Comitas (Comitas) |

Komitas

Bha mi a-riamh agus bidh mi air mo bheò-ghlacadh le ceòl Komitas. A. Khachaturyan

Sgrìobhadair-ciùil air leth Armenia, neach-beul-aithris, seinneadair, stiùiriche còisir, tidsear, neach-ciùil agus neach poblach, bha pàirt air leth cudromach aig Komitas (fìor ainm Soghomon Gevorkovich Soghomonyan) ann an cruthachadh agus leasachadh sgoil nàiseanta sgrìobhadairean-ciùil. Bha an t-eòlas aige air eadar-theangachadh traidiseanan ceòl proifeiseanta Eòrpach gu nàiseanta, agus gu h-àraidh, an t-iomadh guth de dh'òrain dùthchasach Armenia (aon-ghuthach) air leth cudromach dha na ginealaichean às dèidh sin de sgrìobhadairean Armenia. Is e Komitas a stèidhich eitneòlas ciùil Armenia, a chuir gu mòr ri beul-aithris ciùil nàiseanta - chruinnich e an cruinneachadh as beairtiche de luchd-tuatha Armenia agus seann òrain Gusan (ealain seinneadairean is sgeulaichean). Nochd ealain ioma-thaobhach Komitas don t-saoghal beairteas cultar òran dùthchail Armenia. Tha an ceòl aige a 'toirt buaidh air purrachd agus caomhalachd iongantach. Tha fonn drùidhteach, ath-dhealbhadh seòlta de fheartan harmonic agus dath beul-aithris nàiseanta, inneach ath-leasaichte, foirfeachd cruth àbhaisteach don stoidhle aige.

Tha Komitas na ùghdar air àireamh bheag de dh’ obraichean, a’ gabhail a-steach an Liturgy (“Patarag”), mion-dhealbhan piàna, rèiteachaidhean aon-neach agus còisir de dh’ òrain tuathanaich is bailteil, seallaidhean opera fa leth (“Anush”, “Victims of delicacy”, “Sasun. gaisgich”). Air sgàth a chomasan ciùil air leth agus a ghuth iongantach, chaidh am balach tràth a bha dìlleachdach ann an 1881 a chlàradh mar cheumnaiche bho Acadamaidh Diadhachd Etchmiadzin. An seo tha an tàlant air leth aige air fhoillseachadh gu h-iomlan: bidh Komitas a’ faighinn eòlas air teòiridh ciùil Eòrpach, a’ sgrìobhadh sìos òrain eaglaise is dùthchail, a’ dèanamh a’ chiad dheuchainnean ann an giullachd chòisir (polyphonic) de dh’ òrain tuathanaich.

Às deidh dha crìoch a chuir air cùrsa na h-Acadamaidh ann an 1893, chaidh àrdachadh gu inbhe hieromonk agus mar urram don neach-dèanamh laoidh Armenia air leth san XNUMXmh linn. air ainmeachadh air Komitas. Goirid chaidh Komitas a shuidheachadh an sin mar fhear-teagaisg seinn; ann an co-shìnte, tha e a 'stiùireadh a' chòisir, a 'cur air dòigh orcastra de folk ionnsramaidean.

Ann an 1894-95. tha a’ chiad chlàran Komitas de dh’òrain dhùthchail agus an artaigil “Armenian church melodies” a’ nochdadh ann an clò. A 'tuigsinn cho neo-fhreagarrach' sa bha an eòlas ciùil agus teòiridheach aige, ann an 1896 chaidh Komitas gu Berlin gus crìoch a chur air a chuid foghlaim. Airson trì bliadhna aig an taigh-glainne prìobhaideach R. Schmidt, rinn e sgrùdadh air cùrsaichean sgrìobhadh, rinn e leasanan ann a bhith a 'cluich a' phiàno, a 'seinn agus a' stiùireadh còisir. Aig an oilthigh, bidh Komitas a’ frithealadh òraidean air feallsanachd, bòidhchead, eachdraidh choitcheann agus eachdraidh a’ chiùil. Gu dearbh, tha am fòcas air beatha bheairteach ciùil Berlin, far am bi e ag èisteachd ri ro-aithrisean agus cuirmean an orcastra symphony, a bharrachd air cuirmean opera. Fhad 'sa bhios e a' fuireach ann am Berlin, bidh e a' toirt seachad òraidean poblach air ceòl dùthchasach agus eaglais Armenia. Tha ùghdarras Komitas mar neach-rannsachaidh beul-aithris cho àrd is gu bheil an Comann Ciùil Eadar-nàiseanta ga thaghadh mar bhall agus a’ foillseachadh stuthan nan òraidean aige.

Ann an 1899 thill Komitas gu Etchmiadzin. Thòisich na bliadhnaichean de ghnìomhachd as torraiche aige ann an diofar raointean de chultar ciùil nàiseanta - saidheansail, eitneòlach, cruthachail, cleasachd, oideachail. Tha e ag obair air prìomh “Chruinneachadh Eitneach”, a’ clàradh mu 4000 fuinn eaglaise Armenia, Kurdish, Phersianach is Turcach, a’ mìneachadh Armenian khaz (notaichean), a’ sgrùdadh teòiridh mhodhan, òrain dùthchail iad fhèin. Anns na h-aon bhliadhnaichean, bidh e a 'cruthachadh rèiteachaidhean de dh'òrain airson còisir gun taic, air a chomharrachadh le blas ealanta fìnealta, a tha air a ghabhail a-steach leis an fhear a rinn e ann am prògraman a chuirmean. Tha na h-òrain sin eadar-dhealaichte ann an co-cheangal figearach agus gnè: liriceach, èibhinn, dannsa ("Earrach", "Walk", "Walked, sparkled"). Nam measg tha monologan brònach ("The Crane", "Song of the Homeless"), saothair ("The Lori Orovel", "The Song of the Barn"), dealbhan deas-ghnàthach ("Beannachd sa Mhadainn"), epic-heroic (“The Brave Men of Sipan”) agus dealbhan cruth-tìre. ("Tha a' ghealach maoth") cearcallan.

