeigin a lorg as cumanta ann an coltas Virsaladze, feumaidh tu tòiseachadh leis an tiomnadh coileanaidh aice.

Tha cha mhòr a h-uile dad a tha eadar-theangair Virsaladze a 'faireachdainn, air a thoirt beò leatha (moladh, a tha mar as trice a' dèiligeadh ris a 'chuid as fheàrr den fheadhainn as fheàrr). Gu dearbh, cruthachail planaichean - an fheadhainn as dàna, dàna, drùidhteach - faodar a chruthachadh le mòran; tha iad air an toirt gu buil a-mhàin leis an fheadhainn aig a bheil ìre làidir, air a dheagh thrèanadh. Nuair a chluicheas Virsaladze, le mionaideachd neo-chinnteach, gun aon chall, an trannsa as duilghe air meur-chlàr a 'phiàna, tha seo a' sealltainn chan e a-mhàin a sàr chomas proifeiseanta agus teignigeach, ach cuideachd a fèin-smachd pop ionmholta, seasmhachd, sealladh làidir le toil. Nuair a thig e gu crìch le pìos ciùil, tha an ìre as àirde aige aig an aon phuing riatanach - tha seo cuideachd chan ann a-mhàin eòlas air laghan cruth, ach cuideachd rudeigin eile a tha nas iom-fhillte agus nas cudromaiche ann an inntinn. Tha toil neach-ciùil a tha a’ coileanadh gu poblach ann an purrachd agus neo-mhearachdachd a chluich, ann an cinnt a’ cheum ruitheamach, ann an seasmhachd an tempo. Tha e ann am buaidh air iomagain, na gluasadan faireachdainnean - a-steach, mar a tha GG Neuhaus ag ràdh, gus “gun a bhith a’ rùsgadh air an t-slighe bho chùl na seallaidhean chun àrd-ùrlar gun a bhith a ’tuiteam de thoileachas luachmhor leis na h-obraichean…” (Neigauz GG Passion, intellect, technique // Air ainmeachadh an dèidh Tchaikovsky: Mun 2na Farpais Eadar-nàiseanta Tchaikovsky de Luchd-ciùil Cleasachd. - M., 1966. P. 133.). Is dòcha, chan eil neach-ealain ann nach biodh eòlach air leisg, fèin-teagamh - agus chan eil Virsaladze mar eisgeachd. Is ann dìreach ann an cuideigin a chì thu na teagamhan sin, tha thu a’ tomhas mun deidhinn; chan eil i a-riamh.

Will agus anns a 'chuid as motha tòcail tòna ealain an neach-ealain. Anns a caractar abairt coileanaidh. An seo, mar eisimpleir, tha Ravel's Sonatina na obair a nochdas bho àm gu àm anns na prògraman aice. Tha e a' tachairt gu bheil luchd-piàna eile a' dèanamh an dìcheall an ceòl seo (mar a tha an traidisean!) a chòmhdach le ceò de dh' fhaireachdainn melancholy, sentimental; ann an Virsaladze, air an làimh eile, chan eil eadhon beachd air fois melancholic an seo. No, can, impromptu Schubert - C mion, G-flat major (an dà chuid Op. 90), A-flat major (Op. 142). A bheil e dha-rìribh cho tearc gu bheil iad air an toirt seachad do luchd-riaghlaidh phàrtaidhean piàna ann an dòigh lag, eireachdail? Tha Virsaladze ann an impromptu Schubert, mar ann an Ravel, le cinnt agus daingeann toil, tòna dearbhach de aithrisean ciùil, uaislean agus cho dona sa tha dathadh tòcail. 'S ann a's treise a tha na faireachdainnean aice, 's ann is treasa a tha iad, 's ann is mò a bhios an stuamachd, 's ann is teotha, 's ann a's teotha a bhios na h-inntinnean anns a' cheòl a dh'fhoillsicheas i don neach-èisteachd. “Is e ealain fìor mhath,” thuirt VV Sofronitsky aig aon àm, “mar seo: dearg-theth, làbha goil, agus a bharrachd air seachd armachd” (Cuimhneachan air Sofronitsky. – M., 1970. S. 288.). Is e ealain an geama aig Virsaladze an làthair: Dh'fhaodadh faclan Sofronitsky a bhith nan seòrsa de epigraph airson mòran de na mìneachaidhean àrd-ùrlair aice.

