Elena Arnoldovna Zaremba (Elena Zaremba) |
Elena Zaremba
Rugadh Elena Zaremba ann am Moscow. Cheumnaich i bhon àrd-sgoil ann an Novosibirsk. A 'tilleadh gu Moscow, chaidh i a-steach gu Colaiste Ciùil Gnessin aig an roinn pop-jazz. Às deidh dhi ceumnachadh, chaidh i a-steach do Acadamaidh Ciùil na Ruis Gnessin anns an roinn gutha. Mar oileanach, ann an 1984 bhuannaich i an fharpais airson a 'bhuidheann luchd-trèanaidh na Stàite Academic Bolshoi Taigh-cluiche (SABT). Mar neach-trèanaidh, chluich i grunn dhreuchdan mezzo-soprano / contralto ann an oparan Ruiseanach agus cèin. Chaidh a ’chiad chlàr theatar a chumail ann an dreuchd Laura anns an opera The Stone Guest le Dargomyzhsky, agus bha cothrom aig an t-seinneadair pàirt Vanya a chluich aig Taigh-cluiche Bolshoi eadhon ann an dà riochdachadh de dh’ opera Glinka: anns an t-seann fhear (Ivan Susanin ) agus am fear ùr (Beatha don Tsar). Chaidh a’ chiad shealladh de A Life for the Tsar a chumail le buaidh ann an 1989 ann am Milan nuair a dh’ fhosgail an turas timcheall Taigh-cluiche Bolshoi air àrd-ùrlar Taigh-cluiche La Scala. Agus am measg chom-pàirtichean a’ chiad shealladh “eachdraidheil” sin de Milan bha Elena Zaremba. Airson coileanadh pàirt Vanya, fhuair i an ìre as àirde bho luchd-breithneachaidh Eadailteach agus am poball. Sgrìobh na meadhanan mu deidhinn mar sin: rionnag ùr air a lasadh suas.
Bhon mhionaid sin a thòisicheas a cùrsa-beatha fìor san t-saoghal. A 'leantainn air adhart ag obair aig Taigh-cluiche Bolshoi, tha an seinneadair a' faighinn mòran dhleastanasan ann an diofar thaighean-cluiche air feadh an t-saoghail. Ann an 1990, rinn i a’ chiad turas neo-eisimeileach aice aig Covent Garden ann an Lunnainn: fo Bernard Haitink anns a’ Phrionnsa Igor aig Borodin, chluich i pàirt Konchakovna ann an ensemble le Sergei Leiferkus, Anna Tomova-Sintova agus Paata Burchuladze. Chaidh an taisbeanadh seo a chlàradh le telebhisean Sasannach agus an dèidh sin chaidh fhoillseachadh air cèis bhidio (VHS). Às deidh sin, thig cuireadh gu bhith a’ seinn Carmen bho Carlos Kleiber fhèin, ach nas fhaide air adhart bidh am maestro, a tha ainmeil airson a bhith caochlaideach a thaobh a phlanaichean fhèin, gu h-obann a’ fàgail a’ phròiseact a bha e air smaoineachadh, agus mar sin feumaidh Elena Zaremba a’ chiad Carmen aice a sheinn beagan nas fhaide air adhart. An ath bhliadhna, bidh an seinneadair a’ cluich leis an Taigh-cluiche Bolshoi ann an New York (air àrd-ùrlar an Opera Metropolitan), ann an Washington, Tokyo, Seoul agus aig Fèis Dhùn Èideann. B 'e 1991 cuideachd a' chiad bhliadhna ann an dreuchd Eilidh Bezukhova ann an opera Prokofiev War and Peace, a ghabh àite ann an San Francisco fo stiùireadh Valery Gergiev. Anns an aon bhliadhna, rinn Elena Zaremba a 'chiad turas aice aig Opera Stàite Vienna ann an Un ballo in maschera (Ulrica) le Verdi agus, còmhla ri Katya Ricciarelli agus Paata Burchuladze, ghabh i pàirt ann an cuirm-chiùil gala air àrd-ùrlar an Vienna Philharmonic. Greis às deidh sin, chaidh clàradh den opera aig Shostakovich Lady Macbeth à Sgìre Mtsensk a chumail ann am Paris, anns an do chluich an seinneadair pàirt Sonetka. Chaidh an clàradh seo le Maria Ewing anns an dreuchd tiotal air a stiùireadh le Myung-Wun Chung ainmeachadh cuideachd airson Duais Grammy Ameireaganach, agus fhuair Elena Zaremba cuireadh gu Los Angeles airson a taisbeanadh.
