Na h-òrain ucràinis folk as fheàrr a

Bha muinntir na h-Ucrain an-còmhnaidh a 'seasamh a-mach airson an ceòl. Tha òrain dùthchail Ucràineach na uaill sònraichte den dùthaich. Aig a h-uile àm, a dh'aindeoin suidheachadh, rinn Ukrainians òrain agus gan toirt seachad bho ghinealach gu ginealach gus an eachdraidh a ghleidheadh.

Tha cladhach arc-eòlais a’ nochdadh barrachd is barrachd fianais aosda air tùs an òrain Ucràinich. Chan eil e an-còmhnaidh comasach faighinn a-mach cuin a chaidh an t-òran a chruthachadh, ach tha na faclan, an ceòl agus an fhaireachdainn gar toirt air ais chun àm aca - àm a’ ghaoil, a’ chogaidh, a’ bhròn no an subhachas. Imich thu fhèin ann an eachdraidh beò na h-Ucrain, a’ faighinn eòlas air na h-òrain Ucràineach as fheàrr.

Eadar-nàiseanta "Shchedryk"

Is dòcha gur e Shchedryk an t-òran as ainmeil ann an Ucràinis air feadh an t-saoghail. Fhuair an carol Nollaige mòr-chòrdte air feadh an t-saoghail às deidh rèiteachadh ciùil an sgrìobhaiche-ciùil Nikolai Leontovich. An-diugh, cluinnear miannan torachais agus beairteas bho Shchedryk ann am filmichean ainmeil agus taisbeanaidhean Tbh: Harry Potter, Die Hard, Home Alone, South Park, The Simpsons, Family Guy, The Mentalist, msaa.

Gu neònach, tha am fonn cuimhneachail Ucràineach air a thighinn gu bhith na fhìor shamhla air an Nollaig anns na Stàitean Aonaichte - rè na saor-làithean, tha an dreach Beurla den òran (“Carol of the Bells”) air a chluich air a h-uile stèisean rèidio Ameireaganach.

Luchdaich a-nuas an clàr-ciùil agus briathran òran gu h-iomlan DOWNLOAD

O, bidh cadal a’ coiseachd timcheall nan uinneagan…

Tha an tàladh “O, tha aisling…” aithnichte fada seachad air crìochan na h-Ucrain. Chaidh teacsa an òrain dhùthchail a chlàradh le luchd-eitneachaidh cho tràth ri 1837. Dìreach 100 bliadhna an dèidh sin, nochd an tàladh ann an stòr cuid de orcastra. Ann an 1980, chuala a h-uile duine an t-òran - chaidh a chluich leis an t-seinneadair ainmeil Kvitka Cisyk.

Bha an sgrìobhaiche ciùil Ameireaganach Seòras Gershwin air a ghlacadh cho mòr le fuaim socair agus seòlta an òrain dhùthchail Ucràineach gun do sgrìobh e aria ainmeil Clara “Summertime” stèidhichte air. Chaidh an Aria a-steach don opera "Porgy and Bess" - seo mar a dh'fhàs sàr obair na h-Ucrain aithnichte air feadh an t-saoghail.

Luchdaich a-nuas an clàr-ciùil agus briathran òran gu h-iomlan DOWNLOAD

Oidhche solas na gealaich

Ged a tha an t-òran air a mheas mar folk, tha fios gun deach an ceòl a sgrìobhadh le Nikolai Lysenko, agus chaidh criomag de bhàrdachd Mikhail Staritsky a ghabhail mar an teacsa. Aig diofar amannan, chaidh an t-òran atharrachadh gu mòr - chaidh an ceòl ath-sgrìobhadh, chaidh an teacsa a lùghdachadh no atharrachadh. Ach tha aon rud air fhàgail gun atharrachadh – seo òran mu ghaol.

Tha an gaisgeach liriceach ag iarraidh air an fhear a thagh e a dhol còmhla ris chun an gay (grove) gus a bhith a’ coimhead air an oidhche le solas na gealaich agus an t-sàmhchair, a bhith a’ dìochuimhneachadh co-dhiù airson greis mu na thachair doirbh agus na h-àiteachan beatha.

Gu math ceòlmhor agus ciùin, ach aig an aon àm choisinn òran tòcail ann an Ucràin gu luath gaol chan ann a-mhàin air na daoine, ach cuideachd air luchd-dèanamh fhilmichean ainmeil. Mar sin, cluinnear a’ chiad rannan anns an fhilm ainmeil “Only Old Men Go to Battle”.