Agus aon fheart sònraichte eile den phiana: tha i dèidheil air cuibhreann, co-chothromachd agus chan eil i dèidheil air na dh’ fhaodadh iad a bhriseadh. Tha an eadar-mhìneachadh aice air C major Fantasy aig Schumann, a tha a-nis aithnichte mar aon de na h-àireamhan as fheàrr na repertoire, na chomharra. Is e obair, mar a tha fios agad, aon den fheadhainn as duilghe: tha e gu math duilich a "togail", fo làmhan mòran de luchd-ciùil, agus chan eil e idir eòlach, uaireannan bidh e a 'briseadh suas ann an amannan fa leth, pìosan, earrannan. Ach chan ann aig cuirmean Virsaladze. Tha fantasy anns an sgaoileadh aige na aonachd eireachdail den chothromachadh iomlan, cha mhòr foirfe, “freagarrach” de gach eileamaid de structar fuaim iom-fhillte. Tha seo air sgàth gu bheil Virsaladze na mhaighstir air ailtireachd ciùil. (Chan e co-thuiteamas a th’ ann gun do chuir i cuideam air cho faisg ‘s a bha i air Ya. I. Zak.) Agus mar sin, bidh sinn a’ cumail a-rithist, gu bheil fios aice mar a nì i stuth a dhaingneachadh agus a chuir air dòigh le oidhirp toil.

Bidh am piàna a’ cluich measgachadh de cheòl, a’ gabhail a-steach (ann am mòran!) Air a chruthachadh le sgrìobhadairean romansach. Tha àite Schumann anns na gnìomhan àrd-ùrlair aice air a dheasbad mu thràth; Tha Virsaladze cuideachd na eadar-theangair air leth de Chopin - a mazurkas, etudes, waltzes, oidhcheannan, duan, B minor sonata, an dà chuirm piàna. Èifeachdach na coileanadh tha na sgrìobhaidhean aig Liszt – Three Concert Etudes, Spanish Rhapsody; tha i a’ faighinn tòrr soirbheachail, fìor dhrùidhteach ann am Brahms – a’ Chiad Sonata, na Caochlaidhean air Cuspair Handel, an Dàrna Concerto Piano. Agus fhathast, leis a h-uile coileanadh a tha aig an neach-ealain anns an stòr seo, a thaobh a pearsantachd, a roghainnean bòidhchead, agus nàdar a coileanadh, buinidh i do luchd-ealain nach eil cho romansach ri. clasaigeach cumaidhean.

Tha lagh na co-sheirm a’ riaghladh gu neo-sheasmhach na h-ealain. Anns cha mhòr a h-uile eadar-mhìneachadh, tha cothromachadh inntinn agus faireachdainn air a choileanadh. Tha a h-uile dad gun spionnadh, neo-riaghlaidh air a thoirt air falbh gu daingeann agus tha e soilleir, gu teann co-rèireach, “air a dhèanamh” gu faiceallach - sìos chun mhion-fhiosrachadh agus mion-fhiosrachadh as lugha. (Rinn IS Turgenev aithris neònach aon uair: “Is e mion-fhiosrachadh a th’ ann an tàlant, ”sgrìobh e.) Is iad seo na comharran aithnichte agus aithnichte den “clasaigeach” ann an coileanadh ciùil, agus tha iad aig Virsaladze. Nach eil e samhlachail: bidh i a’ bruidhinn ri dusanan de ùghdaran, riochdairean bho dhiofar amannan is ghluasadan; agus gidheadh, a' feuchainn ris an ainm a b' ionmhuinn leatha a chomharrachadh, dh' fheumadh e a' cheud ainm Mozart ainmeachadh. Bha a' chiad cheuman aice ann an ceòl ceangailte ris an sgrìobhaiche ciùil seo - a h-òigeachd piana agus a h-òige; tha na h-obraichean aige fhèin chun an latha an-diugh aig cridhe liosta nan obraichean a rinn an neach-ealain.