Ann an 1992, taing don chompanaidh clàradh bhidio is fuaim Beurla Ealain MC, chaidh an opera A Life for the Tsar le Glinka air a chuir air dòigh le Taigh-cluiche Bolshoi (air a stiùireadh le Alexander Lazarev agus le com-pàirt Elena Zaremba) a neo-bhàsmhor airson eachdraidh le tuilleadh ath-nuadhachadh ann an cruth didseatach: tha fios air sgaoileadh DVD den chlàradh shònraichte seo a-nis. air a’ mhargaidh riochdachaidh ciùil air feadh an t-saoghail. Anns an aon bhliadhna, rinn an seinneadair a 'chiad turas aice ann an opera Bizet Carmen aig an fhèis ann am Bregenz, san Ostair (air a stiùireadh le Jerome Savary). An uairsin bha Carmen ann am Munich air àrd-ùrlar Opera Stàite Bavarian fo stiùireadh Giuseppe Sinopoli. Às deidh a’ chiad turas Gearmailteach soirbheachail, sheinn i an taisbeanadh seo ann am Munich airson grunn bhliadhnaichean.
Ràithe 1993 - 1994. Deasbad ann an “Carmen” ann an “Arena di Verona” (an Eadailt) le Nunzio Todisco (Jose). Deasbad ann am Paris aig Opera Bastille ann an Un ballo in maschera (Ulrika). Sreath ùr de Eugene Onegin le Tchaikovsky le Willy Dekker, air a stiùireadh le Seumas Conlon (Olga). Cuireadh gu Cleveland gus 75 bliadhna de Orcastra Cleveland a chomharrachadh air a stiùireadh le Christoph von Donagny. Boris Godunov (Marina Mnishek) aig Mussorgsky aig Fèis Salzburg air a stiùireadh le Claudio Abbado còmhla ri Anatoly Kocherga agus Samuel Remy. Dèanamh agus clàradh den oratorio “Joshua” le Mussorgsky còmhla ri Claudio Abbado ann am Berlin. Requiem Verdi air a stiùireadh le Antonio Guadagno còmhla ri Katya Ricciarelli, Johan Botha agus Kurt Riedl ann am Frankfurt. Cur an gnìomh a’ phròiseict airson riochdachadh ùr de dh’ opera Bizet Carmen aig an Stadium Oiliompaiceach ann am Munich (Carmen – Elena Zaremba, Don Jose – José Carreras). Requiem Verdi aig Staatsoper Berlin agus san Eilbheis le Michel Kreider, Peter Seifert agus René Pape, air a stiùireadh le Daniel Barenboim.
