André Cluytens |
Anndra Cluytens
Bha e coltach gun tug an dàn fhèin Andre Kluitens gu seasamh an stiùiriche. Bha an dà chuid a sheanair agus athair nan stiùirichean, ach thòisich e fhèin mar phiana, a 'ceumnachadh bho Tèarmann Antwerp aig aois sia-deug ann an clas E. Boske. Chaidh Kluiten an uairsin a-steach don Taigh Opera Rìoghail ionadail mar neach-piàna-companaidh agus stiùiriche na còisir. Tha e ag innse na leanas mun chiad turas aige mar stiùiriche: “Bha mi 21 bliadhna a dh'aois nuair a dh’ fhàs m ’athair, stiùiriche an aon taigh-cluiche, tinn gu h-obann aon Didòmhnaich. Dè a nì thu? Didòmhnaich - tha a h-uile taigh-cluiche fosgailte, tha na stiùirichean uile trang. Cho-dhùin an stiùiriche ceum eu-dòchasach a ghabhail: thairg e don neach-taic òg cunnart a ghabhail. Bha na “Pearl Seekers” air adhart… Aig a’ cheann thall, dh’ ainmich na h-ùghdarrasan Antwerp gu h-aon-ghuthach: Tha Andre Kluytens na stiùiriche air a bhreith. Mean air mhean, thòisich mi air m’ athair a chur na àite aig seasamh an stiùiriche; nuair a leig e dheth a dhreuchd bhon taigh-cluiche na sheann aois, ghabh mi àite mu dheireadh.
Sna bliadhnaichean às dèidh sin, chluich Kluitens a-mhàin mar stiùiriche opera. Bidh e a’ stiùireadh thaighean-cluiche ann an Toulouse, Lyon, Bordeaux, a’ faighinn aithne làidir san Fhraing. Ann an 1938, chuidich a’ chùis leis an neach-ealain a’ chiad turas aige a dhèanamh air an àrd-ùrlar symphony: ann an Vichy bha aige ri cuirm-chiùil a chumail bho obair Beethoven an àite Krips, a bha toirmisgte an Ostair fhàgail anns an robh na Gearmailtich a’ fuireach. Anns an ath dheich bliadhna, stiùir Kluytens cuirmean opera agus cuirmean ann an Lyon agus Paris, a’ chiad neach-ciùil de ghrunn obraichean le ùghdaran Frangach - J. Francais, T. Aubin, JJ Grunenwald, A. Jolivet, A. Busse, O. Messiaen, D. Millau agus feadhainn eile.
Tha latha mòr gnìomhachd cruthachail Kluytens a’ tighinn aig deireadh nan ceathradan. Thàinig e gu bhith na cheannard air Taigh-cluiche Opera Comique (1947), a 'stiùireadh aig an Grand Opera, a' stiùireadh orcastra Comann Cuirmean-ciùil Paris Conservatory, a 'dèanamh tursan fada thall thairis a' còmhdach na Roinn Eòrpa, Ameireaga, Àisia agus Astràilia; tha e na urram dha a bhith mar a’ chiad stiùiriche Frangach a fhuair cuireadh a chluich ann am Bayreuth, agus bho 1955 tha e air nochdadh barrachd air aon uair aig consol Taigh-cluiche Bayreuth. Mu dheireadh, ann an 1960, chaidh aon tiotal eile a chur ris na tiotalan iomadach aige, is dòcha gu sònraichte measail air an neach-ealain - thàinig e gu bhith na cheannard air Orcastra Symphony Nàiseanta anns a’ Bheilg dham buin e.
Tha stòr an neach-ealain mòr agus eadar-dhealaichte. Bha e ainmeil mar shàr chluicheadair oparan agus obraichean symphonic le Mozart, Beethoven, Wagner. Ach thug gaol a’ mhòr-shluaigh air Cluytens an toiseach mìneachadh air ceòl Frangach. Anns an stòras aige - a h-uile rud as fheàrr a chaidh a chruthachadh le sgrìobhadairean Frangach san àm a dh'fhalbh agus san latha an-diugh. Bha coltas an stiùiriche air an neach-ealain air a chomharrachadh le seun Frangach a-mhàin, gràs agus eireachdas, dealas agus cho furasta 'sa bha am pròiseas ceòl a dhèanamh. Bha na feartan sin uile air am foillseachadh gu soilleir nuair a bha an stiùiriche air tursan san dùthaich againn. Chan ann airson rud sam bith a bha obraichean Berlioz, Bizet, Franck, Debussy, Ravel, Duke, Roussel ann am meadhan àite anns na prògraman aige. Thug càineadh a chaidh a lorg gu ceart anns an ealan aige “fìor agus doimhneachd rùintean ealanta”, “an comas an orcastra a ghlacadh”, a’ toirt fa-near don “ghluasad plastaigeach aige, air leth mionaideach agus brìoghmhor”. “A’ bruidhinn rinn ann an cànan na h-ealain,” sgrìobh I. Martynov, “tha e gar toirt a-steach gu dìreach gu saoghal smuaintean agus faireachdainnean sàr sgrìobhadairean. Tha a h-uile dòigh air a sgil àrd proifeasanta fo smachd seo.
L. Grigoriev, J. Platek