A’ toirt urram mòr dha na clasaichean (chan e a-mhàin Mozart), bidh Virsaladze cuideachd a’ dèanamh pìosan ciùil le Bach (concerto Eadailteach is D minor), Haydn (sonatas, Concerto major) agus Beethoven. Tha an neach-ealain Beethovenian aice a’ toirt a-steach an Appassionata agus grunn sonatas eile leis an sgrìobhaiche ciùil ainmeil Gearmailteach, a h-uile cuirm piàna, cearcallan atharrachaidh, ceòl seòmair (còmhla ri Natalia Gutman agus luchd-ciùil eile). Anns na prògraman sin, tha fios aig Virsaladze cha mhòr nach eil fàilligidhean ann.

Ach, feumaidh sinn ùmhlachd a thoirt don neach-ealain, mar as trice is ann ainneamh a bhios i a’ fàiligeadh. Tha iomall sàbhailteachd glè mhòr aice sa gheama, an dà chuid saidhgeòlach agus dreuchdail. Aon uair thuirt i gun toir i obair chun an àrd-ùrlar a-mhàin nuair a tha fios aice nach urrainn dhi ionnsachadh gu sònraichte - agus bidh i fhathast a 'soirbheachadh, ge bith dè cho duilich' sa tha e.

Mar sin, chan eil an geama aice ach glè bheag de chothrom. Ged a tha làithean sona agus mì-thoilichte aice, gu dearbh. Aig amannan, can, chan eil i ann an sunnd, an uairsin chì thu mar a tha taobh cuideachail na coileanaidh aice air a nochdadh, is e dìreach structar fuaim air a dheagh atharrachadh, dealbhadh loidsigeach, neo-sheasmhachd theicnigeach a ’gheama a thòisicheas a’ mothachadh. Aig amannan eile, bidh smachd Virsaladze air na bhios e a’ coileanadh a’ fàs ro theann, “air a sgròbadh suas” - ann an cuid de dhòighean tha seo a’ milleadh eòlas fosgailte agus dìreach. Tha e a’ tachairt gu bheil duine airson a bhith a’ faireachdainn innte a’ cluich faireachdainn nas gèire, a’ losgadh, a’ tolladh - nuair a tha e a’ fuaimneachadh, mar eisimpleir, còda an scherzo beag biorach aig Chopin no cuid de na h-etudes aige - Dusanamh (Ar-a-mach"), fichead ’s a dhà. (octave), An treas air fhichead or an ceathramh air fhichead.

Tha iad ag ràdh gun robh an neach-ealain barraichte Ruiseanach VA Serov den bheachd gu robh an dealbh soirbheachail dìreach nuair a lorg e ann an seòrsa de sheòrsa air choreigin, mar a thuirt e, “mearachd draoidheil”. Ann an “Memoirs” le VE Meyerhold, faodar a leughadh: “An toiseach, thug e ùine mhòr dìreach dealbh math a pheantadh ... an uairsin gu h-obann thàinig Serov a ruith, nigh e a h-uile càil air falbh agus pheant e dealbh ùr air a’ chanabhas seo leis an aon mhearachd draoidheil mu'n do labhair e. Tha e neònach, gus an leithid de dhealbh a chruthachadh, gum feumadh e an toiseach sgeidse a dhèanamh den dealbh cheart. Tha tòrr obraichean àrd-ùrlair aig Virsaladze, agus faodaidh i gu ceart beachdachadh air “soirbheachail” - soilleir, tùsail, brosnachail. Agus fhathast, a bhith onarach, chan e, chan eil, tha, agus am measg a mìneachaidhean tha an fheadhainn a tha coltach ri dìreach “dealbh ceart”.