Ràithe 1994 - 1995. Turas le Opera Stàite Vienna ann an Iapan leis an opera Boris Godunov. Clàradh de “Boris Godunov” (taigh-òsta) le Claudio Abbado ann am Berlin. Carmen air a stiùireadh le Michel Plasson ann an Dresden. Riochdachadh ùr de Carmen aig an Arena di Verona (air a stiùireadh le Franco Zeffirelli). An uairsin a-rithist aig Covent Garden ann an Lunnainn: Carmen le Gino Quilico (Escamillo) air a stiùireadh le Jacques Delacote. Boris Godunov (Marina Mnishek) aig Opera Stàite Vienna le Sergei Larin (The Pretender) air a stiùireadh le Vladimir Fedoseyev. Nas fhaide air adhart aig Opera Stàite Vienna - Der Ring des Nibelungen (Erd and Frikk) le Wagner. “Ball Masquerade” aig Verdi le Maria Guleghina agus Peter Dvorsky ann am Munich. Ball Masquerade Verdi aig Taigh-cluiche La Monnet sa Bhruiseal agus cuirm-chiùil coisrigte airson 300 bliadhna bhon chaidh an taigh-cluiche seo a chraoladh air telebhisean air feadh na Roinn Eòrpa. Clàradh Ball Masquerade aig Swan Lake air a stiùireadh le Carlo Rizzi còmhla ri Vladimir Chernov, Michel Kreider agus Richard Leach. Deasbad mar Ratmir ann an Ruslan agus Ludmila aig Glinka air a stiùireadh le Valery Gergiev còmhla ri Vladimir Atlantov agus Anna Netrebko ann an San Francisco. Carmen còmhla ri Neil Schikoff ann am Munich. Carmen còmhla ri Luis Lima aig Opera Stàite Vienna (a’ stiùireadh a’ chiad turas le Plácido Domingo). "Carmen" fo stiùireadh Garcia Navarro le Sergey Larin (Jose) ann am Bologna, Ferrara agus Modena (an Eadailt).
1996 - 1997 bliadhna. Le cuireadh bho Luciano Pavarotti, bidh e a 'gabhail pàirt ann an cuirm-chiùil ann an New York air a bheil "Pavarotti Plus" ("Talla Avery Fisher" aig Ionad Lincoln, 1996). Khovanshchina le Mussorgsky (Martha) aig Opera Stàite Hamburg, an uairsin riochdachadh ùr de Khovanshchina sa Bhruiseal (air a stiùireadh le Stei Winge). Prince Igor le Borodin (Konchakovna) ann an riochdachadh ùr le Francesca Zambello ann an San Francisco. Nabucco le Verdi (Fenena) aig Covent Garden ann an Lunnainn, an uairsin ann am Frankfurt (còmhla ri Gena Dimitrova agus Paata Burchuladze). Riochdachadh ùr de Carmen ann am Paris air a stiùireadh le Harry Bertini agus a’ nochdadh Neil Schicoff agus Angela Georgiou. “Carmen” le Plácido Domingo (Jose) ann am Munich (taisbeanadh ceann-bliadhna Domingo aig fèis samhraidh aig Opera Stàite Bavarian, air a chraoladh air an scrion mhòr air a ’cheàrnag air beulaibh an taigh-cluiche airson còrr air 17000 neach-amhairc). Anns an aon ràithe, rinn i a’ chiad turas aice mar Delilah ann an opera Saint-Saens Samson und Delilah ann an Tel Aviv, air a chumail le Opera Stàite Vienna, agus aig an aon àm ann an Hamburg - Carmen. Rigoletto le Verdi (Madalena) ann an San Francisco. Ochdamh Symphony aig Mahler aig fosgladh an talla chuirm ùr ann an San Pölten (An Ostair) air a stiùireadh le Fabio Luisi.
1998 - 1999 bliadhna. Fosgladh an t-seusain aig an Nice Opera le taisbeanadh de Berlioz's Summer Nights. Ceann-bliadhna de Placido Domingo aig an Palais Garnier (Grand Opera) ann am Paris - taisbeanadh cuirm-chiùil den opera Samson agus Delilah (Samson - Placido Domingo, Delilah - Elena Zaremba). An uairsin chaidh a 'chiad turas aig an Opera Metropolitan ann an New York, a bha air leth soirbheachail (Azucena ann an Verdi's Il trovatore). Nabucco le Verdi aig Suntory Hall (Tokyo) air a stiùireadh le Daniel Oren còmhla ri Maria Guleghina, Renato Bruzon agus Ferruccio Furlanetto (chaidh an taisbeanadh a chlàradh air CD). Cuirm-chiùil an opera "Carmen" le seinneadairean Iapanach ann an togalach ùr Taigh Opera Tokyo. An uairsin "Eugene Onegin" (Olga) ann am Paris (aig an Bastille Opera) còmhla ri Thomas Hampson. Riochdachadh ùr de Verdi's Falstaff ann am Florence air a stiùireadh le Antonio Pappano (còmhla ri Barbara Frittoli, air a stiùireadh le Willy Dekker). “Carmen” ann am Bilbao (An Spàinn) fo stiùireadh Frederic Chaslan le Fabio Armigliato (Jose). Aithris aig Opera Hamburg (pàirt piàna - Ivari Ilya).