Ann an 1905-07. Bidh Komitas a 'toirt mòran chuirmean, a' stiùireadh na còisir, agus tha e gu gnìomhach an sàs ann an gnìomhan ciùil agus propaganda. Ann an 1905, còmhla ris a 'bhuidheann còisir a chruthaich e ann an Etchmiadzin, chaidh e gu meadhan cultar ciùil Transcaucasia, Tiflis (Tbilisi), far an do chùm e cuirmean-ciùil agus òraidean gu math soirbheachail. Bliadhna às deidh sin, san Dùbhlachd 1906, ann am Paris, le a chuirmean agus òraidean, tharraing Komitas aire luchd-ciùil ainmeil, riochdairean bhon t-saoghal saidheansail agus ealanta. Bha buaidh mhòr aig na h-òraidean. Tha luach ealanta nan atharrachaidhean agus na sgrìobhaidhean tùsail aig Komitas cho cudromach is gun tug e adhbhar dha C. Debussy a ràdh: “Nam biodh Komitas a’ sgrìobhadh ach “Antuni” (“Òran nan Daoine gun Dachaigh.” - DA), bhiodh seo gu leòr beachdachadh air mar phrìomh neach-ealain." Tha artaigilean Komitas “Armenian Peasant Music” agus cruinneachadh de dh’òrain air an deasachadh leis “Armenian Lyre” air am foillseachadh ann am Paris. Nas fhaide air adhart, chaidh na cuirmean aige a chumail ann an Zurich, Geneva, Lausanne, Bern, Venice.

A 'tilleadh gu Etchmiadzin (1907), lean Komitas air adhart leis an obair dhian ioma-thaobhach aige airson trì bliadhna. Tha plana airson an opera “Anush” a chruthachadh a’ tighinn gu ìre. Aig an aon àm, tha an dàimh eadar Komitas agus a bhuidheann eaglaiseil a 'sìor fhàs nas miosa. Thug naimhdeas fosgailte air taobh na clèirich ath-bhualadh, an làn thuigse aca air brìgh eachdraidheil a ghnìomhachdan, air an ùghdar Etchmiadzin (1910) fhàgail agus tuineachadh ann an Constantinople leis an dòchas seòmar-grèine Armenia a chruthachadh an sin. Ged nach urrainn dha am plana seo a thoirt gu buil, a dh'aindeoin sin tha Komitas an sàs ann an gnìomhan oideachaidh agus cleasachd leis an aon lùth - bidh e a 'cumail chuirmean ann am bailtean mòra na Tuirc agus na h-Èipheit, ag obair mar stiùiriche nan còisirean a bhios e a' cur air dòigh agus mar sheinneadair aon-neach. Tha na clàraidhean gramophone de sheinn Komitas, a chaidh a dhèanamh anns na bliadhnaichean seo, a’ toirt beachd air a ghuth le timbre bog baritone, an dòigh seinn, a tha a’ nochdadh stoidhle an òrain a chaidh a dhèanamh gu h-iongantach. Gu dearbh, b' esan a stèidhich an sgoil seinn nàiseanta.

Mar a bha e roimhe, tha cuireadh aig Komitas òraidean agus aithisgean a thoirt seachad anns na h-ionadan ciùil as motha san Roinn Eòrpa - Berlin, Leipzig, Paris. Aithisgean air ceòl dùthchasach Armenian, a chaidh a chumail san Ògmhios 1914. ann am Paris aig co-labhairt a 'Chomann Ciùil Eadar-nàiseanta, a rèir e, thug e buaidh mhòr air com-pàirtichean an fhòraim.

Chaidh stad a chuir air gnìomhachd cruthachail Komitas le tachartasan duilich an genocide - murt Armenians, air a chuir air dòigh le ùghdarrasan Turcach. Air 11 Giblean, 1915, às deidh dha a bhith sa phrìosan, chaidh e fhèin, còmhla ri buidheann de dhaoine ainmeil Armenia ann an litreachas agus ealain, fògradh domhainn dhan Tuirc. Air iarrtas bho dhaoine buadhach, tha Komitas air a thilleadh gu Constantinople. Ach, thug na chunnaic e buaidh cho cruaidh air an inntinn aige is gun deach e gu crìch ann an ospadal ann an 1916 airson an fheadhainn le tinneas inntinn. Ann an 1919, chaidh Komitas a ghiùlan gu Paris, far an do chaochail e. Chaidh na tha air fhàgail den ùghdar a thiodhlacadh ann am pantheon Yerevan de luchd-saidheans agus luchd-ealain. Chaidh obair Komitas a-steach do mhaoin òir cultar ciùil Armenia. Bhruidhinn am bàrd barraichte Armenia Yeghishe Charents gu h-àlainn mun cheangal fala aige ris na daoine aige:

Seinneadair, tha thu air do bhiadhadh leis an t-sluagh, thug thu òran bhuaithe, bhruadair thu air gàirdeachas, coltach ris, an fhulangas agus na draghan a roinn thu nad dhàn - oir mar a tha gliocas an duine, air a thoirt dhut bho leanabas na dualchainnt fhìor.

D. Arutyunov