Ann am meadhan agus aig deireadh na h-ochdadan, Virsaladze repertoire chaidh ath-lìonadh le grunn obraichean ùra. Tha an dàrna Sonata aig Brahms, cuid de na gnìomhan sonata tràth aig Beethoven, a’ nochdadh anns na prògraman aice airson a’ chiad uair. Tha an cearcall gu lèir "Mozart's Piano Concertos" a 'fuaimeachadh (roimhe seo dìreach pàirt dheth air a chluich air an àrd-ùrlar). Còmhla ri luchd-ciùil eile, bidh Eliso Konstantinovna a' gabhail pàirt ann an taisbeanadh Quintet A. Schnittke, Trio M. Mansuryan, Sonata O. Taktakishvili, a bharrachd air cuid de dh'òrain seòmar eile. Mu dheireadh, b’ e an tachartas mòr san eachdraidh-beatha chruthachail aice coileanadh Sonata B minor aig Liszt ann an seusan 1986/87 - bha ceangal farsaing aige agus gun teagamh bha e airidh air…

Tha cuairtean a ‘phiana a’ fàs nas trice agus nas dian. Tha na coileanaidhean aice anns na SA (1988) air leth soirbheachail, tha i a’ fosgladh mòran “ionadan” cuirm-chiùil ùr dhi fhèin an dà chuid san USSR agus ann an dùthchannan eile.

“Tha e coltach nach deach cho beag a dhèanamh anns na bliadhnachan mu dheireadh,” thuirt Eliso Konstantinovna. “Aig an aon àm, chan eil mi air fhàgail le faireachdainn de sheòrsa air choreigin de sgaradh a-staigh. Air an aon làimh, bidh mi a’ caitheamh an-diugh air a’ phiàna, is dòcha barrachd ùine is oidhirp na bha roimhe. Air an làimh eile, bidh mi an-còmhnaidh a’ faireachdainn nach eil seo gu leòr… ”Tha leithid de roinn aig eòlaichean-inntinn - feum neo-shàsaichte, neo-riaraichte. Mar is mò a bheir duine d'a obair, 's ann a's mò a thaisgeas e ann an saothair agus anam, 's ann is treise a dh' fhàsas e 'na mhiann air barrachd a dheanamh ; tha an dàrna àrdachadh ann an co-roinn dhìreach ris a 'chiad fhear. Mar sin tha e leis a h-uile neach-ealain fìor. Tha Virsaladze mar eisgeachd.

Tha deagh naidheachd aice, mar neach-ealain: luchd-breithneachaidh, an dà chuid Sòbhieteach agus cèin, nach eil a-riamh sgìth de bhith a 'coimhead air a coileanadh. Bidh luchd-ciùil eile a’ toirt spèis dhùrachdach do Virsaladze, a’ cur luach air a sealladh fìor onarach a thaobh ealain, a bhith a’ diùltadh a h-uile dad beag, dìomhain, agus, gu dearbh, a’ toirt urram dha a proifeiseantachd àrd. Ach a dh’ aindeoin sin, bidh sinn a-rithist, tha seòrsa de mhì-thoileachas an-còmhnaidh a’ faireachdainn innte fhèin - ge bith dè na feartan soirbheachais taobh a-muigh.

“Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil mì-riarachas leis na chaidh a dhèanamh na fhaireachdainn gu tur nàdarra dha cluicheadair. Ciamar eile? Canaidh sinn, “dhomh fhìn” (“nam cheann”), bidh mi an-còmhnaidh a’ cluinntinn ceòl nas gile agus nas inntinniche na tha e a’ tighinn a-mach air a’ mheur-chlàr. Tha e coltach riumsa, co-dhiù ... Agus bidh thu an-còmhnaidh a’ fulang le seo. ”

Uill, tha e a’ toirt taic, a’ brosnachadh, a’ toirt neart ùr do chonaltradh le sàr mhaighstirean piàna ar n-ùine. Tha conaltradh dìreach cruthachail - cuirmean, clàran, clàran bhidio. Cha'n e gu bheil i a' gabhail eiseimpleir o neach 'n a coileanadh ; chan eil a’ cheist seo fhèin – airson eisimpleir a ghabhail – co-cheangailte ris gu math freagarrach. Mar as trice bidh dìreach conaltradh le ealain prìomh luchd-ealain a 'toirt toileachas domhainn dhi, a' toirt biadh spioradail dhi, mar a tha i ga chur. Tha Virsaladze a' bruidhinn le spèis mu K. Arrau; Bha i gu sònraichte toilichte leis a’ chlàr den chuirm-chiùil a thug am piàna Chilean seachad gus an 80mh co-latha-breith aige a chomharrachadh, anns an robh, am measg rudan eile, Aurora le Beethoven. Tha mòran a 'toirt meas air Eliso Konstantinovna ann an obair àrd-ùrlair Annie Fischer. Is toigh leatha, ann an sealladh dìreach ceòlmhor, geama A. Brendle. Gu dearbh, tha e do-dhèanta gun a bhith a 'toirt iomradh air an ainm V. Horowitz - a turas ann am Moscow ann an 1986 a' buntainn ri soilleir agus làidir beachdan na beatha.

… Aon uair ‘s gun tuirt neach-piàna: “Mar as fhaide a chluicheas mi am piàna, mar as fhaisge a gheibh mi eòlas air an ionnstramaid seo, is ann as motha a dh’ fhosglas na cothroman neo-sheasmhach aige romham. Dè a bharrachd a ghabhas agus a bu chòir a dhèanamh an seo ... "Tha i daonnan a 'gluasad air adhart - is e seo am prìomh rud; tha mòran den fheadhainn a bha aon uair air an aon ìre rithe, an-diugh mar-thà gu follaiseach air dheireadh ... Mar neach-ealain, tha strì gun sgur, làitheil, sgìth airson foirfeachd innte. Oir tha i gu math mothachail gu bheil e dìreach anns an dreuchd aice, ann an ealain a bhith a 'cluich ceòl air an àrd-ùrlar, eu-coltach ri grunn dhreuchdan cruthachail eile, nach urrainn dha luachan sìorraidh a chruthachadh. Anns an ealain seo, ann an dearbh fhaclan Stefan Zweig, “bho choileanadh gu coileanadh, bho uair gu uair, feumar foirfeachd a bhuannachadh a-rithist agus a-rithist ... is e cogadh sìorraidh a th’ ann an ealain, chan eil crìoch air, tha aon thoiseach leantainneach ann. ” (Zweig S. Obraichean taghte ann an dà leabhar. – M., 1956. T. 2. S. 579.).

G. Tsypin, 1990

“Tha mi a’ toirt urram don bheachd aice agus don cheòl air leth aice. Is e neach-ealain air sgèile mhòr a tha seo, is dòcha am piana boireann as làidire a-nis ... 'S e neach-ciùil fìor onarach a th' innte, agus aig an aon àm tha fìor mhodhalachd aice. (Svyatoslav Richter)