Ràithe 2000 - 2001. Ball Masquerade ann an San Francisco agus Venice. Carmen ann an Hamburg. Riochdachadh ùr le Lev Dodin bho The Queen of Spades (Polina) le Tchaikovsky ann am Paris air a stiùireadh le Vladimir Yurovsky (còmhla ri Vladimir Galuzin agus Karita Mattila). Le cuireadh bho Krzysztof Penderecki, ghabh i pàirt anns an fhèis aige ann an Krakow. Riochdachadh ùr de Un ballo in maschera le Neil Shicoff, Michelle Kreider agus Renato Bruson aig Suntory Hall (Tokyo). Aifreann Solemn Beethoven air a stiùireadh le Wolfgang Sawallisch aig Acadamaidh Santa Cecilia anns an Ròimh (còmhla ri Roberto Scandiuzzi). An uairsin Un ballo in maschera aig fèis Bregenz air a stiùireadh le Marcello Viotti, agus Requiem Verdi le com-pàirt Còisir Minin. Riochdachadh Jerome Savary de Rigoletto Verdi le Ann Ruth Swenson, Juan Pons agus Marcelo Alvarez ann am Paris, an uairsin Carmen ann an Lisbon (Phortagail). Riochdachadh ùr Francesca Zambello de Luisa Miller le Verdi (Federica) le Marcelo Giordani (Rudolf) ann an San Francisco. Riochdachadh ùr de “War and Peace” le Francesca Zambello aig Opera Bastille, air a stiùireadh le Harry Bertini.
Ràithe 2001 - 2002. 60mh co-latha-breith Placido Domingo aig an Opera Metropolitan ann an New York (le Domingo - Achd 4 de Il trovatore aig Verdi). An uairsin aig an Metropolitan Opera – Un ballo in maschera le Verdi (a’ chiad turas aig Domingo san opara seo). Riochdachadh ùr de The Queen of Spades le Tchaikovsky le Daibhidh Alden ann am Munich (Polina). “Carmen” aig an Dresden Philharmonic còmhla ri Mario Malagnini (Jose). Clàradh Aifreann Solemn Beethoven ann am Bonn, dùthaich dhachaidh a' bhàird. Ath-thòiseachadh air riochdachadh Francesca Zambello de Cogadh is Sìth Prokofiev (Helen Bezukhova) air a stiùireadh le Vladimir Yurovsky le Olga Guryakova, Nathan Gunn agus Anatoly Kocherga aig Opera Bastille (clàraichte air DVD). Falstaff ann an San Francisco (Mrs. gu sgiobalta) còmhla ri Nancy Gustafson agus Anna Netrebko. Le Orcastra Symphony Berlin air a stiùireadh le Léor Shambadal, CD claisneachd aon-neach “Elena Zaremba. Dealbh”. Ball Masquerade air a stiùireadh le Plácido Domingo ann an Washington DC còmhla ri Marcello Giordani (Count Richard). Le cuireadh bho Luciano Pavarotti, ghabh i pàirt anns a cheann-bliadhna ann am Modena (cuirm-chiùil gala “40 Years at the Opera”).
