Eugene Ormandy |

Eugene Ormandy

Stiùiriche Ameireaganach de thùs Ungaireach. Tha ainm an stiùiriche seo ceangailte gu dlùth ri eachdraidh aon de na orcastra symphony as fheàrr san t-saoghal - am Philadelphia. Airson còrr is trì deicheadan, tha Ormandy air a bhith na cheannard air a’ cho-chruinneachadh seo, cùis a tha cha mhòr gun samhail ann an cleachdadh ealain na cruinne. Ann an conaltradh cruthachail dlùth leis an orcastra seo, gu dearbh, chaidh tàlant stiùiriche a chruthachadh agus a dh'fhàs, agus tha an ìomhaigh chruthachail do-chreidsinneach taobh a-muigh na Philadelphians eadhon an-diugh. Ach, tha e cothromach cuimhneachadh gun tàinig Ormandy, mar a’ mhòr-chuid de stiùirichean Ameireaganach den ghinealach aige, às an Roinn Eòrpa. Rugadh agus thogadh e ann am Budapest; An seo, aig aois còig, chaidh e a-steach don Acadamaidh Chiùil Rìoghail agus aig aois naoi thòisich e air cuirmean a thoirt seachad mar fhìdhlear, aig an aon àm ag ionnsachadh le Yene Hubai. Agus fhathast, b 'e Ormandy,' s dòcha, a 'chiad stiùiriche mòr a thòisich a dhreuchd anns na Stàitean Aonaichte. Mu mar a thachair seo, tha an stiùiriche fhèin ag ràdh na leanas:

“Bha mi nam fhìdhlear math agus rinn mi mòran chuirmean às deidh dhomh ceumnachadh bhon Acadamaidh Rìoghail ann am Budapest (sgrìobhadh, counterpoint, piàna). Ann an Vienna, chuala impresario Ameireaganach mi agus thug e cuireadh dhomh gu New York. Bha seo anns an Dùbhlachd 1921. Cha d’ fhuair mi a-mach ach às deidh sin nach robh e na impresario idir, ach bha e ro fhadalach – bha mi ann an New York. Dh’èist na prìomh mhanaidsearan rium, dh’aontaich a h-uile duine gur e sàr fhìdhlear a bh’ annam, ach bha feum agam air sanasachd agus co-dhiù aon chuirm ann an Talla Charnegie. Chosg seo airgead, rud nach robh agam, agus mar sin chaidh mi a-steach don Theatre Symphony Orchestra airson a’ chonsail mu dheireadh, aig an do shuidh mi airson còig latha. Còig latha às deidh sin, rinn toileachas gàire orm: rinn iad neach-taic dhomh! Chaidh ochd miosan seachad, agus aon latha dh' innis am fear-stiuraidh, gun fhios aige am b'urrainn domh idir a ghiùlan, rium troimh 'n fhear-faire gu'm feumainn a ghiulan aig an ath chuirm. Agus stiùir mi, a bharrachd, gun sgòr ... Rinn sinn an Ceathramh Symphony aig Tchaikovsky. Chaidh mo shuidheachadh sa bhad sa cheathramh stiùiriche. Mar sin thòisich mo chùrsa-beatha stiùiridh.”