Rugadh Eliso Virsaladze ann an Tbilisi. Rinn i sgrùdadh air ealain piàna a’ cluich còmhla ri a seanmhair Anastasia Virsaladze (Lev Vlasenko agus Dmitry Bashkirov cuideachd a thòisich anns a’ chlas aice), piàna agus tidsear ainmeil, èildear ann an sgoil piàna Georgian, oileanach aig Anna Esipova (comhairle Sergei Prokofiev). ). Chaidh i dhan chlas aice aig Sgoil Chiùil Shònraichte Paliashvili (1950-1960), agus fo a stiùireadh cheumnaich i bho Tbilisi Conservatory (1960-1966). Ann an 1966-1968 bha i na oileanach aig cùrsa for-cheum ann an Moscow Conservatory, far an robh an tidsear aice Yakov Zak. “Bha e na thoileachas dhomh a h-uile càil a dhèanamh mi-fhìn – ceart no ceàrr, ach leam fhìn ... Is dòcha gu bheil seo na mo charactar,” thuirt am piàna. “Agus gu dearbh, bha mi fortanach le tidsearan: cha robh fios agam a-riamh dè a bh’ ann an deachdaireachd oideachail. ” Thug i a' chiad chuirm-chiùil aice fhèin mar oileanach aig an 10mh ìre; Tha am prògram a’ toirt a-steach dà sonata le Mozart, intermezzo le Brahms, an t-Ochdamh Novelette aig Schumann, Polka Rachmaninov. “Anns an obair agam le m’ ogha,” sgrìobh Anastasia Virsaladze, “cho-dhùin mi gun a bhith a’ dol gu etudes idir, ach a-mhàin na h-etudes de Chopin agus Liszt, ach thagh mi an stòr iomchaidh ... dhomh mo mhaighstireachd a shàsachadh gu h-iomlan."

Laureate aig Fèis Òigridh is Oileanaich an t-Saoghail VII ann an Vienna (1959, 2na duais, bonn airgid), Co-fharpais Luchd-ciùil Cleasachd ann am Moscow (1961, 3mh duais), Farpais Eadar-nàiseanta II Tchaikovsky ann am Moscow (1962, 3mh). duais, bonn umha), IV Eadar-nàiseanta Farpais ainmeachadh an dèidh Schumann ann Zwickau (1966, 1 duais, bonn òir), Schumann Duais (1976). “Dh’ fhàg Eliso Virsaladze deagh bheachd," thuirt Yakov Flier mun choileanadh aice aig Farpais Tchaikovsky. - Tha an cluich aice iongantach co-sheirm, tha fìor bhàrdachd ri fhaicinn innte. Tha am piàna gu foirfe a’ tuigsinn stoidhle nam pìosan a bhios i a’ coileanadh, a’ toirt seachad an susbaint le fìor shaorsa, misneachd, furasta, fìor bhlas ealanta.”

Bho 1959 - aon-neach an Tbilisi, bho 1977 - Moscow Philharmonic. Bho 1967 tha e air a bhith a 'teagasg aig Moscow Conservatoire, an toiseach mar neach-cuideachaidh do Lev Oborin (gu 1970), an uair sin gu Yakov Zak (1970-1971). Bho 1971 tha e air a bhith a 'teagasg a chlas fhèin, bho 1977 tha e air a bhith na àrd-ollamh cuideachaidh, bho 1993 tha e air a bhith na àrd-ollamh. Ollamh aig an Àrd Sgoil Chiùil is Theatar ann am Munich (1995-2011). Bho 2010 - àrd-ollamh aig Sgoil Chiùil Fiesole (Scuola di Musica di Fiesole) san Eadailt. A’ toirt seachad prìomh chlasaichean ann an iomadh dùthaich air feadh an t-saoghail. Am measg nan oileanach aice tha laureates de cho-fharpaisean eadar-nàiseanta Boris Berezovsky, Ekaterina Voskresenskaya, Yakov Katsnelson, Alexei Volodin, Dmitry Kaprin, Marina Kolomiytseva, Alexander Osminin, Stanislav Khegay, Mamikon Nakhapetov, Tatyana Chernichka, Dinara Clinton, Sergei Voronov, Ekaterina Richter agus feadhainn eile.