*Ràithe 2002 - 2003. Trovatore aig an Opera Metropolitan ann an New York. "Carmen" ann an Hamburg agus Munich. Riochdachadh ùr Francesca Zambello de Les Troyens (Anna) le Berlioz air a stiùireadh le Seumas Levine aig an Metropolitan Opera (còmhla ri Ben Hepner agus Robert Lloyd). “Aida” sa Bhruiseal air a stiùireadh le Antonio Pappano air a stiùireadh le Raibeart MacUilleim (às deidh dha a dhol tron chuairt iomlan de ro-aithrisean, cha deach cuirmean ann an cuirmean a chumail air sgàth tinneas - neumonia). Riochdachadh ùr Francesca Zambello de Valkyrie Wagner ann an Washington DC le Plácido Domingo agus air a stiùireadh le Fritz Heinz. Rhine Gold le Wagner (Frick) air a stiùireadh le Peter Schneider aig an Teatro Real ann am Madrid. Aithris aig Philharmonic Berlin le Orcastra Symphony Berlin air a stiùireadh le Léor Chambadal. Com-pàirteachadh anns a 'chuirm-chiùil "Luciano Pavarotti a' seinn Giuseppe Verdi" ann am Monte Carlo. Carmen aig Suntory Hall ann an Tokyo còmhla ri Neil Shicoff agus Ildar Abdrazakov.
Ràithe 2003 - 2004. Riochdachadh ùr Andrey Shcherban den opera aig Mussorgsky Khovanshchina (Marfa) air a stiùireadh le Seumas Conlon ann am Florence (còmhla ri Roberto Scandiuzzi agus Vladimir Ognovenko). Ath-bheothachadh air The Queen of Spades le Tchaikovsky (Polina) aig Opera Metropolitan New York fo Vladimir Yurovsky (le Plácido Domingo agus Dmitri Hvorostovsky). Às deidh sin, aig an Opera Metropolitan - Der Ring des Nibelungen le Wagner air a stiùireadh le Seumas Levine còmhla ri Seumas Morris (Wotan): Rhine Gold (Erd and Frick), The Valkyrie (Frikka), Siegfried (Erda) agus "Bàs nan Diathan" ( Waltraut). Boris Godunov aig an Deutsche Oper ann am Berlin, air a stiùireadh le Mikhail Yurovsky. Taisbeanaidhean ùra de Ball Masquerade Verdi ann an Nice agus San Sebastian (An Spàinn). Riochdachadh ùr Giancarlo del Monaco den opera Carmen ann an Seoul (Corea a Deas) aig an Stadium Oiliompaiceach le José Cura (tharraing an riochdachadh 40000 luchd-amhairc, agus bha an lann-cluiche uidheamaichte leis an scrion ro-mheasaidh as motha san t-saoghal (100 mx 30 m). CD claisneachd " Troubadour” le Verdi air a stiùireadh leis a’ mhaighstir Stephen Mercurio (còmhla ri Andrea Bocelli agus Carlo Guelfi).
Bliadhna 2005. An Treas Symphony aig Mahler aig Fèis Wroclaw (clàraichte air CD). Cuirm-chiùil aon-neach "Romances of Russian Composers" aig an Lùchairt Ealain sa Bhruiseal (piàna - Ivari Ilya). Sreath de chuirmean-ciùil aig an Acadamaidh Ròmanach "Santa Cecilia" air a stiùireadh le Yuri Temirkanov. Riochdachadh ùr de La Gioconda (The Blind) aig Ponchielli aig Taigh-cluiche Liceu ann am Barcelona (le Deborah Voight san dreuchd tiotal). Cuirm-chiùil "Russian Dreams" ann an Lucsamburg (piàna - Ivari Ilya). Ath-bheothachadh ann am Paris air "Cogadh agus Sìth" Prokofiev (Helen Bezukhova) air a chumail le Francesca Zambello. Sreath de chuirmean-ciùil ann an Oviedo (An Spàinnt) - "Òrain mu dheidhinn clann marbh" Mahler. Clàr ùr ann an Tel Aviv de opera Saint-Saens “Samson and Delilah” (Dalila) leis an stiùiriche Hollywood Michael Friedkin. Carmen aig raon Las Ventas ann am Madrid, an raon sabaid tairbh as motha san Spàinn.