Bha na beagan bhliadhnaichean ri teachd airson Armandy bliadhnaichean de leasachadh ann an raon ùr dha. Chaidh e gu cuirmean-ciùil an New York Philharmonic Orchestra, far an robh Mengelberg, Toscanini, Furtwängler, Klemperer, Klaiber agus maighstirean ainmeil eile nan seasamh an uairsin. Mean air mhean, dh'èirich an neach-ciùil òg gu suidheachadh an dàrna stiùiriche air an orcastra, agus ann an 1926 thàinig e gu bhith na stiùiriche ealain air an Radio Orchestra, agus an uairsin na sgioba caran beag. Ann an 1931, chuidich co-thuiteamas sona e le bhith a 'tarraing aire: cha b' urrainn dha Arturo Toscanini a thighinn às an Roinn Eòrpa gu cuirmean le Philadelphia Orchestra, agus an dèidh rannsachadh neo-sheasmhach airson fear eile, ghabh an luchd-riaghlaidh an cunnart cuireadh a thoirt don Ormandy òg. Chaidh an t-suathadh thairis air a h-uile dùil, agus sa bhad chaidh dreuchd àrd-stiùiriche a thabhann dha ann am Minneapolis. Bha Ormandy ag obair an sin airson còig bliadhna, agus e air aon de na stiùirichean as ainmeil den ghinealach ùr. Agus ann an 1936, nuair a dh'fhàg Stokowski Orcastra Philadelphia, cha do chuir e iongnadh air duine gun tàinig Ormandy gu bhith na neach-leantainn. Mhol Rachmaninov agus Kreisler e airson dreuchd cho cunntachail.

Rè na deicheadan de dh’ obair aige leis an Philadelphia Orchestra, tha Ormandy air cliù mòr fhaighinn air feadh an t-saoghail. Chaidh seo a dhèanamh comasach leis na cuairtean iomadach aige air diofar mòr-thìrean, agus an stòras gun chrìoch, agus foirfeachd na sgioba air a stiùireadh leis, agus, mu dheireadh, na ceanglaichean a tha a 'ceangal an stiùiriche ri mòran de luchd-ciùil air leth na h-ùine againn. Chùm Ormandy dlùth cheangal càirdeil agus cruthachail ris an sàr Rachmaninoff, a bhiodh a’ cluich còmhla ris agus an orcastra a-rithist. B’ e Ormandy a’ chiad neach-ciùil air Third Symphony le Rachmaninov agus na Symphonic Dances aige fhèin, coisrigte leis an ùghdar don Philadelphia Orchestra. Bha Ormandy a’ cluich a-rithist is a-rithist le luchd-ealain Sòbhieteach a chaidh air chuairt sna Stàitean Aonaichte o chionn beagan bhliadhnaichean – E. Gilels, S. Richter, D. Oistrakh, M. Rostropovich, L. Kogan agus feadhainn eile. Ann an 1956, chaidh Ormandy, aig ceann an Philadelphia Orchestra, air chuairt air Moscow, Leningrad agus Kyiv. Anns na prògraman farsaing agus eadar-dhealaichte, chaidh sgil an stiùiriche fhoillseachadh chun na h-ìre as àirde. A' toirt iomradh air, sgrìobh L. Ginzburg, co-obraiche Sòbhieteach Ormandy: “Na neach-ciùil le deagh mhothachadh, tha Ormandy a' toirt buaidh air a chomasan proifeiseanta air leth, gu h-àraidh cuimhne. Còig prògraman mòra agus iom-fhillte, a 'gabhail a-steach cuideachd obraichean co-aimsireil iom-fhillte, rinn e bho chuimhne, a' sealltainn eòlas an-asgaidh agus mionaideach air na sgòran. Rè an trithead latha de dh'fhuirich e anns an Aonadh Shobhietach, chùm Ormandy dusan cuirm-chiùil - eisimpleir de bhacadh proifeasanta ainneamh ... chan eil seun pop follaiseach aig Armandy. Tha nàdar a ghiùlain gu h-àraid coltach ri gnìomhachas; cha mhòr nach eil e a 'gabhail cùram mun taobh a-muigh, neònach, tha a h-uile aire air a ghabhail a-steach le conaltradh leis an orcastra agus a' cheòl a bhios e a 'cluich. Is e an rud a tha a’ tarraing aire gum bi am prògram aige nas fhaide na tha sinn cleachdte ris. Bidh an stiùiriche gu dàna a’ cothlamadh obraichean de dhiofar stoidhlichean agus amannan: Beethoven agus Shostakovich, Haydn agus Prokofiev, Brahms agus Debussy, R. Strauss agus Beethoven…

L. Grigoriev, J. Platek, 1969