Bho 1975, tha Virsaladze air a bhith na bhall diùraidh ann an grunn cho-fharpaisean eadar-nàiseanta, nam measg Tchaikovsky, a’ Bhanrigh Ealasaid (A’ Bhruiseal), Busoni (Bolzano), Geza Anda (Zurich), Viana da Mota (Lisbon), Rubinstein (Tel Aviv), Schumann (Zwickau), Richter (Moscow) agus feadhainn eile. Aig Co-fharpais XII Tchaikovsky (2002), dhiùlt Virsaladze ainm a chuir ri protocol diùraidh, ag aontachadh ri beachd na mòr-chuid.

A’ cluich leis na orcastra as motha san t-saoghal san Roinn Eòrpa, na SA, Iapan; ag obair còmhla ri stiùirichean leithid Rudolf Barshai, Lev Marquis, Kirill Kondrashin, Gennady Rozhdestvensky, Evgeny Svetlanov, Yuri Temirkanov, Riccardo Muti, Kurt Sanderling, Dmitry Kitaenko, Wolfgang Sawallisch, Kurt Masur, Alexander Rudin agus feadhainn eile. Chluich i ann an ensembles le Svyatoslav Richter , Oleg Kagan, Eduard Brunner, Viktor Tretyakov, Borodin Quartet agus luchd-ciùil air leth eile. Tha com-pàirteachas ealanta air leth fada agus dlùth a' ceangal Virsaladze ri Natalia Gutman; tha an duet aca mar aon de na ensembles seòmar fad-ùine aig Moscow Philharmonic.

Bha meas mòr air ealain Virsaladze le Alexander Goldenweiser, Heinrich Neuhaus, Yakov Zak, Maria Grinberg, Svyatoslav Richter. Le cuireadh bho Richter, ghabh am piàna pàirt anns na fèisean eadar-nàiseanta Musical Festivities ann an Touraine agus Oidhcheannan Dùbhlachd. Tha Virsaladze na chom-pàirtiche maireannach den fhèis ann an Kreuth (bho 1990) agus Fèis Eadar-nàiseanta Moscow “Dedication to Oleg Kagan” (bho 2000). Stèidhich i Fèis Ceòl Seòmar Eadar-nàiseanta Telavi (air a chumail gach bliadhna ann an 1984-1988, a thòisich a-rithist ann an 2010). San t-Sultain 2015, fo a stiùireadh ealanta, chaidh an fhèis ciùil seòmar “Eliso Virsaladze Presents” a chumail ann an Kurgan.

Airson grunn bhliadhnaichean, ghabh na h-oileanaich aice pàirt ann an cuirmean philharmonic an tiogaid ràithe “Evenings with Eliso Virsaladze” aig BZK. Am measg nam prògraman monograph den deichead mu dheireadh a chluich oileanaich agus oileanaich ceumnachaidh na clas aice tha obraichean le Mozart ann an tar-sgrìobhaidhean airson 2 phiàna (2006), sonatas Beethoven gu lèir (cearcall de 4 cuirmean, 2007/2008), a h-uile etudes (2010) agus rhapsodies Ungairis Liszt (2011 ), sonatas piàna Prokofiev (2012), msaa. Bho 2009, tha Virsaladze agus oileanaich na clas aice air a bhith a’ gabhail pàirt ann an cuirmean ciùil seòmar ballrachd a chaidh a chumail aig Moscow Conservatory (pròiseact leis na h-ollamhan Natalia Gutman, Eliso Virsaladze agus Irina Kandinsky).

“Le bhith a’ teagasg, bidh mi a’ faighinn tòrr, agus tha ùidh gu tur fèin-thoileil ann an seo. A’ tòiseachadh leis an fhìrinn gu bheil stòr mòr aig pianaichean. Agus uaireannan bidh mi ag iarraidh air oileanach pìos ionnsachadh a bu mhath leam a chluich mi fhìn, ach nach eil tìde agam air a shon. Agus mar sin tha e a 'tionndadh a-mach gu bheil mi willy-nilly ga sgrùdadh. Dè eile? Tha thu a’ fàs rudeigin. Taing dha do chom-pàirteachadh, thig na tha dualach don oileanach agad a-mach - tha seo gu math tlachdmhor. Agus chan e a-mhàin leasachadh ciùil a tha seo, ach cuideachd leasachadh daonna.