2006 - 2007 bliadhna. Riochdachadh ùr de “Trojans” ann am Paris le Deborah Polaski. Ball masquerade ann an Hamburg. Eugene Onegin le Tchaikovsky (Olga) aig an Opera Metropolitan fo Valery Gergiev le Dmitri Hvorostovsky agus Rene Fleming (air a chlàradh air DVD agus air a chraoladh beò ann an 87 taighean-dhealbh ann an Ameireagaidh agus san Roinn Eòrpa). Riochdachadh ùr Francesca Zambello de The Valkyrie ann an Washington DC le Plácido Domingo (cuideachd air DVD). Opera Khovanshchina le Mussorgsky aig Taigh-cluiche Liceu ann am Barcelona (clàraichte air DVD). Ball Masquerade aig Fèis Ciùil Chèitein Florentine (Florence) le Ramon Vargas agus Violeta Urmana.
2008 - 2010 bliadhna. Opera La Gioconda le Ponchielli (Dall) aig an Teatro Real ann am Madrid le Violeta Urmana, Fabio Armigliato agus Lado Ataneli. “Carmen” agus “Masquerade Ball” ann an Graz (An Ostair). Requiem Verdi ann am Florence air a stiùireadh le Seumas Conlon. Ball Masquerade aig Taigh-cluiche Real Madrid le Violetta Urmana agus Marcelo Alvarez (air a chlàradh air DVD agus air a chraoladh beò ann an taighean-dealbh san Roinn Eòrpa agus Ameireagaidh). Carmen aig an Deutsche Oper ann am Berlin còmhla ri Neil Schikoff. “Valkyrie” ann an La Coruña (An Spàinn). Ball masquerade ann an Hamburg. Carmen (cluiche Gala ann an Hannover. Rhein Gold (Frikka) ann an Seville (An Spàinn) Samson agus Delilah (cuirm-chiùil aig Philharmonic Freiburg, sa Ghearmailt) Verdi's Requiem anns an Hague agus Amsterdam (le Kurt Mol) ), ann am Montreal Canada (le Sondra Radvanovski, Franco Farina agus Seumas Morris) agus ann an Sao Paulo (Braisil). Aithrisean aig Philharmonic Berlin, ann am Munich, aig an Hamburg Opera, aig Taigh-cluiche La Monnay ann an Lucsamburg. Anns na prògraman aca bha taisbeanaidhean de dh’ obraichean le Mahler (Dàrna, Treas agus Ochdamh Symphonies, “Songs about the Earth”, “Songs about Dead Children”), “Summer Nights” le Berlioz, “Songs and Dances of Death” le Mussorgsky, “ Six Poems of Marina Tsvetaeva" le Shostakovich, "Dàn mu ghaol agus a 'mhuir" Chausson. 1 Dùbhlachd, 2010, às deidh neo-làthaireachd 18-bliadhna anns an Ruis, thug Elena Zaremba cuirm-chiùil aon-neach air àrd-ùrlar talla Taigh an Luchd-saidheans ann am Moscow.
2011 Air 11 Gearran, 2011, chaidh cuirm-chiùil aon-neach an t-seinneadair a chumail aig Ionad Pavel Slobodkin: chaidh a choisrigeadh mar chuimhneachan air an t-seinneadair ainmeil Ruiseanach Irina Arkhipova. Ghabh Elena Zaremba pàirt ann an ceann-bliadhna Radio Orpheus aig an State Kremlin Palace, ann an cuirm-chiùil ceann-bliadhna Orcastra Philharmonic na Ruis aig Taigh a 'Chiùil air a stiùireadh le Dmitry Yurovsky (cantata Aleksandr Nevsky). Air 26 Sultain, chluich i ann an cuirm-chiùil le Zurab Sotkilava ann an Talla Beag an Moscow Conservatory, agus air 21 Dàmhair thug i a 'chiad cuirm-chiùil aice ann an Talla Mòr Moscow Conservatoire. Tràth san t-Samhain, ann an riochdachadh ùr de Glinka's Ruslan agus Lyudmila (air a stiùireadh le Dmitry Chernyakov), a 'chiad shealladh dhiubh a dh'fhosgail an ìre eachdraidheil de Theatar Bolshoi an dèidh ath-thogail fada, chluich i pàirt na bana-bhuidsich Naina.
Stèidhichte air stuthan bho curriculum vitae an t-seinneadair fhèin.