An t-ainm ainmeil “Thug thu mo mhealladh”

Tha “Tha thu air mo mhealladh” (ma tha e ann an Ruisis) na òran dùthchail Ucràineach èibhinn agus èibhinn. Tha an cuilbheart stèidhichte air an dàimh èibhinn eadar fear agus nighean. Bidh an nighean gu cunbhalach a 'cur an dreuchd cinn-latha airson an tè a thagh i, ach cha bhi i a' tighinn thuca.

Faodar an t-òran a chluich ann an diofar atharrachaidhean. Tha an dreach clasaigeach - fear a 'dèanamh rannan, agus tha an guth boireann ag aideachadh air na h-aithrisean: "Tha mi air do mhealladh." Ach faodar an teacsa gu lèir a sheinn leis an dà chuid fear (anns na sèistean tha e a’ gearan mu mhealladh) agus boireannach (anns na rannan tha i fhèin ag innse mar a stiùir i am fear leis an t-sròin).

Svadebnaya “O, siud, air a’ bheinn…”

Tha an t-òran banais Ucràineach “Oh, siud, air a’ bheinn…” aithnichte don a h-uile duine a chunnaic an cartùn a-riamh “Aon uair bha cù ann.” Bha coileanadh an t-seòrsa seo de dh'òrain liriceach air a mheas mar phàirt riatanach den chomharrachadh pòsaidh.

Chan eil susbaint an òrain, ge-tà, a 'toirt taic dha àile nan saor-làithean, ach bheir e ort deòir a chall. Às deidh na h-uile, tha e ag innse mu sgaradh dà chridhe gràdhach - calman agus calman. Chaidh an calman a mharbhadh leis an t-sealgair-bhogha, agus bha cridhe briste air an golman : " Theich mi cho mòr, rannsaich mi cho fada, Cha d' fhuair mi lorg air an fhear a chaill mi ...". Tha e coltach gu bheil an t-òran ag innse dha na pòstaichean ùra, a’ cur ìmpidh orra a bhith a’ cur luach air a chèile.

Luchdaich a-nuas an clàr-ciùil agus briathran òran- DOWNLOAD

Sùilean dubha, sùilean donn

Is e glè bheag de dhaoine a tha fios, ach tha tùs litreachais aig an òran seo, a tha cha mhòr air a thighinn gu bhith na uirsgeul. Ann an 1854, sgrìobh am bàrd ainmeil aig an àm Konstantin Dumitrashko an dàn "To Brown Eyes". Tha a’ bhàrdachd seo fhathast air a meas mar aon de na h-eisimpleirean as fheàrr de bhàrdachd gaoil bhon 19mh linn. Bròn dùrachdach airson a’ chràdh ghaolach, spioradail, miann dùrachdach airson gaol agus toileachas dha chèile, air a dhol fodha ann an anaman Ucràinis is nach b’ fhada gus an tàinig an rann gu bhith na romansa dùthchail.

Cossack "Thoir uisge Galya"

Aig toiseach an òrain, bidh Galya òg agus brèagha a 'giùlan uisge agus a' dol timcheall a gnìomhachas àbhaisteach, a 'seachnadh geur-leanmhainn Ivan agus barrachd aire. Bidh fear ann an gaol a 'suidheachadh ceann-latha airson nighean, ach chan eil e a' faighinn an dlùth-cheangal a tha a dhìth. An uairsin bidh iongnadh a 'feitheamh ris an luchd-èisteachd - chan eil Ivan a' fulang agus chan eil e air a bhualadh, tha e feargach le Galya agus dìreach a 'toirt aire don nighean. A-nis tha Galya a’ miannachadh co-chosmhail, ach chan eil am fear seo furasta faighinn thuige.

Is e seo aon den bheagan eisimpleirean de dh’ fhaclan gaoil a tha annasach airson òrain dùthchail Ucràineach. A dh 'aindeoin a' chuilbheart neo-àbhaisteach, thuit na h-Ucràinich ann an gaol leis an òran - an-diugh cluinnear e aig cha mhòr a h-uile cuirm.

Bha Cosach a’ dol thairis air an Danube

Òran ainmeil Cossack eile. Tha an cuilbheart stèidhichte air còmhradh eadar Cossack a tha a’ dol air iomairt agus a leannan, nach eil airson a leannan a leigeil air falbh. Chan urrainnear a chreidsinn air a’ ghaisgeach – bidh e a’ dìollaid each dubh agus a’ falbh, a’ comhairleachadh na h-ìghne gun a bhith a’ caoineadh agus gun a bhith brònach, ach feitheamh gus an till e le buaidh.