Chaidh a’ chiad chlàran aig Virsaladze a dhèanamh aig a’ chompanaidh Melodiya – obraichean le Schumann, Chopin, Liszt, grunn chuirmean-ciùil piàna le Mozart. Tha an CD aice air a ghabhail a-steach leis an leubail BMG anns an t-sreath Sgoil Piano Ruiseanach. Chaidh an àireamh as motha de na clàraidhean aon-neach agus ensemble aice fhoillseachadh le Live Classics, a’ toirt a-steach obraichean le Mozart, Schubert, Brahms, Prokofiev, Shostakovich, a bharrachd air a h-uile sonatas cello Beethoven a chaidh a chlàradh ann an ensemble le Natalia Gutman: tha seo fhathast mar aon de na duet aig prògraman crùin, air an cluich gu cunbhalach air feadh an t-saoghail (a’ gabhail a-steach an-uiridh - anns na tallachan as fheàrr ann am Prague, an Ròimh agus Berlin). Coltach ri Gutman, tha Virsaladze air a riochdachadh san t-saoghal le buidheann Riaghladh Luchd-ealain Augstein.

Tha stòr Virsaladze a’ toirt a-steach obraichean le sgrìobhadairean-ciùil taobh an iar na Roinn Eòrpa bhon XNUMXmh-XNUMXmh linn. (Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann, Liszt, Chopin, Brahms), obraichean le Tchaikovsky, Scriabin, Rachmaninov, Ravel, Prokofiev agus Shostakovich. Tha Virsaladze faiceallach mu cheòl an latha an-diugh; A dh'aindeoin sin, ghabh i pàirt ann an coileanadh Schnittke's Piano Quintet, Mansuryan's Piano Trio, Taktakishvili's Cello Sonata, agus grunn obraichean eile le sgrìobhadairean-ciùil ar n-ùine. “Nam beatha, tha e a’ tachairt gu bheil mi a’ cluich ceòl cuid de sgrìobhadairean-ciùil nas motha na feadhainn eile," thuirt i. - Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha mo chuirm-chiùil agus mo bheatha teagaisg air a bhith cho trang is nach urrainn dhut fòcas a chuir air aon sgrìobhadair airson ùine mhòr. Bidh mi gu dealasach a 'cluich cha mhòr a h-uile ùghdar den XNUMXth agus a' chiad leth den XNUMXmh linn. Saoilidh mi gun robh na sgrìobhadairean-ciùil a rinn aig an àm sin cha mhòr air cur às do chomas a’ phiàna mar inneal-ciùil. A bharrachd air an sin, bha iad uile nan cleasaichean gun samhail nan dòigh fhèin.

Neach-ealain Daoine an SSR Georgian (1971). Neach-ealain Daoine an USSR (1989). Neach-buannaiche Duais Stàite an SSR Georgian air ainmeachadh às deidh Shota Rustaveli (1983), Duais Stàite Caidreachas na Ruis (2000). Cavalier de Òrdugh airidheachd airson an Fatherland, ceum IV (2007).

“A bheil e comasach a bhith a’ guidhe Schumann nas fheàrr às deidh an Schumann a chluich Virsaladze an-diugh? Chan eil mi a’ smaoineachadh gun cuala mi a leithid de Schumann bho Neuhaus. Bha Klavierabend an-diugh na fhìor fhoillseachadh - thòisich Virsaladze a’ cluich eadhon nas fheàrr… Tha an dòigh-obrach aice foirfe agus iongantach. Bidh i a’ suidheachadh lannan airson pianaichean.” (Svyatoslav Richter)