Gu traidiseanta, tha an t-òran air a sheinn le guth fireannaich agus boireann mu seach. Ach dh’fhàs taisbeanaidhean còisir mòr-chòrdte cuideachd.

Cò an t-each a sheasas

Òran eachdraidheil gu math neo-àbhaisteach. Tha dreachan 2 den choileanadh ann - ann an Ucràinis agus Bealarúisis. Tha an t-òran an làthair ann am beul-aithris dà nàisean - tha cuid de luchd-eachdraidh eadhon ga chomharrachadh mar "Ucràinis-Bealaruis".

Gu traidiseanta, bidh e air a chluich le fir - leotha fhèin no ann an sèist. Tha an gaisgeach liriceach a' seinn mun ghaol a th' aige air caileag bhòidheach. Cha b’ urrainn dha seasamh an aghaidh faireachdainnean làidir eadhon aig àm a’ chogaidh. Thug an languor aige buaidh cho mòr air stiùirichean Pòlach is gun tàinig fonn òran dùthchail gu bhith mar aon de na prìomh chuspairean ciùil anns an fhilm uirsgeulach With Fire and Sword.

O, air a’ bheinn, tha na buanaichean cuideachd a’ buain

'S e caismeachd armailteach de na Cossacks a th' anns an òran eachdraidheil seo, a chaidh a chruthachadh a rèir coltais ann an iomairt an aghaidh Khotyn ann an 1621. Tempo luath, rolagan druma, teacsa brosnachail - tha an t-òran a' ruith gu cath, a' toirt spionnadh dha na gaisgich.

Tha dreach ann a rèir an tug caismeachd Cossack spionnadh do ar-a-mach Norilsk ann an 1953. Tha cuid de luchd-eachdraidh den bheachd gun do chuir tachartas neònach bunait an ar-a-mach - a’ dol tron ​​champa airson prìosanaich poilitigeach, sheinn prìosanaich Ucràineach “Oh, air a’ bheinn , buainidh a' bhean sin." Mar fhreagairt, fhuair iad spreadhaidhean fèin-ghluasadach bho na geàrdan, agus chaidh an companaich a-steach don bhlàr.

Carol Nollaig “Tha gàirdeachas ùr air fàs…”

Aon de na laoidhean Ucràineach as ainmeil, a thàinig gu bhith na dheagh eisimpleir den mheasgachadh soirbheachail de dhualchasan dùthchail is cràbhach. Chaidh miannan àbhaisteach laoidhean dùthchail a chur ris an t-susbaint cràbhach clasaigeach: beatha fhada, sunnd, soirbheachas, sìth san teaghlach.

Gu traidiseanta, tha an t-òran air a sheinn le sèist de dhiofar ghuthan. Ann am bailtean Ucràineach, bidh daoine a’ toirt urram do sheann chleachdaidhean agus fhathast a’ dol dhachaigh air saor-làithean na Nollaige agus a’ seinn seann òrain dhùthchail.

Luchdaich a-nuas an clàr-ciùil na Nollaig agus làn teacsa. . DOWNLOAD

Aig àm nan Sòbhieteach, nuair a nochd iomairt mhòr an aghaidh creideamh, chaidh leabhraichean òrain ùra a chlò-bhualadh. Fhuair seann òrain cràbhach teacsa agus brìgh ùr. Mar sin, cha do ghlòraich an seann laoidh Ucràineach breith Mhic Dhè, ach am pàrtaidh. Cha robh na seinneadairean tuilleadh ag iarraidh toileachas agus toileachas dha na nàbaidhean aca - bha iad ag iarraidh tionndadh den chlas-obrach.

Ach, chuir ùine a h-uile càil na àite. Tha an carol dùthchail Ucràineach air an teachdaireachd thùsail aige a thilleadh. Chan eilear a’ dìochuimhneachadh Cossack agus òrain eachdraidheil eile - tha na daoine air cuimhne a chumail air seann amannan agus gnìomhan. Bidh Ukrainians agus mòran dhùthchannan eile a’ dèanamh gàirdeachas, a’ pòsadh, a’ caoidh agus a’ comharrachadh saor-làithean gu fuinn shìorraidh òrain dhùthchail Ucràineach.

Ùghdar - Margarita Alexandrova